Phúc Lợi của Chính Phủ

Nếu quý vị gặp khó khăn trong việc trang trải tiền mua thực phẩm, nhà ở hoặc hóa đơn tiện ích, quý vị có thể đủ tiêu chuẩn nhận được trợ giúp từ chính phủ. Phần hướng dẫn này sẽ giúp quý vị hiểu được ai đủ tiêu chuẩn để được trợ giúp và cung cấp thông tin tổng quan về các chương trình hỗ trợ của chính phủ.

Quý vị bị mất việc? Quý vị sinh sống tại Oregon? Nếu vậy, quý vị có thể nhận được trợ cấp thất nghiệp (còn được gọi là “bảo hiểm thất nghiệp”) từ tiểu bang. Tìm hiểu thêm về những người đủ điều kiện nhận bảo hiểm thất nghiệp và cách xử lý các vấn đề thất nghiệp.

Nếu quý vị cần nghỉ làm một thời gian dài nhưng lo lắng về việc mất thu nhập, một chương trình mới có tên là Nghỉ Phép Có Lương của Oregon có thể giúp đỡ quý vị.

Learn more about Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), Temporary Assistance for Needy Families (TANF), and Temporary Assistance for Domestic Violence Survivors (TA-DVS).

Nếu không thể làm việc toàn thời gian vì các vấn đề sức khỏe hoặc khuyết tật lâu dài, quý vị có thể đủ điều kiện nhận trợ cấp khuyết tật An Sinh Xã Hội thông qua chính phủ liên bang. Tìm hiểu thêm tại đây.

Nhận dịch vụ chăm sóc sức khỏe giá cả phải chăng là điều cần thiết cho tất cả mọi người. Tuy nhiên, có thể khó tìm được chương trình phù hợp. Tại Oregon, có một số lựa chọn để giúp các cá nhân và gia đình nhận được dịch vụ chăm sóc sức khỏe mà họ cần với chi phí mà họ có thể quản lý.

If you live in Oregon, you may qualify for programs that help with Medicare costs. This article explains your options and how to get help.

Khi không đồng ý với cơ quan tiểu bang Oregon, quý vị có quyền phản đối (“khiếu nại”) quyết định của họ bằng cách yêu cầu một phiên “điều trần hành chính”. Phiên điều trần là cơ hội để quý vị thuyết phục thẩm phán thay đổi quyết định của cơ quan. Tìm hiểu thêm tại đây.