如何在俄勒冈州的小额索赔法院提起诉讼
本文是我们小额索赔法院综合指南的一部分。 点击此处浏览完整系列文章。
如果您与其他人或企业有纠纷，您或许正在考虑将他们告上小额索赔法庭。
小额索赔法庭是一种在法官面前解决纠纷的方法，无需经过漫长而昂贵的司法流程。
本指南将引导您从头到尾完成整个流程。本指南还链接到其它更详细解释主题的文章。只要准备妥当，您可以自信地为自己辩护，并确保法院审理您的案件。
在小额索赔法院提起诉讼的步骤：
确保此为符合要求的案件。
小额索赔法庭适用于涉及 $10,000 及以下金额的案件，其中一方只要求钱款或归还个人财产。
小额索赔法庭不适用于其他类型的案件，例如：
- 试图将某人驱逐。
- 命令某人完成一项工作。
- 处理家庭法纠纷，如子女抚养费或监护权问题。
尝试自己解决。
在提出小额索赔案件之前，请您务必尝试自行解决纠纷。
- 例如，如果有人欠您钱款，请考虑向其致函催款。请务必保存信件的副本作为证明。
- 在提交文件时，您必须解释您有作何尝试。如果您不这样做，法院将不会受理您的案件。
决定在何处提交。
在俄勒冈州，小额索赔案件通常在县巡回法院（与城市或市政法院不同）处理。您可以在以下县提交您的案件：
- 您起诉对象的居住地（或者，如果您要起诉不止一人，则至少要有一人在此地居住。）
- 导致问题出现的事件的发生地。
- 伤害或损坏的发生地。
- 涉及的企业的所在地。
在某些情况下，上述地点都在同一个县。在其他情况下，您可能需要选择一个可以提交案件的县。点击此处查找每个县的巡回法院及其联系信息。
填写文件。
填写“小额索赔和小额索赔通知”表格，您可以从所在县法院的小额索赔部门获得该表格。
您也可以在线获得该表格。 访问此法院网站下载并打印该表格，或在线填写并在线提交。
- 如果您打算打印表格并上交，请确保选择“文件类型”下的 “PDF” 链接。
- 如果您想在线提交表格，请选择标有 “iForm” 的链接。
支付立案费。
无论您是在线提交还是在法院提交表格，您都需要支付立案费。该金额取决于您在案件中申诉的钱款多少。
联系法院了解当前的费用成本。您也可以查看“巡回法院费用”下的官方法院网站了解。
若您赢得诉讼，您可以要求法院将您的立案费转移到对方欠您的款项中。
如果您负担不起立案费，您可以要求免费提交申请或延期付款。在下一步中了解如何操作。
如果您无力负担立案费，请申请“费用减免”。
若您的收入较低，法院可能会允许您免费提交表格，或者允许您延期支付立案费。
请向法院书记员索取“费用减免”表格，也称为“费用延期或豁免申请和声明”。
法官将审核您的申请，并告知您是否：
- 必须支付费用。
- 可以延期支付费用。
- 根本不需要支付费用。
等候另一方如何应对。
您的案件可以通过以下三种方式之一向前推进，具体取决于另一方的行为：
1. 他们同意付款。若他们支付或退还您所欠的款项，则案件将结案。
2. 他们回应并要求举行听证会。接下来会发生什么将由您的法院决定。
- 一些法院会立即安排您的听证会（您出庭的一天）。
- 有些法院会首先安排调解 。调解是指通过中立的专业人士尝试帮助双方达成协议。若调解不起作用，将安排听证会。
3. 他们未作回应。如果他们在14 天内没有应诉，您可以要求法院做出对您有利的裁决，无需听另一方意见。
有关这些后续步骤的更多信息，请参阅：