司法令状和移民令状

在美国，无论移民身份如何，所有人在家中都享有隐私权。 

这意味着执法人员，包括移民及海关执法局 (Immigration and Customs Enforcement, ICE) 等联邦移民官员，不能进入您的住所，除非：

• 您许可，或
• 法官许可并出具一份名为司法令状的文件。

司法令状属于法律文件，许可执法人员采取行动，比如逮捕某人或搜查住所。 

ICE 官员通常携带另一种令状，称为移民令状或行政令状。 

移民令状不允许 ICE 官员未经您的许可进入您的住所。

了解这两种令状之间的区别非常重要。 

如何识别司法令状

司法令状的外观可能因法院的不同而有所不同，但具有可留意的明显标志。以下是司法令状的示例：

如为司法令状，请留意以下内容：

• 令状载有司法法院的名称。移民法院不是司法法院。司法法院的名称包括： 
  • “美国地区法院”或 
  • “巡回法院”以及俄勒冈州的县名。
• 令状将由州或联邦法官（而非移民法官）或联邦治安法官签署。
• 令状将载有可以搜查或逮捕之人的具体地址。 确保所列地址是您的地址，或者您就是令状中指定之人。  

如何识别移民令状

移民令状来自政府机构，而非司法法院。令状未赋予执法人员权利，未经您的许可，执法人员无权进入您的住所。以下是移民令状的外观示例：

如为移民令状，请留意以下内容：

• 在文件的某处查找“美国国土安全部”(U.S. Department of Homeland Security) 的名称，最有可能是在最顶部或公章上（带有文字的圆形图像）。
• 文件的某处将写明“外国人逮捕令”(Warrant for Arrest of Alien) 或“递解出境/驱逐出境令”(Warrant for Removal/Deportation)。
• 文件右下角可能会用小号字母标注“I-205 表格”(Form I-205) 字样。
• 令状将由移民法官或移民官员签署。

更多移民文章：