灾后恢复援助：保险、FEMA补助金、SBA贷款和税收减免

灾难发生后，保险可以提供巨大的帮助。如果您有房主、租房者或活动房屋保险，它可以提供以下方面的帮助： 

• 重建或维修（如果您拥有自己的房屋）。
• 临时住房费用。
• 更换丢失的物品。

如需更多帮助，请参阅我们的灾后保险索赔指南。

如果总统宣布发生联邦灾难，联邦紧急事务管理局 (Federal Emergency Management Agency, FEMA) 可能会帮助受灾难影响的人们。FEMA也许能够在以下方面提供帮助： 

• 租一个临时住所。
• 更换重要物品。
• 重建房屋的费用。 

您必须在截止日期前申请，截止日期 通常是灾难宣布后60天（约两个月）。 

1. 在FEMA的个人援助页面或法律援助灾难资源中心网站上了解有关此计划的更多信息。
2. 使用FEMA的“查找援助”（Find Assistance）筛选工具查看您有资格获得哪些援助。
3. 在DisasterAssistance.gov申请或致电1-800-621-3362。 

小企业管理局 (Small Business Administration, SBA) 向以下人员和机构提供低息贷款： 

• 房主。
• 租房者。
• 企业。
• 非营利组织。 

您无需拥有企业即可申请，但您必须居住在已宣布的灾区。SBA贷款可以帮助进行维修、更换丢失或损坏的财产以及应对其他损失。  

在SBA的灾难援助页面上了解更多信息并申请。

如果您因灾难而失去工作或收入并且无法获得定期失业援助，您可能有资格获得灾害失业援助 (Disaster Unemployment Assistance, DUA) 。该计划适用于： 

• 个体经营者。
• 零工和自由职业者。
• 由于灾难而无法工作或上班的人。 

在该政府网站了解更多灾后失业救济金相关信息。要开始申请，请访问俄勒冈州就业部的Frances Online网站。

如果宣布联邦灾难，您可以： 

• 有更多时间报税或缴税。
• 扣除财产损失。
• 根据过去的纳税申报表获得退款。 

在国税局救灾页面上了解更多信息。 

如果您在灾难中丢失了使用SNAP福利购买的食物，您可以获得补发福利。在10天内联系您当地的俄勒冈州公共服务部 (ODHS) 办公室以申请补发福利。

在ODHS网站上了解有关SNAP补发福利的更多信息。 

许多俄勒冈人，包括灾难幸存者和移民，可能有资格获得食物、住房、账单、儿童保育或医疗需求方面的帮助。 

如需获得帮助以了解政府援助计划和资格： 

• 请参阅我们的俄勒冈州政府援助计划指南。
• 与您当地的社区行动机构交谈。
• 致电211info。 

灾难可能造成创伤。感到害怕、疲倦或不知所措是很常见的。有相关帮助：  

• 211info：俄勒冈州全州转介服务。您可以拨打211寻求当地帮助，例如食品储藏室、避难所、法律服务、咨询和其他支持。
• 当地应急管理办公室：这些计划充当紧急情况下规划、培训和协调资源的中心枢纽。查找您所在的县或部落应急管理办公室。
• David Romprey俄勒冈州热线：这条24小时同行热线提供英语和西班牙语支持。致电1-800-698-2392或访问ccswebsite.org/warmline/了解更多详情。
• 与灾害有关的法律帮助：联系俄勒冈州的律师转介服务或您当地的法律援助办公室。您可能有资格获得免费帮助。  

不要等待，着手寻求支持。并非只有您遭此困境。俄勒冈州有些人和组织可以提供帮助。从上述步骤开始，在需要时寻求支持，一天一天地处理。