Chuyển đến Nội Dung

Tôi Có Thể Nhận Trợ Cấp Thất Nghiệp Nếu Từ Bỏ Công Việc ở Oregon Không?

Nếu đang nghĩ đến chuyện từ bỏ công việc hoặc đã từ bỏ công việc, có thể quý vị sẽ băn khoăn liệu mình có thể nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp ở Oregon hay không. 

Câu trả lời ngắn gọn là điều đó phụ thuộc vào việc quý vị có lý do hợp lý hay lý do chính đáng để từ bỏ công việc hay không. Nếu lý do không có cơ sở chắc chắn, quý vị sẽ không thể nhận trợ cấp thất nghiệp.

Illustration of person giving notice to quit

Những lý do nào được coi là lý do chính đáng để từ bỏ công việc ở Oregon?    

Để yêu cầu được nhận trợ cấp thất nghiệp sau khi từ bỏ công việc ở Oregon, quý vị phải có lý do với cơ sở cực kỳ chắc chắn để từ bỏ công việc. Lý do đó phải có cơ sở chắc chắn đến mức hầu hết mọi người trong hoàn cảnh của quý vị sẽ cảm thấy họ không có lựa chọn nào khác ngoài cách từ bỏ công việc. Trường hợp này được gọi là lý do chính đáng.  

Nếu quý vị bị bệnh hoặc khuyết tật trong thời gian dài, quy tắc tương tự cũng được áp dụng. Luật xem xét những gì một người bình thường mắc chính bệnh hoặc khuyết tật đó sẽ làm. 

Quý vị vẫn có thể đủ điều kiện nếu có lý do chính đáng để từ bỏ công việc

Quý vị vẫn có thể nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp nếu từ bỏ công việc vì những lý do chính đáng, chẳng hạn như:  

  • Điều kiện làm việc không an toàn: Nơi làm việc của quý vị không an toàn. Ví dụ: có thiết bị nguy hiểm hoặc khả năng tiếp xúc với các mối nguy hiểm và chủ hãng từ chối giải quyết vấn đề.
  • Quấy rối hoặc phân biệt đối xử: Quý vị bị quấy rối hoặc phân biệt đối xử và báo cáo việc đó nhưng chủ hãng không làm gì để chấm dứt điều đó.
  • Thay đổi đáng kể trong công việc: Chủ hãng đột nhiên thực hiện một thay đổi lớn, chẳng hạn như giảm đáng kể tiền lương của quý vị, cắt giảm quá nhiều giờ làm của quý vị đến mức chi phí làm việc nhiều hơn tiền lương quý vị được nhận hoặc thay đổi nhiệm vụ công việc quá nhiều đến mức đó không còn là công việc quý vị đã đồng ý đảm nhận.
  • Đối xử thù địch hoặc lăng mạ: Người giám sát hoặc đồng nghiệp đe dọa quý vị, la mắng quý vị hoặc đối xử với quý vị theo cách mà hầu hết mọi người không thích. Nếu quý vị báo cáo việc đó và chủ hãng không giải quyết vấn đề, thì trường hợp này có thể được coi là lý do chính đáng.
  • Công việc bất hợp pháp hoặc phi đạo đức: Quý vị được yêu cầu làm điều gì đó bất hợp pháp, phi đạo đức hoặc trái với chính sách của công ty và chủ hãng từ chối thay đổi nhiệm vụ.   
  • Các vấn đề sức khỏe nghiêm trọng: Quý vị gặp phải bệnh trạng khiến việc tiếp tục làm việc trở nên không an toàn và đã cố gắng hợp tác với chủ hãng để khắc phục vấn đề, chẳng hạn như yêu cầu chỗ ở tại nơi làm việc, nhưng không có tác dụng.
  • Trách nhiệm chăm sóc: Quý vị từ bỏ công việc vì công việc không cho phép quý vị dành thời gian nghỉ để chăm sóc một người bị bệnh nặng mà không thể ở một mình.
  • Bạo lực gia đình: Quý vị đang bị bạo hành trong mối quan hệ và cần phải từ bỏ công việc để giữ an toàn. 

Tình huống có nhiều khả năng quý vị không đủ điều kiện nhận trợ cấp thất nghiệp

Dưới đây là một số tình huống thường khiến quý vị không đủ điều kiện nhận trợ cấp thất nghiệp:  

  • Quý vị từ bỏ công việc mà không cố gắng khắc phục vấn đề: Trong hầu hết các trường hợp, quý vị cần nói chuyện với chủ hãng về vấn đề đó trước khi từ bỏ công việc, trừ khi quý vị đang ở trong tình huống không an toàn.
  • Quý vị không hòa hợp với sếp hoặc đồng nghiệp: Chỉ riêng mâu thuẫn cá nhân thì không đủ. Phải có hành vi quấy rối nghiêm trọng hoặc không an toàn mà chủ lao động của quý vị từ chối khắc phục.
  • Quý vị muốn có lịch làm việc khác: Nếu quý vị muốn có giờ làm việc tốt hơn hoặc một ca làm việc khác thì đó không phải là lý do chính đáng, trừ khi chủ hãng đột nhiên thực hiện một thay đổi đáng kể gây ra vấn đề nghiêm trọng cho quý vị.  
  • Quý vị không còn thích công việc nữa: Mất hứng thú, muốn có một nghề nghiệp mới hoặc cảm thấy buồn chán trong công việc đều không được tính là lý do chính đáng.
  • Quý vị từ bỏ công việc vì những lý do cá nhân khác: Những lý do như chuyển đi hoặc đi học trở lại không được coi là lý do chính đáng.    

Quý vị cần thêm trợ giúp? 

  • Đường dây nóng hỗ trợ pháp lý miễn phí: Nếu không chắc mình có đủ điều kiện hay không, quý vị có thể gọi đến đường dây nóng về Phúc Lợi Công Cộng của Oregon theo số 1-800-520-5292 để được luật sư trợ giúp pháp lý hoặc trợ lý pháp lý tư vấn nhanh chóng, miễn phí. Đường dây nóng hoạt động từ Thứ Hai đến Thứ Năm. Tìm hiểu thêm về đường dây nóng tại đây.
  • Luật sư về việc làm: Quý vị cũng có thể tham khảo ý kiến của luật sư tư nhân về việc làm nếu có thắc mắc về trợ cấp thất nghiệp hoặc các câu hỏi khác liên quan đến công việc. Để được trợ giúp tìm luật sư, quý vị có thể liên hệ với Dịch Vụ Giới Thiệu Luật Sư của Oregon

Quý vị đã sẵn sàng nộp đơn?  

  1. Nộp đơn trực tuyến thông qua trang web Frances Online của Sở Việc Làm Oregon.
  2. Trung thực về lý do quý vị nghỉ việc.
  3. Giải thích các bước quý vị đã thực hiện để cố gắng giải quyết vấn đề trước khi nghỉ việc. 

Câu Hỏi Thường Gặp  

Luật thất nghiệp của Oregon có trong Đạo Luật Sửa đổi Oregon (ORS) và Quy Tắc Hành Chính Oregon (OAR).    

  • ORS 657.176 (2)(c) quy định quý vị không thể nhận trợ cấp thất nghiệp nếu từ bỏ công việc mà không có lý do chính đáng.
  • OAR 471-030-0038 quy định chỉ chấp nhận lý do chính đáng nếu một người bình thường và thận trọng dựa vào lý lẽ thông thường, ở hoàn cảnh của quý vị, cũng sẽ từ bỏ công việc và không có lựa chọn hợp lý nào khác ngoài cách từ bỏ công việc.  

Quý vị cũng có thể đọc các quyết định về vụ việc ở Oregon để hiểu rõ hơn cách áp dụng những luật này cho các tình huống thực tế: 

  • Quyết định của Hội Đồng Khiếu Nại về Việc Làm 2025-EAB-0052: Một người lao động đã nghỉ việc sau khi chủ sở hữu la hét với anh ta và ném giẻ lau làm rơi kính của anh ta. Hội Đồng nhận thấy một người bình thường sẽ nghỉ việc trong những điều kiện đó. Đó là “lý do chính đáng”.
  • Quyết định của Hội Đồng Khiếu Nại về Việc làm 2017-EAB-1173: Một nhân viên từ bỏ công việc sau khi chủ sở hữu mắng mỏ anh ta ngày càng nhiều vì cho rằng anh ta có những thiếu sót về kết quả làm việc, bao gồm cả những vấn đề không phải là lỗi của anh ta. Dựa trên những nỗ lực trước đây của nhân viên để thảo luận về việc cải thiện, Hội Đồng suy luận rằng việc than phiền với chủ sở hữu không phải là một giải pháp thay thế hợp lý và kết luận rằng nhân viên có lý do chính đáng để từ bỏ công việc.  

Nếu yêu cầu bồi thường của quý vị bị từ chối, quý vị có thể phản đối quyết định đó bằng cách thực hiện quy trình khiếu nại. Nhưng quý vị phải nộp đơn khiếu nại trong vòng 20 ngày, nên hãy hành động nhanh chóng!    

Tìm hiểu thêm về khiếu nại trợ cấp thất nghiệp và cách nộp đơn khiếu nại tại đây.

Có. Nếu nộp đơn xin trợ cấp thất nghiệp, có thể quý vị cần cung cấp thông tin chi tiết và tài liệu về tình huống xảy ra tại nơi làm việc của mình. Dưới đây là một số lời khuyên:

  • Ghi lại những gì đã xảy ra: Ghi lại các sự kiện theo tiến trình đơn giản. Ghi lại cả ngày tháng, người đã nói chuyện với quý vị và nội dung cuộc nói chuyện.
  • Lưu mọi tin nhắn hoặc email: Giữ bản sao của email, tin nhắn hoặc ghi chú nêu rõ vấn đề và những gì quý vị đã làm để cố gắng giải quyết vấn đề đó.
  • Ghi lại sự kiện bị đối xử không an toàn hoặc không công bằng: Nếu quý vị gặp phải tình trạng không an toàn, bị quấy rối hoặc thay đổi đáng kể trong công việc, hãy ghi lại những gì đã xảy ra càng sớm càng tốt.
  • Ghi lại những nỗ lực của quý vị để khắc phục sự cố: Oregon thường yêu cầu quý vị cố gắng giải quyết vấn đề trước khi từ bỏ công việc. Lưu ghi chú về mọi cuộc trò chuyện với chủ hãng và mọi giải pháp quý vị đã yêu cầu.
  • Nhận bản sao của các tài liệu quan trọng tại nơi làm việc: Trong đó có thể bao gồm lịch làm việc, biên bản kỷ luật, thay đổi chính sách hoặc báo cáo sự cố.

Việc lưu giữ hồ sơ rõ ràng sẽ chứng minh người khác trong hoàn cảnh của quý vị cũng sẽ cảm thấy họ không có lựa chọn nào khác ngoài cách từ bỏ công việc. Hồ sơ đầy đủ cũng có thể giúp vụ việc của quý vị được giải quyết nhanh hơn nếu Sở Việc Làm cần thêm chi tiết.

Có lẽ là không. 

Nếu chủ hãng cho quý vị lựa chọn chấp nhận trợ cấp thôi việc và từ bỏ công việc sớm thay vì đợi bị sa thải, tiểu bang thường coi đây là trường hợp tự nguyện nghỉ việc. Điều đó có thể dẫn đến quyết định từ chối trợ cấp, trừ khi quý vị đưa ra lý do chính đáng để nghỉ việc. (Xem Quyết Định của Hội Đồng Khiếu Nại về Việc Làm 2025-EAB-0304).