在小额索赔法庭起诉房东
如果房东不遵守Oregon的法律，您或许可以在小额索赔法庭提起诉讼索要赔偿。小额索赔法庭是一个特别法庭，在这里：
您可以起诉索赔高达$10,000，并且
您和您案件中的其他人不能带律师出庭，除非您获得法官的特别许可。
如果您的案件涉及的金额超过$10,000，您需要将案件提交到普通民事法庭。您可能需要一名律师来帮助您处理该案件。
要提起小额索赔诉讼，请遵循以下步骤：
2
将追讨信复印一份。
3
将信件邮寄给房东。
用一级邮件（非挂号或认证邮件）邮寄该信件。
您应：
- 从邮局获得邮寄凭证，以证明您寄出了信件，并且
- 保留信件副本。这可以证明您在提起小额索赔诉讼之前，已经尝试让房东向您付款。（这称为诚信善意的努力。）
4
等待至少10天，以便房东付款。
无论您要起诉索赔的金额是多少，都要给予房东至少10天的付款时间。
5
在等待期间，获取您的案件所需的信息。
您需要这些信息来填写小额索赔法庭表格：
- 房东或物业经理的姓名和地址；
- 租房协议副本（如果可能）。如果没有这些信息，您可以使用房租支付证明副本，比如收据、付讫支票等；
- 您的追讨信副本（步骤2）；
- 您索赔的金额；
- 任何支持您的案件的书面文件；以及
- 您希望出庭支持您的案件的任何证人的姓名和电话号码。
6
如果您的房东不付款，请填写小额索赔法庭表格。
- 在此法庭网站上在线填写您的法庭表格（选择“小额索赔 - 起诉书”）；
- 打印并填写这些可打印的法庭表格；或者
- 从您当地的巡回法庭领取表格。
7
提交表格并支付立案费。
将您的表格提交给当地法庭的法庭书记员：
- 请书记员为您复印一份，以便送达（交给）您的房东。
- 法庭书记员将保留一份您的小额索赔文件副本，并在上面标明案件编号。
您还需要支付立案费，如果您付不起立案费，则需要提交费用减免申请。
9
向法庭提交送达证明表。
送达房东之人必须填写送达证明。该表格会告知法庭送达的方式和时间。
您或送达人必须在表格送达后尽快将送达证明提交给法庭。
10
给予房东14天时间对您的案件作出回应。
答复称为答辩状。您的房东可以提交答辩状，也可以不提交。
- 如果您的房东在14天内没有提交答复：您可以填写相关文件，要求法庭作出缺席判决。这意味着您胜诉。 缺席判决表格包括：
- 如果房东提出答辩状：进入下一步。
12
在庭审中提供您的案件证明。
在庭审中，法官将听取并审查双方的证据。 如果法官裁定房东欠您钱，他们将签署一份判决书，要求房东向您付款。判决书是一份要求某人做某事的法庭文书。判决书将载入法庭记录。