Văn Phòng Khu Vực Portland của Legal Aid Services of Oregon

Văn Phòng Khu Vực Portland của Legal Aid Services of Oregon cung cấp thông tin miễn phí, tư vấn pháp lý, dịch vụ giới hạn thời gian và đại diện đầy đủ trong các vụ việc giữa chủ nhà và người thuê nhà, vụ việc về luật gia đình liên quan đến bạo lực gia đình, vụ việc về lệnh cấm tạm thời, phân biệt đối xử trong việc làm, trợ cấp của chính phủ, tiền phạt và lệ phí, cũng như vụ việc về luật tiêu dùng cho những người có thu nhập thấp. 

Văn phòng này cũng điều hành Trung Tâm Hỗ Trợ Người Nộp Thuế có Thu Nhập Thấp, một chương trình trên toàn tiểu bang.

Để được trợ giúp về luật gia đình, các cá nhân nên truy cập một trong các danh sách sau để biết thông tin về cách nhận trợ giúp: (1) Dịch Vụ Pháp Lý về Bạo Lực Gia Đình Quận Multnomah, (2) Dịch Vụ Pháp Lý về Bạo Lực Gia Đình Quận Clackamas, hoặc (3) Dịch Vụ Pháp Lý về Bạo Lực Gia Đình Quận Sherman, Wasco và Hood River. 

Nếu cho rằng vấn đề pháp lý của mình có liên quan đến trợ cấp của chính phủ (như trợ cấp khuyết tật, Chương Trình Bảo Hiểm Y Tế Oregon, tem phiếu thực phẩm hoặc trợ cấp thất nghiệp), trước tiên quý vị nên gọi tới Đường Dây Nóng về Phúc Lợi Công Cộng.