Đội Ngũ của Chúng Tôi
Đội ngũ Oregon Law Help của Luật Sư Đoàn Tiểu Bang Oregon
Keren là luật sư có nền tảng về trợ giúp pháp lý dân sự và bào chữa cho gia đình. Với tư cách là Giám Đốc Tiếp Cận Tư Pháp tại Đoàn Luật Sư Tiểu Bang Oregon, cô giám sát Phòng Tiếp Cận Tư Pháp (A2J), bao gồm Dự Án Oregon Law Help, Dịch Vụ Giới Thiệu Luật Sư, Chương Trình Khả Năng Chi Trả Vừa Phải và Chương Trình Dịch Vụ Pháp Lý.
Xuyên suốt sự nghiệp cung cấp dịch vụ trực tiếp, cô đã làm việc trong các văn phòng hỗ trợ đa lĩnh vực cho khách hàng, một cách tiếp cận để cung cấp dịch vụ với tính năng nhận biết những người thường phải đồng thời đối mặt với khó khăn pháp lý và khó khăn khác trong cuộc sống. Trước khi đảm nhận vị trí hiện tại, Keren từng nắm giữ một số vai trò lãnh đạo, bao gồm lãnh đạo Chương Trình Đại Diện cho Trẻ Em và Phụ Huynh tại Văn Phòng Luật Sư Bào Chữa Công ở Oregon và là Luật Sư Phụ Trách Đơn Vị Việc Làm và Giáo Dục của Văn Phòng Luật Sư Bào Chữa Công Brooklyn ở New York.
Sự nghiệp pháp lý của Keren bắt đầu với tư cách là luật sư bào chữa gia đình tại Bronx Defenders, sau đó là vai trò luật sư tại New York Lawyers for the Public Interest, tập trung vào công lý cho người khuyết tật. Keren nhận bằng Tiến Sĩ Luật từ Đại Học New York vào năm 2007. Cô cũng nhận bằng Thạc Sĩ về Chính Sách và Phát Triển Trẻ Em của Trường Giáo Dục Cao Học Harvard vào năm 2004 và bằng cử nhân Kinh Tế của Đại Học California, Berkeley vào năm 2002.
Keren rất vui mừng được đóng góp cho dự án Oregon Law Help, hợp tác với đội ngũ và Ủy Ban Cố Vấn để xây dựng các chiến lược sáng tạo nhằm giải quyết các nhu cầu pháp lý dân sự của người dân Oregon có thu nhập thấp và vốn không được phục vụ đầy đủ từ trước đến nay.
Christine là luật sư có nền tảng về trợ giúp pháp lý dân sự và thiết kế. Cô tham gia dự án Oregon Law Help vào năm 2023, với vai trò tạo và quản lý nội dung pháp lý, cộng tác với các chuyên gia pháp lý bên ngoài và hỗ trợ các nỗ lực tiếp cận cộng đồng.
Christine mang đến sự pha trộn độc đáo giữa các kỹ năng pháp lý, thiết kế và giao tiếp cho vai trò của mình. Trước đây, cô từng là Giám Đốc Chương Trình Luật Gia Đình tại The Commons Law Center, một tổ chức phi lợi nhuận cung cấp các dịch vụ pháp lý giá cả phải chăng cho những gia đình có thu nhập thấp và trung bình của Oregon. Trước đó, cô làm luật sư tại Legal Aid Services of Oregon từ năm 2017 đến năm 2022, chuyên xử lý các vụ việc liên quan đến bạo hành gia đình, nhà ở, luật hành chính và phúc lợi công.
Christine lấy bằng Tiến Sĩ Luật từ Trường Luật Lewis & Clark vào năm 2016. Trước khi học trường luật, cô là nhà thiết kế đồ họa và nhiếp ảnh gia đám cưới. Cô tốt nghiệp Đại Học Walla Walla năm 2010 với bằng thiết kế đồ họa và chuyên ngành phụ về tiếp thị.
Christine nhiệt huyết với việc giúp cho hệ thống pháp luật dễ hiểu hơn. Cô thích kết hợp các kỹ năng thiết kế và giao tiếp với kinh nghiệm pháp lý của mình để giúp người dân thường ở Oregon tìm hiểu về các quyền của họ và cách khẳng định những quyền đó.
Emily là một luật sư có nền tảng về tranh tụng dân sự và công việc tiếp cận tư pháp. Cô gia nhập Oregon Law Help vào năm 2026, với vai trò phát triển và quản lý nội dung và tài nguyên pháp lý, được thiết kế để giúp mọi người hiểu rõ hơn về luật pháp và sử dụng hệ thống pháp luật.
Sau khi tốt nghiệp Trường Luật Lewis & Clark vào năm 2014, Emily bắt đầu sự nghiệp pháp lý của mình tại một tòa án xét xử ở Alaska, nơi cô quan sát kỹ các đương sự tự đại diện và tận mắt chứng kiến hệ thống tòa án có thể khó khăn như thế nào nếu không có sự hỗ trợ pháp lý. Sau đó, cô đã dành vài năm hành nghề tư nhân, tập trung vào luật về người cao tuổi, tranh tụng về tín thác và di sản, cũng như luật gia đình, trước khi chuyển sang công việc tập trung hỗ trợ những người có thu nhập thấp và trung bình tự đại diện cho bản thân. Thông qua công việc hướng dẫn về pháp lý và cung cấp các dịch vụ lẻ, cũng như tình nguyện Trợ Giúp Pháp Lý, cô đã giúp nhiều cá nhân tiếp cận các vấn đề pháp lý phức tạp một cách rõ ràng và tự tin hơn.
Với nền tảng đại học về văn học Anh, Emily vốn đã thích đến viết lách và giao tiếp từ lâu trước đây. Cô áp dụng nền tảng đó vào công việc của mình bằng cách xây dựng nội dung pháp lý rõ ràng và thiết thực dựa trên kinh nghiệm thực tế. Cô cam kết sẽ giúp luật pháp dễ tiếp cận hơn và ít gây áp lực hơn cho tất cả người dân Oregon.
Đội ngũ Oregon Law Help cũng nhận được sự hỗ trợ liên bộ phận từ các thành viên của nhóm pháp lý, công nghệ thông tin và truyền thông của chúng tôi.
Cô Joanna Knee, Điều Phối Viên Tiếp Cận Tư Pháp, là một luật sư có nền tảng về luật gia đình và các dịch vụ tự phục vụ. Cô duy trì Danh Bạ Pháp Lý và giám sát các giai đoạn cuối cùng của quá trình sản xuất nội dung. Trong đó bao gồm việc đánh giá sau khi xuất bản và điều phối các bản dịch để góp phần đảm bảo thông tin luôn chính xác và dễ tiếp cận.
Cô Shannon Gormley, Truyền Thông/Phó Tổng Biên Tập, hỗ trợ các nỗ lực truyền thông và tiếp cận cộng đồng của Oregon Law Help. Công việc của cô bao gồm liên lạc với các đối tác cộng đồng, phân phối tài liệu tiếp thị, quản lý bản tin hàng quý và góp phần nâng cao mức độ nhận biết và tương tác với trang web.
Các Thành Viên Khác trong Đội Ngũ của Chúng Tôi
Ủy Ban Cố Vấn hỗ trợ và hướng dẫn cho dự án cổng thông tin. Ủy Ban Cố Vấn bao gồm các thành viên đại diện từ mỗi đối tác dự án của chúng tôi:
- Luật Sư Đoàn Tiểu Bang Oregon
- Sở Tư Pháp Oregon
- Legal Aid Services of Oregon
- Oregon Law Center
- Oregon Law Foundation
- Oregon Consumer Justice
Nhóm Công Tác Nội Dung Luật Nhà Ở hướng dẫn các ưu tiên tạo nội dung cũng như đánh giá nội dung mới và hiện có của Oregon Law Help để đảm bảo tính chính xác về mặt pháp lý.
Lãnh đạo của nhóm này là Christine Zenthoefer, Chuyên Gia Chiến Lược Tiếp Cận Cộng Đồng và Nội Dung Pháp Lý của Oregon Law Help.
Thành viên hiện tại:
- Danielle Buckner, Trợ Lý Pháp Lý Hành Chính, Legal Aid Services of Oregon
- Danielle Ramos, Chuyên Gia Phân Tích Dân Sự, Sở Tư Pháp Oregon
- Emily Rena-Dozier, Luật Sư Đơn Vị Hỗ Trợ Tiểu Bang, Oregon Law Center
- Evan Hughes, Chủ Nhà Tư Nhân
- Garret Wright, Luật Sư Cấp Cao, Legal Aid Services of Oregon (văn phòng Portland)
- Glenda Moyer, Điều Phối Viên Giáo Dục & Tiếp Cận Cộng Đồng Đông Oregon, Hội Đồng Nhà Ở Công Bằng Oregon
- Kamron Graham, Giám Đốc Điều Hành, The Commons Law Center
- Leslie Nelson, Giám Sát Nhà Ở, Metropolitan Public Defender Inc
- Lindsay Stallings, Luật Sư Nhân Viên, Oregon Law Center
- Michael Zhang, Luật Sư Tư Nhân, Qui-Qui Law
- Nicholas Aguayo, Giám Sát Đường Dây Nóng, Hiệp Hội Người Thuê Nhà Springfield Eugene
- Patrick Chaney, Luật Sư Nhân Viên, Legal Aid Services of Oregon (văn phòng Roseburg)
- Shelby Tilden, Luật Sư Nhân Viên, Legal Aid Services of Oregon (văn phòng Newport)
- Steven Crawford, Giám Đốc Pháp Lý, Hội Đồng Nhà Ở Công Bằng Oregon
- Trish Aspiranti, Phó Giám Đốc Chương Trình On Track, The ARC Oregon
- Vivien Lyon, Luật Sư Tư Nhân, Lyon Legal Services
Nhóm Công Tác Luật Gia Đình hướng dẫn các ưu tiên tạo nội dung cũng như đánh giá nội dung mới và hiện có của Oregon Law Help để đảm bảo tính chính xác về mặt pháp lý.
Nhóm này được thúc đẩy bởi Christine Zenthoefer, Chuyên Gia Chiến Lược Tiếp Cận Cộng Đồng và Nội Dung Pháp Lý của Oregon Law Help.
Thành viên hiện tại:
- Amy Benedum, Cố Vấn Chính Sách Pháp Lý, Ban Chương Trình Tòa Án Vị Thành Niên & Gia Đình, Sở Tư Pháp Oregon
- Bernadette Valdellon, Luật Sư Giám Sát tại Văn Phòng Khu Vực Portland của Legal Aid Services of Oregon
- Bryan Marsh, Cố Vấn Chính Sách Pháp Lý, Ban Chương Trình Tòa Án, Sở Tư Pháp Oregon
- Carly Cripps, Luật Sư Nhân Viên tại Văn Phòng Khu Vực Hillsboro của Oregon Law Center
- Christine Hill, Chuyên Gia Phân Tích Hỗ Trợ Trẻ Em, Ban Chương Trình Tòa Án Vị Thành Niên & Gia Đình, Sở Tư Pháp Oregon
- Debra Dority, Luật Sư Đơn Vị Hỗ Trợ Tiểu Bang tại Oregon Law Center
- Emily Clark-Cuellar, Luật Sư Tư Nhân
- Hannah Marchese, Quản Lý Chương Trình Sáng Kiến Người Hỗ Trợ Nam Oregon
- Marguerite Stewart, Giám Đốc Luật Gia Đình tại Commons Law Center
- Rachel Laing, Luật Sư Nhân Viên tại Văn Phòng Khu Vực Hillsboro của Oregon Law Center
- Sara Mader, Luật Sư Nhân Viên tại Văn Phòng Quận Lane của Oregon Law Center
- Stephannie Bond, Người Hỗ Trợ Luật Gia Đình của Tòa Án Sơ Thẩm Quận Linn
Nhóm Cố Vấn Nội Dung Bảo Vệ Người Tiêu Dùng hướng dẫn các ưu tiên tạo nội dung cũng như đánh giá nội dung mới và hiện có của Oregon Law Help để đảm bảo tính chính xác về mặt pháp lý.
Thành viên hiện tại:
- Thẩm Phán Kamala Shugar, Thẩm Phán tại Tòa Án Sơ Thẩm của Quận Lane
- Danielle Ramos, Cố Vấn Chính Sách Pháp Lý về Luật Dân Sự tại Sở Tư Pháp Oregon
- Michelle Luedtke, Giám Đốc Truyền Thông và Tương Tác tại Oregon Consumer Justice
- Jill Mallery, Giám Đốc Dịch Vụ Pháp Lý Miễn Phí tại Legal Aid Services of Oregon
- April Aster, Giám Đốc Dịch Vụ Pháp Lý cho Sinh Viên tại Đại Học Tiểu Bang Portland
- Kelly Harpster, Luật Sư Tư Nhân
- Young Walgenkim, Luật Sư Tư Nhân
- Kelly Jones, Luật Sư Tư Nhân
- Michael Fuller, Luật Sư Tư Nhân
- Richard Slottee, Luật Sư (đã nghỉ hưu)
Nhóm Công Tác Phúc Lợi của Chính Phủ hướng dẫn các ưu tiên tạo nội dung cũng như đánh giá nội dung mới và hiện có của Oregon Law Help để đảm bảo tính chính xác về mặt pháp lý.
Nhóm này được thúc đẩy bởi Christine Zenthoefer, Chuyên Gia Chiến Lược Tiếp Cận Cộng Đồng và Nội Dung Pháp Lý của Oregon Law Help.
Thành viên hiện tại:
- Anna Tavera Weller, Trợ Lý Pháp Lý trong Chương Trình Công Nhân Nông Nghiệp của Legal Aid Services of Oregon
- Beth Englander, Luật Sư Đơn Vị Hỗ Trợ Tiểu Bang tại Oregon Law Center
- Jennifer Esmay, Luật Sư Nhân Viên tại Center for NonProfit Legal Services
- Melissa Haggerty, Danh Bạ Khu Vực Tạm Thời tại Văn Phòng Khu Vực Portland của Legal Aid Services of Oregon