Oregon Law HelpOregon Law Help

Los Padres de Tiempo en la Ley de Prevención de Uso Indebido de Familia Orden de Restricción

Por: Legal Aid Services of Oregon and Oregon Law Center
Lea esto en:
English
Russian / Pусский
Vietnamese / Tiếng Việt

Informacion


Que es una orden de “tiempo para ser padre”?

Si esta solicitando una orden de restricción bajo la ley de prevención del abuso familiar en contra de el otro padre de sus hijos, puede pedir custodia temporal de sus hijos ,como parte de esa orden. Si el juez te otorga custodia temporal, el otro padre generalmente recibirá “tiempo para ser padre”. A no ser que el juez crea que no sea para el mejor interés de los niños.

Cuando llenes la petición de prevención de abuso familiar o FAPA (Family Abuse Prevention Act ,por sus siglas en ingles), usted puede establecer el horario apropiado de tiempo para ser padre para sus hijos. Asegúrate de avisarle al juez si tienes preocupaciones por la seguridad tuya  y de tus hijos respecto al tiempo para ser padre. Si el juez te concede tu orden de FAPA en la audiencia ex parte, el juez usualmente ordenara el tiempo para ser padre que tu solicitaste. El tiempo para ser padre se puede cambiar en una fecha posterior si el respondiente pide una audiencia .

Debes de cumplir con la orden de la corte del tiempo para ser padre. No debes de retener el tiempo para ser padre a la otra parte. Si lo haces, el respondiente puede tomar acción para hacer cumplir su tiempo para ser padre o lo mantenga en desacato al tribunal.

 

Como llenar una orden de “tiempo para ser padre”.

Hay una serie de cosas que pensar al decidir que tipo de tiempo para ser padre quieres solicitar . Sin embargo, la consideración mas importante es la seguridad de usted y sus hijos.

Antes de llenar cualquier cosa, Debes de leer por complete la sección de tiempo para ser padre en la forma de orden de restricción. La opciones en la forma solo son sugerencias. Puedes personalizar el tiempo para ser padre para adaptarse a las necesidades de su familia.

Aquí hay algunas cosas a considerar al establecer el horario de tiempo para ser padre:

Si ya esta separado? Estas siguiendo un plan para ser padre y esta funcionando?

  • Que edad tienen sus hijos?
  • Están los niños cómodos con el respondiente?
  • Tienes preocupaciones acerca de que sus hijos pasen la noche en el lugar de el respondiente?
  • Estarán los niños seguros si están solos con el respondiente?
  • Es el respondiente un padre  inseguro o poco confiable debido al uso de drogas o alcohol o de una enfermedad mental no tratada?
  • Si el respondiente recoge a sus hijos de su casa, es probable que haya problemas? Estará usted seguro?
  • Seria mas seguro para usted o los niños si el respondiente recoge a los niños en un lugar neutral, por ejemplo en un restaurante local o la estación de policía.
  • Seria mas seguro para usted o los niños que  alguien que no sea el respondiente recoja y deje a los niños para las visitas?
     

Debe de ser detallado en su orden de tiempo para ser padre.

Asegúrese de pedirle al juez que incluya tantos detalles como sea posible en la orden de tiempo para ser padre.

  • Los días y las horas exactas en que el respondiente tendrá tiempo para ser padre.
  • El lugar donde sus hijos serán recogidos y dejados.
  • Quien recogerá y dejara a sus hijos.

 

Ejemplos de planes parentales

El sitio web del departamento judicial de Oregón tiene ejemplos de planes para ser padre que usted desea mirar mientras desarrolla su plan de ser padre. Ay planes para ser padre básicos, planes centrados en la seguridad , y planes para niños recién nacidos a tres años. Los planes están disponibles en la pagina de internet: http://www.courts.oregon.gov/programs/family/children/Pages/parenting-plans.aspx.  

 

Cuando pedir que no se de tiempo para ser padre o pedir que sea supervisado

Puede ser apropiado pedirle al juez que ordene que el respondiente no reciba ningún tipo de tiempo para ser padre o que sea supervisado el tiempo para ser padre.

  • El tiempo para ser padre pondría a usted o ha sus hijos en peligro de mas abuso.
  • El respondiente ha abusado de usted delante de los niños.
  • El respondiente tiene acceso a las armas y las ha utilizado en el pasado contra usted o cualquier otra persona.
  • El respondiente le ha acosado a usted o ha cualquier otra persona o ha amenazado con matarlo a usted o ha cualquier otra persona.
  • El respondiente no supervisa  adecuadamente a sus hijos ni los mantiene a salvo.
  • El respondiente tiene un problema de drogas o de alcohol o una enfermedad mental que afecta su capacidad de cuidar a sus hijos.
  • El respondiente ha ocultado a sus hijos de usted en el pasado o esta amenazando con ocultar a los niños de usted ahora..

Asegúrese de decirle al juez acerca de estos incidentes al explicar por que usted esta pidiendo que no haya tiempo para ser padre de los hijos o tiempo para ser padre supervisado.
 

Supervisores de Visitas

Si usted decide pedirle al juez que supervise el tiempo para ser padre debe informar al juez sobre la frecuencia con que las visitas deben ocurrir y quién será el supervisor. Usted puede nombrar a un amigo o un pariente como el supervisor, si ellos aceptan asumir esa responsabilidad. También puede solicitar que un profesional supervise las visitas, pero se le puede cobrar por este servicio.

 

Como modificar el tiempo para ser padre

Si hay problemas con su plan para ser padre, por ejemplo, su horario de trabajo ha cambiado y el horario de tiempo para ser padre actual ya no funciona, usted o el respondiente pueden pedirle al tribunal que modifique (cambie) la orden. Para solicitar una modificación, pregunte al personal de la corte en el juzgado local por el paquete de modificación o puede encontrar el documento en el internet  http://www.courts.oregon.gov/
programs/family/domestic-violence/Pages/restraining.aspx.

Si usted, como peticionario, solicita que la  otra parte obtenga más tiempo para ser padre o tiempo para ser  padre sin supervisión, el juez puede firmar una orden otorgando la solicitud sin una audiencia.

Si alguna de las partes solicita reducir la cantidad de tiempo para ser padre que recibe la otra parte o solicita tiempo supervisado, la otra parte tiene derecho a una audiencia para que puedan objetar los cambios propuestos.

 

Recursos adicionales para padres
 

Refugios y centros de violencia domestica

El sitio web de la Coalición de Oregón Contra la Violencia Doméstica y Sexual tiene una lista de refugios contra la violencia doméstica y otros recursos de violencia doméstica en su área
 

Asistencia Legal

Si puede pagar un abogado, el Servicio de Referencia de Abogados de Oregón State Bar puede referirlo a un abogado en su área que pueda ayudarle. Llame al 503-684-3763 o al 800-452-7636. Si no puede pagar un abogado, su oficina local de ayuda legal puede proporcionarle asistencia legal gratuita. Visitar oregonlawhelp.org para encontrar una oficina de ayuda legal cerca de usted.
 

Ayuda de manutención

La División de Manutención de Menores del Departamento de Justicia de Oregón puede ayudarle a establecer una orden de manutención de menores, hacer cambios en una orden existente, coordinar la cobertura de atención médica para un niño, determinar la cantidad de manutención de menores atrasados.

Última revisión y actualización: Oct 23, 2017