当您在移民法庭出庭时会发生什么

本文是移民法庭案件指南的一部分。 点击这里查看指南和其他文章的链接。

如果您在移民法庭面临驱逐出境案件，感到紧张或不确定是正常的。许多人在听证会之前会感到害怕或困惑。了解会发生什么可以帮助您感觉更有准备和有控制力。

本文介绍了：

• 移民法庭听证会的类型。
• 每次听证会的流程是怎样的。
• 您可以说什么和做什么。
• 如何获得法律帮助。

即使您没有证件，您也有权利。您有权：

• 如果您不能很好地说或理解英语，可获得免费口译员。您可以说：“法官阁下，我需要一名口译员。”
• 让律师帮助您并在法庭上代表您（但政府不会给您安排律师）。
• 如果您不在拘留中心，请带上家人或支持者。
• 获取您的案件档案和政府用于起诉您的文件的副本。

两种主要类型的听证会

当您必须出庭并与法官讨论您的案件时，这称为听证会。当您在移民法庭时，听证会主要有两种类型： 

• “主日历”听证会：这通常是您的第一次听证会，而且通常很短。
• “案情”听证会：这是您陈述案件的主要听证会。

根据您的案件，您可能会有更多的听证会。 

• 如果您被关押在拘留中心，您的听证会可能会更快进行，或通过视频进行。 
• 您可能会有另一种称为“保释”听证会的听证会，您可以请求法官将您从拘留中释放。在此处了解有关拘留听证会的更多信息。

您的第一次听证会：主日历听证会

这种听证会通常很短，可能只持续几分钟。以下是通常发生的情况：

1. 听证会是在亲自出席的情况下在移民法庭大楼或拘留中心举行。在某些情况下，主日历可能通过电话或视频进行。
2. 政府的一名律师也将到场。 
3. 如果您有律师，他们应该站在您旁边，为您回答法官的问题。
4. 法官会询问您是否理解出庭通知中的信息以及是否正确。您应该清楚、诚实地回答。在此处阅读有关您的出庭通知的更多信息。
5. 法官可能会询问您是否要申请救济 （一种留在美国的方式）。

如果您想留在美国，您必须说出来。

• 您可以说：“是的，法官阁下，我想申请救济。”
• 法官会给您一个截止日期，让您提交申请并安排下一次听证会。

如果您还没有律师：

• 即使您没有律师，您仍然应该参加听证会。
• 您可以要求给予更多时间以便找到一个律师。 
• 如果您按时出席听证会并尊重地询问，许多法官会给您额外的时间以便寻找律师。

什么是驱逐出境的“救济”？

“救济”是指向法官请求在美国逗留的法律许可。有不同种类的救济。每种都有不同的要求。

一些最常见的救济类型是：

• 庇护：由于您的种族、宗教、政治观点、国籍或社会地位（称为 特定社会群体），您担心在祖国受到严重伤害。
• 取消驱逐出境：您已经在美国居住多年，您的驱逐出境会给作为美国公民或永久居民的家庭成员带来严重困难。
• 身份调整：您有资格获得绿卡（合法永久居留权）并希望从美国境内申请。

要申请救济，您必须填写表格，向法庭提供证明（如果有），并遵守特定规则。某些类型的救济，如庇护，有严格的截止日期。

获得法律帮助非常重要。 律师可以帮助您了解您是否有资格获得这些选项或其他选项中的任何一个以避免被驱逐出境。他们还可以帮助您填写申请文件。 

如何寻找移民法律帮助。

您的第二次听证会：案情听证会

这是您的主要听证会。这种听证会可能会持续数小时或更长时间，具体取决于您的案件情况。

• 您将解释您的情况以及为什么应该允许您留下来。
• 您可以携带证据，例如来自家庭、学校的信件或病历，或支持您案件的其他文件。您也可以让家人或专家（如医生）发言以支持您的案件。
• 法官和政府律师可能会问您一些问题。
• 如果您有律师，他们将帮助您准备、介绍您的案件、向您提问并代表您发言。

有时法官会在听证会结束时作出裁定。其他时候，法官将通过邮件发送裁定书或安排另一次听证会。

后续听证会

如果出现以下情况，您可能会有更多的听证会：

• 您需要更多时间准备或寻找律师
• 法官需要更多文件或信息
• 日程安排有延迟

这些情况很常见。这并不意味着您做错了什么。请务必参加每次听证会并跟踪您的下一次开庭日期。

继续阅读：