直达内容

安全离开本网站。 点击右上角的“退出”即可快速离开。若要安全浏览,请清除浏览器历史记录。 

We’ve added a Site Index page! Browse all Oregon Law Help topics in one place and quickly find what you need.

在俄勒冈州申请限制令

申请限制令可能倍感压力,但本页将分解步骤并回答关于在俄勒冈州申请限制令的常见问题。

FAPA restraining order

申请限制令的步骤

  1. 决定哪种限制令适合您。
  2. 查找并填写您的法院表格。
  3. 将您的法院表格交给俄勒冈州巡回法院之一。
  4. 参加简短的听证会。

继续阅读,了解这些步骤详情。

第 1 步:决定申请哪种限制令 

俄勒冈州有五种不同的限制令。每一种限制令均防范不同类型的虐待。您可以有资格获得多种命令。

  1. 家庭虐待限制令 (FAPA):这是最常见的限制令。此命令帮助那些遭受恋人或家人伤害的人士。
  2. 老年人与残疾人限制令:此命令适用于残疾人或 65 岁及以上人士。保护人们免受经济、言语、身体或性虐待。 
  3. 跟踪保护令:保护严重跟踪行为的受害者。    
  4. 性虐待保护令:此命令保护那些遭受不符合家庭虐待限制令条件之人的性侵犯的人士。 
  5. 极端风险保护令:这是俄勒冈州的“红旗”命令。如果一个人面临伤害自己或他人的风险,此限制令会要求其丢弃枪支。 

您可以在此处阅读关于这些限制令的更多信息

第 2 步:查找并填写您的法院表格

您可以访问俄勒冈州司法部 (Oregon Judicial Department) 网站,查找免费的限制令表格。您也可以在当地巡回法院获得纸质副本。

Screenshot of Oregon Judicial Department website forms page

如果您需要表格方面的帮助: 

第 3 步:在俄勒冈州的巡回法院之一提交您的法院表格

关于您可以在何处申请限制令,有相关规则。在大多数情况下,您可以在以下机构提交文件:

  1. 您居住所在县的巡回法院
  2. 对方居住所在县的巡回法院
  3. 发生虐待的县。

例外情况: 如果您申请 极端风险保护令,您只能在对方居住所在县或对方发生暴力或自杀行为的县申请。

第 4 步:参加简短的听证会

最后,您将与法官举行正式会议(称为听证会)。以下提供关于此听证会的须知事项: 

  • 另一方不会出席听证会。
  • 法官将审查您的限制令文件。
  • 法官可能会询问您一些关于您的情况以及您为何需要限制令的问题
  • 法官将决定您是否有资格获得您申请的限制令。
  • 如果您的限制令申请获得批准,您将带着限制令离开此听证会。

常见问题

获得限制令通常需要一到两个工作日。法官通常会在您提交申请的当天或下一个工作日对申请进行审查。

否。在俄勒冈州申请限制令是免费的。

否。您不必告知对方您正在申请限制令。

通常不必。但在两种特定情况下,他们可以为您提供帮助: 

  • 家庭暴力紧急情况:警方可以帮助您申请为期七天的临时限制令,称为“紧急保护令”。 但只有在您面临直接危险并且有必要申请保护令来保护您的安全的情况下,警方才能帮助您申请此命令。   
  • 严重跟踪情况:警方可以通过签发“跟踪传票”为您启动跟踪令案件。 传票上将载明开庭日期,通常在几天之内。警方会将跟踪传票交给跟踪您之人。您双方都需要在传票所列的开庭日期出席。欲了解关于跟踪令的更多信息,请访问此处。

否。如果您或伤害您之人在俄勒冈州居住,您可以申请俄勒冈州限制令。您不必在限制令申请中提供公民身份信息。如果您需要口译员,您可以要求当地巡回法院为您提供口译员。  

如果您的限制令获得批准,法院工作人员将联系对方居住所在县的县治安官办公室。县治安官办公室将派一名警员到对方的住所或工作地点,将限制令副本交给对方。

也许会。以下是您的须知事项:

  • 您不必与对方见面即可申请命令。
  • 如果对方不认同您的限制令,他们可以要求举行听证会。如果您希望保留您的限制令,您必须参加该听证会。另一方很可能会到场。您可以在此处了解限制令听证会详情。  

是。俄勒冈州限制令适用于以下所有地区: 

  • 俄勒冈州各县
  • 美国各州和华盛顿特区
  • 保留地和部落土地
  • 美国领土

如果您计划搬离俄勒冈州,您可能需要咨询您要搬去的州的律师或家庭暴力辩护律师。他们可能会建议您在该州采取额外措施来保护自己。