Văn Phòng Khu Vực Portland của Legal Aid Services of Oregon - Dự Án Luật dành cho Người Cao Niên

Dự Án Dịch Vụ Pháp Lý dành cho Người Cao Niên cung cấp các cuộc họp miễn phí kéo dài 30 phút với các luật sư tình nguyện cho người cao niên (từ 60 tuổi trở lên), bất kể thu nhập, tại một số trung tâm dành cho người cao niên tại Quận Multnomah. Luật sư giúp khách hàng giải quyết các vấn đề pháp lý dân sự bao gồm di chúc và giấy ủy quyền đơn giản, vấn đề liên quan đến người tiêu dùng và vấn đề về nhà ở. 

Nếu có thu nhập thấp, quý vị có thể sẽ đủ điều kiện nhận thêm trợ giúp pháp lý miễn phí. Nếu không đủ điều kiện tài chính để nhận trợ giúp liên tục và muốn thuê một luật sư tình nguyện, quý vị có thể trao đổi trực tiếp với họ về chi phí.

Người cao niên có thể đăng ký qua điện thoại hoặc trực tiếp tại bất kỳ địa điểm nào dưới đây. 

 

Friendly House, 1737 NW 26th Ave., Portland

(503) 224-2640

 

Neighborhood House, 7688 SW Capitol Hwy, Portland

(503) 244-5204

 

Impact NW, 4610 SE Belmont, Portland

(503) 721-6760

 

Urban League Multi-Cultural Senior Center, 5325 NE MLK Blvd., Portland

(503) 280-2600

 

The Center for Positive Aging (trước đây là Hollywood Senior Center), 1820 NE 40th, Portland

(503) 288-8303

 

Immigrant and Refugee Community Organization (IRCO), 740 SE 106th Portland, Portland

(503) 484-6371

 

YWCA-East County, 600 NE 8th St, Rm. 100, Gresham

(503) 721-6771

 

Đọc thông tin này bằng các ngôn ngữ khác: tiếng Amhara, tiếng Hàn, tiếng Oromo, tiếng Nga. Sử dụng danh mục ngôn ngữ ở trên để chuyển ngữ danh sách này sang tiếng Tây Ban Nha, tiếng Việt hoặc tiếng Trung.