Xin Lệnh Hạn Chế tại Oregon
Việc xin lệnh hạn chế có thể gây căng thẳng nhưng trang này sẽ phân tích các bước và trả lời các câu hỏi thường gặp về việc xin lệnh hạn chế tại Oregon.
Các bước xin lệnh hạn chế
- Quyết định lệnh hạn chế nào phù hợp với quý vị.
- Tìm và hoàn thành các mẫu đơn tòa án của quý vị.
- Nộp các mẫu đơn tòa án của quý vị cho một trong các tòa án sơ thẩm của Oregon.
- Tham dự một phiên điều trần nhanh.
Đọc tiếp để tìm hiểu thêm về các bước này.
Bước 1: Quyết định lệnh hạn chế mà quý vị sẽ xin
Oregon có năm lệnh hạn chế khác nhau. Mỗi lệnh sẽ bảo vệ chống lại các kiểu bạo hành khác nhau. Quý vị có thể đủ điều kiện xin nhiều lệnh.
- Lệnh Hạn Chế do Bạo Hành Gia Đình (FAPA): Đây là lệnh hạn chế phổ biến nhất. Lệnh này giúp những người đang bị tổn thương vì bạn tình hoặc thành viên gia đình của họ.
- Lệnh Hạn Chế cho Người Cao Tuổi và Người Khuyết Tật: Lệnh này dành cho người khuyết tật hoặc người từ 65 tuổi trở lên. Bảo vệ mọi người khỏi hành vi lạm dụng tài chính, bạo hành bằng lời nói, bạo hành thân thể hoặc lạm dụng tình dục.
- Lệnh Bảo Vệ Cấm Rình Rập: Bảo vệ các nạn nhân của hành vi rình rập nghiêm trọng.
- Lệnh Bảo Vệ Chống Lạm Dụng Tình Dục: Lệnh này bảo vệ những người bị tấn công tình dục bởi một người KHÔNG đủ điều kiện áp dụng Lệnh Hạn Chế do Bạo Hành Gia Đình.
- Lệnh Bảo Vệ do Rủi Ro Nghiêm Trọng: Đây là lệnh "cờ đỏ" của Oregon. Lệnh hạn chế này buộc một người phải vứt bỏ súng của mình nếu họ có rủi ro tự làm tổn thương bản thân hoặc người khác.
Quý vị có thể đọc thêm về mỗi lệnh hạn chế trên tại đây.
Bước 2: Tìm và hoàn thành các mẫu đơn tòa án của quý vị
Quý vị có thể tìm các mẫu đơn lệnh hạn chế miễn phí trên trang web của Sở Tư Pháp Oregon. Quý vị cũng có thể lấy bản sao giấy tại tòa án sơ thẩm tại địa phương.
Nếu quý vị cần trợ giúp về các mẫu đơn:
- Liên hệ với trung tâm nguồn hỗ trợ nạn nhân bị bạo lực gia đình tại địa phương của quý vị. Những người ủng hộ được đào tạo có thể trao đổi với quý vị về các tùy chọn lệnh hạn chế và giúp quý vị quyết định xin lệnh nào. Họ cũng có thể giúp quý vị lập kế hoạch an toàn. Tìm các trung tâm hỗ trợ nạn nhân bị bạo lực gia đình của Oregon trên trang web này.
- Trao đổi với luật sư. Quý vị có thể đủ tiêu chuẩn được trợ giúp miễn phí thông qua văn phòng trợ giúp pháp lý địa phương. Nếu không đủ tiêu chuẩn được trợ giúp miễn phí, quý vị có thể tìm luật sư thông qua Dịch Vụ Giới Thiệu Luật Sư của Oregon.
Bước 3: Nộp các mẫu đơn tòa án của quý vị tại một trong các tòa án sơ thẩm của Oregon
Có những quy tắc về nơi quý vị có thể nộp đơn xin lệnh hạn chế. Trong hầu hết các trường hợp, quý vị có thể nộp giấy tờ tại:
- Tòa án sơ thẩm tại quận nơi quý vị sinh sống.
- Tòa án sơ thẩm tại quận nơi người kia sinh sống.
- Quận nơi xảy ra hành vi bạo hành.
Trường hợp ngoại lệ: Nếu đang xin Lệnh Bảo Vệ do Rủi Ro Nghiêm Trọng, quý vị phải nộp đơn tại quận nơi người kia sinh sống hoặc nơi đã xảy ra hành vi bạo lực hoặc tự tử của người kia.
Bước 4: Tham dự một phiên điều trần nhanh
Cuối cùng, quý vị sẽ có một cuộc họp chính thức (được gọi là phiên điều trần) với thẩm phán. Sau đây là những điều cần biết về phiên điều trần này:
- Người kia sẽ không có mặt tại phiên điều trần.
- Thẩm phán sẽ duyệt xét giấy tờ xin lệnh hạn chế của quý vị.
- Thẩm phán có thể hỏi quý vị một số câu hỏi về tình huống của quý vị và lý do tại sao quý vị cần có lệnh hạn chế
- Thẩm phán sẽ quyết định liệu quý vị có đủ tiêu chuẩn để nhận lệnh hạn chế mà quý vị đã nộp đơn xin hay không.
- Nếu đơn xin lệnh hạn chế của quý vị được chấp thuận, quý vị sẽ rời khỏi phiên điều trần này kèm theo lệnh hạn chế.
Câu Hỏi Thường Gặp
Thường cần từ một đến hai ngày làm việc để nhận được lệnh hạn chế. Thẩm phán thường duyệt xét đơn vào cùng ngày hoặc vào ngày làm việc tiếp theo sau khi quý vị nộp đơn.
Không. Quý vị không tốn chi phí để xin lệnh hạn chế tại Oregon.
Không. Quý vị không cần phải thông báo cho người kia biết là quý vị đang nộp đơn xin lệnh hạn chế.
Thông thường là không. Nhưng họ có thể giúp quý vị trong hai tình huống cụ thể:
- Các trường hợp khẩn cấp liên quan đến bạo lực gia đình: Cảnh sát có thể giúp quý vị xin lệnh hạn chế tạm thời có hiệu lực trong bảy ngày, được gọi là "Lệnh Bảo Vệ Khẩn Cấp". Nhưng cảnh sát chỉ có thể giúp quý vị có được lệnh này nếu quý vị đang gặp nguy hiểm tức thì và cần lệnh đó để giữ cho quý vị an toàn.
- Các tình huống rình rập nghiêm trọng: Cảnh sát có thể bắt đầu một vụ kiện về tội rình rập cho quý vị bằng cách ban hành "Giấy Phạt Tội Rình Rập". Trong giấy phạt này sẽ có ngày ra tòa, thường trong vòng vài ngày. Cảnh sát sẽ đưa giấy phạt tội rình rập cho người đang rình rập quý vị. Cả quý vị và người đó sẽ cần ra tòa vào ngày ra tòa được ghi trong giấy phạt. Để biết thêm thông tin về lệnh chống rình rập, hãy truy cập vào đây.
Không. Nếu quý vị hoặc người làm tổn thương quý vị sống tại Oregon thì quý vị có thể nộp đơn xin lệnh hạn chế của Oregon. Quý vị không cần phải cung cấp thông tin quốc tịch trên đơn xin lệnh hạn chế. Nếu cần thông dịch viên, quý vị có thể yêu cầu tòa án sơ thẩm tại địa phương cung cấp thông dịch viên cho quý vị.
Nếu lệnh hạn chế của quý vị được thừa nhận, nhân viên tòa án sẽ liên hệ với văn phòng cảnh sát trưởng tại quận nơi người đó sống. Văn phòng cảnh sát trưởng sẽ cử một sĩ quan đến nhà hoặc nơi làm việc của họ để giao cho họ một bản sao lệnh hạn chế của quý vị.
Có thể. Dưới đây là những điều mà quý vị cần biết:
- Quý vị không cần phải gặp người kia để nộp đơn xin lệnh.
- Nếu người kia không đồng ý với lệnh hạn chế của quý vị, họ có thể yêu cầu một phiên điều trần. Quý vị phải đến phiên điều trần đó nếu muốn giữ lệnh hạn chế của quý vị. Phía bên kia rất có thể sẽ có mặt tại đó. Quý vị có thể tìm hiểu thêm về phiên điều trần về lệnh hạn chế tại đây.
Có. Lệnh hạn chế của Oregon được áp dụng trong tất cả:
- Các quận của Oregon
- Các tiểu bang của Hoa Kỳ và Washington D.C.
- Các khu bảo tồn và vùng đất của các bộ lạc
- Các vùng lãnh thổ của Hoa Kỳ
Nếu đang dự định chuyển ra khỏi Oregon, quý vị nên nói chuyện với luật sư hoặc người hỗ trợ nạn nhân bị bạo lực gia đình tại tiểu bang mà quý vị sắp chuyển đến. Họ có thể khuyến nghị thực hiện các bước bổ sung để bảo vệ bản thân quý vị trong tiểu bang đó.