Người Hỗ Trợ về Luật Gia Đình: Trợ Giúp Miễn Phí cho Vụ Ly Hôn hoặc Giành Quyền Nuôi Con tại Oregon của Quý Vị

Nếu quý vị đang gặp khó khăn trong một vụ ly hôn, ly thân hoặc giành quyền nuôi con tại Oregon, điều quan trọng là phải biết rằng có sẵn sự trợ giúp miễn phí. Sự hỗ trợ này được cung cấp bởi một người tại tòa án được gọi là "người hỗ trợ về luật gia đình".

Người hỗ trợ về luật gia đình tại Oregon là gì?   

Người hỗ trợ về luật gia đình làm việc cho tòa án. Họ có thể:   

• Cho quý vị biết quý vị cần giấy tờ nào của tòa án.
• Kiểm tra giấy tờ của quý vị để đảm bảo rằng quý vị đã điền chính xác.
• Cho quý vị biết về các quy tắc của tòa án và cách thức hoạt động.
• Hướng dẫn quý vị qua các bước trong vụ việc của quý vị.
• Chỉ dẫn quý vị đến những nơi khác có thể giúp quý vị nhiều hơn.

Dịch vụ trợ giúp này có miễn phí không?   

Có, hoàn toàn miễn phí.   

Người hỗ trợ về luật gia đình có phải là luật sư không?   

Không. Nhưng họ vẫn có thể giúp quý vị trong vụ việc về luật gia đình của quý vị. Họ có thể giúp quý vị tìm giấy tờ tại tòa án, cung cấp thông tin cơ bản về luật pháp và giúp quý vị điền vào các mẫu đơn.

Sự khác biệt giữa người hỗ trợ và luật sư là gì?   

Không giống như luật sư, người hỗ trợ chỉ có thể cung cấp thông tin cơ bản. Họ không thể trả lời các câu hỏi chi tiết của quý vị hoặc cho quý vị lời khuyên về những việc cần làm trong vụ việc của quý vị. Chỉ luật sư hay trợ lý pháp lý được cấp phép mới có thể làm điều này.  

Người hỗ trợ cũng phải có thái độ trung lập, có nghĩa là họ không thể bênh bên nào. Để so sánh, luật sư của quý vị sẽ ủng hộ quý vị và sẽ giúp quý vị đấu tranh cho những gì quý vị muốn trong vụ việc.  

Cuối cùng, người hỗ trợ không cần phải bảo mật thông tin của quý vị. Họ có thể nói chuyện với các nhân viên tòa án khác hoặc bạn bè của họ về tình huống của quý vị. Họ cũng có thể giúp đỡ vợ/chồng hoặc bạn tình cũ của quý vị trong cùng vụ việc này.  

Tuy nhiên, luật sư phải bảo mật thông tin của quý vị. Họ không thể cho bất cứ ai bên ngoài văn phòng của họ biết về vụ việc của quý vị hay hoàn cảnh của quý vị, đồng thời họ không thể giúp đỡ vợ/chồng hoặc bạn tình cũ của quý vị trong cùng vụ việc này.  

Nếu quý vị muốn thuê luật sư, hãy truy cập trang này để biết thêm thông tin về cách tìm một luật sư tốt.

Những người hỗ trợ có trợ giúp bằng các ngôn ngữ khác không?   

Có. Những người hỗ trợ của tòa án phải cung cấp dịch vụ bằng các ngôn ngữ khác. Yêu cầu một thông dịch viên nếu người hỗ trợ tại tòa án địa phương được chỉ định cho quý vị không nói ngôn ngữ của quý vị.

Làm cách nào để liên hệ với người hỗ trợ tại tòa án địa phương của tôi?   

Dịch vụ trực tiếp

Tất cả các tòa án Oregon đều cung cấp các dịch vụ hỗ trợ trực tiếp. Một số tòa án cung cấp những dịch vụ này trong một buổi hội thảo được tổ chức hàng tháng, một số tòa án có giờ phục vụ không hẹn trước hàng ngày và những tòa án khác yêu cầu đặt lịch hẹn. 

Truy cập trang web của tòa án này để tìm thông tin về người hỗ trợ tại tòa án địa phương của quý vị.

Dịch vụ qua điện thoại hoặc video

Oregon hiện cung cấp các cuộc hẹn qua điện thoại hoặc video ở một số quận:

• Sáng Kiến Hỗ Trợ Vùng Tây Bắc Oregon (Northwest Oregon Facilitation Initiative, NWOFI): Phục vụ các Quận Clatsop, Columbia, Lincoln, Polk, Tillamook, Washington và Yamhill. Truy cập trang NWOFI để đặt lịch hẹn.
• Sáng Kiến Hỗ Trợ Miền Nam Oregon (Southern Oregon Facilitation Initiative, SOFI): Phục vụ các Quận Baker, Coos, Curry, Douglas, Grant, Harney, Jackson, Josephine, Klamath, Lake và Malheur. Truy cập trang SOFI để đặt lịch hẹn.
• Sáng Kiến Hỗ Trợ Khu Vực Rộng Lớn Hơn của Oregon (Greater Oregon Facilitation Initiative, GOFI): Phục vụ các Quận Benton, Clackamas, Crook, Deschutes, Gilliam, Hood River, Jefferson, Lane, Linn, Marion, Sherman, Union, Wallowa, Wasco, Wheeler. Truy cập trang GOFI để đặt lịch hẹn.
• Hỗ trợ về tiền cấp dưỡng nuôi con: Chương trình hỗ trợ về tiền cấp dưỡng nuôi con trên toàn tiểu bang của Oregon có thể trợ giúp nếu quý vị có thắc mắc về tiền cấp dưỡng nuôi con. Gọi số 541-734-0951 hoặc đặt lịch hẹn tại đây.

Bài Viết Có Liên Quan