Bảo Vệ Quyền Riêng Tư của Quý Vị Sau Khi Bị Bạo Lực Gia Đình

Nếu không muốn kẻ bạo hành biết quý vị đang sống ở đâu, quý vị có thể nộp đơn đăng ký tham gia Chương Trình Bảo Mật Địa Chỉ của Oregon (ACP). Đây là dịch vụ chuyển tiếp thư miễn phí cho các nạn nhân của bạo lực gia đình, tấn công tình dục, rình rập, buôn người, tội ác thù ghét hoặc biểu hiện thù ghét. 

Nếu đủ tiêu chuẩn tham gia chương trình, quý vị sẽ được cung cấp địa chỉ thay thế cho địa chỉ nhà riêng. Tất cả các thư được gửi đến địa chỉ thay thế sẽ được chuyển tiếp cho quý vị. 

Quý vị có thể nộp đơn đăng ký tham gia chương trình này với sự trợ giúp từ người hỗ trợ nạn nhân của bạo lực gia đình, cũng là "người hỗ trợ nộp đơn được chứng nhận". Quý vị có thể tìm người hỗ trợ nộp đơn được chứng nhận trên trang web của Sở Tư Pháp Oregon. 

Nếu quý vị sử dụng các chương trình của chính phủ (như hầu hết mọi người), thông tin cá nhân của quý vị sẽ không phải là thông tin riêng tư! Bất kỳ ai cũng có thể truy cập hồ sơ của chính phủ thông qua yêu cầu hồ sơ công khai. 

Các chương trình của chính phủ bao gồm:

• Trường công lập
• Thư Viện Công Cộng
• Sở Quản Lý Phương Tiện Cơ Giới (DMV)
• Cảnh Sát hoặc Cảnh Sát Trưởng
• Sở Dịch Vụ Nhân Sinh
• Nhân viên đánh giá thuế của quận hoặc thư ký quận
• Các tòa án
• Chương Trình Tiền Cấp Dưỡng Nuôi Con của Oregon
• Chương Trình Bảo Hiểm Sức Khỏe Oregon
• An Sinh Xã Hội
• Sở Việc Làm

Thật may là quý vị có thể yêu cầu các văn phòng chính phủ giữ kín thông tin của mình và không chia sẻ thông tin đó với người khác. Nếu đưa ra yêu cầu này, có thể quý vị phải cung cấp giấy tờ về việc quý vị bị bạo hành, chẳng hạn như báo cáo của cảnh sát hoặc lệnh hạn chế. 

Lời khuyên bổ sung cho các vụ kiện tại tòa án

Hồ sơ tòa án cũng là hồ sơ công cộng! Dưới đây là một số lời khuyên cần làm theo nếu quý vị đến tòa án:

• Không viết thông tin cá nhân lên các mẫu đơn của tòa án! Nếu tham gia vụ kiện tại tòa án, kẻ bạo hành quý vị sẽ nhận được bản sao của mọi thứ quý vị nộp tại tòa án. Tránh viết các chi tiết cá nhân trên các mẫu đơn tòa án của quý vị, như địa chỉ, nơi làm việc hoặc số điện thoại của quý vị. 
• Sử dụng địa chỉ thay thế. Các mẫu đơn tòa án thường yêu cầu quý vị ghi địa chỉ và số điện thoại. Quý vị có thể sử dụng thông tin liên lạc của bạn bè hoặc thành viên gia đình thay vì thông tin của bản thân. (Quý vị chỉ cần chắc chắn là đã hỏi ý kiến người đó từ trước.)
• Sử dụng "Mẫu Đơn Thông Tin Bảo Mật". Quý vị phải điền Mẫu Đơn Thông Tin Bảo Mật trong vụ ly hôn hoặc giành quyền nuôi con. Thông tin cá nhân chi tiết trên mẫu đơn này sẽ được bảo vệ an toàn. Mẫu đơn này không được cung cấp cho công chúng, trừ khi họ đã thực hiện một quy trình đặc biệt để lấy bản sao. 
• Nói chuyện với Ủy Viên Công Tố Quận (về các vụ án hình sự). Nếu quý vị là nạn nhân trong một vụ án hình sự, hãy yêu cầu Ủy Viên Công Tố Quận hoặc Người Hỗ Trợ Nạn Nhân giữ bí mật số điện thoại và địa chỉ của quý vị với bị đơn. Họ phải thực hiện các bước để bảo vệ thông tin của quý vị trong vụ kiện tại tòa án.

Lời khuyên bổ sung cho các vụ kiện về tiền cấp dưỡng nuôi con

Nếu quý vị có con với kẻ bạo hành, Chương Trình Tiền Cấp Dưỡng Nuôi Con của Oregon (CSP) có thể giúp quý vị nhận tiền cấp dưỡng nuôi con từ phụ huynh kia của trẻ một cách an toàn. 

Tuy nhiên, trừ khi quý vị thực hiện thêm các bước, CSP có thể vô tình chia sẻ thông tin cá nhân của quý vị với bạn tình/vợ/chồng cũ có hành vi bạo hành của quý vị trong thời gian diễn ra vụ kiện. CSP có thể làm điều này khi gửi cho họ các giấy tờ về tiền cấp dưỡng nuôi con qua đường bưu điện hoặc khi nói chuyện với bạn tình/vợ/chồng cũ của quý vị về vụ kiện của quý vị. 

Quý vị có thể giữ an toàn cho thông tin của mình bằng cách điền vào đơn đăng ký an toàn. Trang web của CSP cung cấp thêm thông tin về các biện pháp bảo vệ này và đường link đến các đơn.

Kẻ bạo hành thường lạm dụng công nghệ để rình rập nạn nhân hoặc tiếp tục bạo hành họ. Kẻ bạo hành có thể theo dõi hoạt động máy tính của quý vị, chặn email hoặc tin nhắn văn bản, theo dõi vị trí của quý vị, theo dõi quý vị trên camera, gửi tin nhắn sai hoặc theo dõi hoạt động ngân hàng của quý vị. 

Nếu quý vị nghi ngờ kẻ bạo hành có thể đang thực hiện bất kỳ việc nào sau đây, quý vị cần thực hiện một vài bước như dưới đây:

• Đổi mật khẩu, tên người dùng và câu hỏi bảo mật của quý vị thành thông tin mà kẻ bạo hành gần như không có khả năng biết hoặc đoán được 
• Sử dụng một máy tính mới, chẳng hạn như máy tính ở thư viện, để thực hiện nghiên cứu nhạy cảm hoặc kiểm tra các email cá nhân
• Kiểm tra cài đặt điện thoại di động của quý vị và chú ý đến các ứng dụng lạ hoặc mức sử dụng pin hay dữ liệu quá cao
• Mua điện thoại mới hoặc quý vị có thể cài đặt lại điện thoại về trạng thái ban đầu
• Kiểm tra cài đặt quyền riêng tư của quý vị trên Facebook, Instagram, Twitter và các tài khoản mạng xã hội khác
• Giới hạn thông tin quý vị cung cấp trực tuyến

Quý vị có thể tìm thêm lời khuyên và hướng dẫn về an toàn công nghệ trên trang web của Dự Án Mạng Lưới An Toàn do một tổ chức chống bạo lực gia đình toàn quốc duy trì. 

Kẻ bạo hành cũng có thể ăn cắp thông tin nhận dạng của quý vị để lấy thẻ tín dụng hoặc các khoản vay dưới tên quý vị. Nếu nghi ngờ kẻ bạo hành của mình đã thực hiện những điều này, quý vị có thể thực hiện một vài bước như sau:

• Kiểm tra báo cáo tín dụng của quý vị. Báo cáo tín dụng của quý vị liệt kê tất cả các thẻ tín dụng, các khoản vay và các khoản nợ khác đứng tên quý vị. Quý vị có thể kiểm tra miễn phí báo cáo tín dụng của mình thông qua trang web AnnualCreditReport.com. (Đây là một trang web của chính phủ; hãy cảnh giác với các trang web khác hứa sẽ cung cấp miễn phí báo cáo tín dụng của quý vị.)
• Báo cáo hành vi đánh cắp thông tin nhận dạng. Nếu thông tin nhận dạng của quý vị đã bị đánh cắp, trang web IdentityTheft.gov có thông tin về cách báo cáo hành vi đánh cắp thông tin nhận dạng và khôi phục.

Có vẻ như đổi tên hoặc danh tính của quý vị hay chuyển nhà sẽ là cách dễ nhất để thoát khỏi tình trạng bị bạo hành. Đáng tiếc là những bước này thường gây ra nhiều vấn đề hơn so với những vấn đề được giải quyết, đặc biệt là nếu quý vị có con với kẻ bạo hành.

Nếu quý vị đang nghĩ đến việc đổi tên hoặc danh tính của mình, hãy trao đổi với luật sư:

• Nếu có thể trả tiền cho luật sư, quý vị có thể tìm luật sư thông qua Dịch Vụ Giới Thiệu Luật Sư của Oregon.
• Nếu quý vị không có khả năng thuê luật sư, hãy tìm kiếm trợ giúp pháp lý miễn phí và với chi phí thấp tại Oregon thông qua Danh Bạ Pháp Lý trên trang web này.

Nếu quý vị đang nghĩ đến việc chuyển nhà, hãy tham khảo bài viết này về việc thoát khỏi mối quan hệ bị bạo hành để biết thêm thông tin về việc chuyển nhà.