如何寻找移民法律帮助
与移民系统打交道可能会让人迷惑不解和倍感压力。此过程错综复杂，信息未必明晰，出错可能会造成严重后果。在需要时寻求法律帮助至关重要。同样重要的是，要避免骗局以及可能对您案件不利的不符合资格的个人。
本指南将帮助您找到值得信赖的法律援助。
在寻找法律服务时，还务必提防骗局和欺诈，尤其是公证欺诈（公证人提供虚假法律服务的骗局）。欲了解关于保护自己的提示，请在此处参阅我们的文章。
在何处可以找到低价或免费的法律帮助
如果您需要移民案件方面的帮助，但无力负担私人律师的费用，俄勒冈州可以提供免费和低价的服务。
- Oregon Law Help 法律目录。使用我们的法律目录搜索您所在地区提供免费或低价移民法律服务的组织。
- 俄勒冈州衡平法团 (Equity Corps of Oregon, ECO)。ECO 是一项由州政府资助的计划，为俄勒冈州符合条件的移民（尤其是面临驱逐出境的移民）提供免费的移民法律服务。在此处详细了解 ECO。
- 俄勒冈州律师转介服务：如果您有能力聘请私人律师，俄勒冈州律师协会 (Oregon State Bar) 律师转介服务可以为您联系符合资格的移民律师。
选择法律代表的提示
提示 #1：检查资格证书
确保帮助您的人员是持证律师或美国司法部 (U.S. Department of Justice) 批准的“认证代表”。
您可以通过搜索俄勒冈州律师协会会员名录来检查某人是否是律师。
- 如果律师没有出现在俄勒冈州的名录中，可能是因为他们在其他州获得许可证。即使移民律师在其他州注册，他们仍然可以在俄勒冈州从事法律工作。
- 您可以通过在此处搜索来检查他们是否是美国移民律师协会 (American Immigration Lawyers Association, AILA) 的成员，这是一个全国性的移民律师协会。
- 若要列入 AILA 的名录，律师必须获得法律执业许可并符合其他要求。
如果某人是“认证代表”，这意味着他们不是律师，但法律允许他们帮助人们解决一些移民问题，包括提交移民申请。
检查某人是否是美国司法部 (U.S. Department of Justice, DOJ) 认可与认证名单上的认证代表。
提示 #2：提问
询问他们处理与您类似案件的经验，以及他们收取的任何费用。
提示 #3：获得免费咨询
许多法律援助组织和律师提供免费的初步咨询。通过咨询来了解他们可以如何帮助您。