Cómo obtener un abogado gratuito en Oregón
Si tiene un problema legal y no puede pagar un abogado, quizás se pregunte: ¿puedo obtener un abogado de forma gratuita? En Oregón, algunas personas pueden obtener ayuda legal gratuita. Pero depende de sus ingresos y del tipo de problema legal que usted tenga.
Esta guía explica quién califica y qué hacer si no lo hace.
¿Quién puede obtener un abogado gratuito en Oregón?
Usted puede calificar para un abogado gratuito si tiene bajos ingresos y:
- Se le acusa de un delito.
- Es un inmigrante que se enfrenta a la deportación.
- El gobierno está tratando de quitarle los derechos básicos, como el derecho de criar a sus hijos.
- Tiene un problema legal grave que afecta su seguridad, vivienda, trabajo o ingresos.
Abogados gratuitos para casos penales
Si se le acusa de un delito y no puede pagar un abogado, el tribunal debe proporcionarle uno. Este abogado es llamado defensor público.
Esto es lo que necesita saber:
- Los defensores públicos son abogados gratuitos o de bajo costo pagados por el gobierno.
- Pueden trabajar por cuenta propia, en un bufete de abogados o en una oficina de defensa pública.
- Si tiene bajos ingresos y le acusan de un delito, puede conseguir un defensor público.
- También puede obtener un abogado gratuito para que le ayude a apelar su caso penal si es condenado.
- Por lo general, no se brinda un abogado gratuito por infracciones menores, como las relacionadas con el tráfico.
Para solicitar un defensor público:
- Vaya a sus audiencias ante la corte.
- Dígale al juez que usted no puede pagar un abogado.
- Complete la documentación sobre su situación financiera.
Obtenga más información sobre su derecho a un abogado defensor penal en este sitio web del gobierno.
Abogados gratuitos para asuntos de inmigración
Oregón le brinda ayuda gratuita a inmigrantes con bajos ingresos. Esta ayuda comenzó en 2022 a través de Equity Corps of Oregon y su red de proveedores legales.
Usted puede calificar si:
- Vive en Oregón.
- Tiene ingresos por debajo del 200 % del nivel federal de pobreza.
- Enfrenta un problema de inmigración, como la deportación.
Obtenga más información sobre Equity Corps of Oregon y cómo presentar una solicitud aquí.
Abogados gratuitos para determinados casos con el estado
Si el estado está intentando quitarle derechos importantes, como el derecho a criar a sus hijos o a vivir libremente en la comunidad, generalmente puede obtener un abogado gratuito para que la ayude en el tribunal si no puede permitirse contratar a uno.
Esto es lo que necesita saber:
- Los padres acusados de abusar o descuidar a sus hijos pueden obtener un abogado gratuito para ayudarlos a través del proceso judicial si no pueden permitirse contratar uno.
- Las personas con enfermedades mentales pueden obtener un abogado gratuito si el gobierno quiere internarlas en un hospital u obligarlas a tomar medicamentos psiquiátricos.
Para obtener un abogado gratuito:
- Vaya a sus audiencias ante la corte.
- Dígale al juez que usted no puede pagar un abogado.
- Complete la documentación sobre su situación financiera.
Abogados gratuitos para otros problemas legales
Algunas organizaciones o programas sin fines de lucro ofrecen asistencia jurídica gratuita en otras situaciones. Esta ayuda a menudo se llama asistencia legal.
La asistencia legal puede ayudar con:
- Desalojos o vivienda insegura.
- Violencia doméstica, agresión sexual, acoso u otros tipos de abuso.
- Condiciones laborales inseguras o pérdida de trabajo.
- Problemas con los beneficios gubernamentales (Oregon Health Plan, cupones de alimentos, etc.).
- Borrar los antecedentes penales o los desalojos que dificultan encontrar trabajo o alquilar una vivienda.
Puntos clave:
- Por lo general, esta ayuda es únicamente para personas de bajos ingresos.
- No hay derecho a un abogado gratuito en este tipo de casos.
- Los servicios gratuitos son limitados y se destinan a los casos más urgentes.
Preguntas frecuentes
Si no reúne los requisitos para obtener un abogado gratuito y no puede permitirse contratar a un abogado a precio completo, aún tiene otras opciones.
Opción 1: contratar a un abogado que le cobre una tarifa de contingencia
Una tarifa de contingencia significa que solo paga si gana el caso. El abogado se queda con un porcentaje de sus ganancias.
Este acuerdo de tarifas es común en:
- casos de accidentes automovilísticos o lesiones
- negligencia médica
- salarios sin pagar o despido injustificado
- apelaciones por discapacidad del Seguro Social
- casos de protección al consumidor
Opción 2: busque ayuda legal de bajo costo
Algunos abogados cobran tarifas variables, lo que significa que el costo depende de sus ingresos. Es posible que pueda obtener ayuda con la tarifa variable para:
- casos de divorcio o custodia,
- problemas entre propietarios e inquilinos,
- testamentos y planificación patrimonial,
- algunos casos penales.
Use nuestro Directorio Legal para encontrar organizaciones que proporcionen servicios de bajo costo.
Opción 3: representarse a sí mismo
Muchas personas se ocupan de sus problemas legales por su cuenta, especialmente en:
- casos de divorcio o custodia,
- conflictos entre propietarios e inquilinos,
- el tribunal de reclamos menores.
Si decide representarse a sí mismo, puede obtener ayuda de:
- Oregon Law Help: guías prácticas y artículos
- Centro de formularios del Departamento Judicial de Oregon: formularios judiciales gratuitos
- Facilitadores de derecho familiar y centros de autoayuda judicial: asistencia judicial gratuita para casos de familia, vivienda y reclamos menores
- Bibliotecas jurídicas: acceso a formularios adicionales, herramientas de investigación jurídica y libros jurídicos. Encuentre su biblioteca jurídica local utilizando el Directorio jurídico de este sitio web.
Si está buscando ayuda no penal:
- Utilice nuestra herramienta de Ayuda guiada para encontrar organizaciones que se ajusten a sus ingresos y a su problema legal.
- Comuníquese con las organizaciones y solicite ayuda. Aunque no reúna los requisitos para obtener un abogado gratuito, es posible que pueda recibir asesoramiento o ayuda con los formularios.
- Prepárese para compartir:
- detalles breves sobre su problema
- ingresos y tamaño del hogar
- fechas límite para casos urgentes
Las tarifas variables cambian en función de sus ingresos. Por ejemplo, se le puede cobrar:
- $60 por hora si sus ingresos son iguales o inferiores al 200 % del nivel federal de pobreza (Federal Poverty Level, FPL).
- $80 por hora para ingresos iguales o inferiores al 250 % del FPL.
- $100 por hora para ingresos iguales o inferiores al 300 % del FPL.
Algunos programas pueden utilizar otras medidas de ingresos, como los ingresos medios del área (Area Median Income, AMI).
El Programa de Medios Modestos de Oregón (Oregon's Modest Means Program) conecta a personas con ingresos bajos a medios con abogados que ofrecen tarifas más bajas.
Los abogados de Medios Modestos de Oregón cobran tarifas variables. Si es elegible, paga $60, $80 o $100 por hora por la ayuda jurídica. (A modo de comparación, un abogado típico de Oregón cobra $300 o más por hora).
Los abogados de Medios Modestos de Oregón ayudan con:
- derecho familiar
- defensa penal
- problemas entre propietarios e inquilinos y desalojos
Obtenga más información sobre el Programa de Medios Modestos aquí.
El FPL es un número que utiliza el gobierno para decidir quién tiene derecho a servicios como cupones de alimentos, seguro médico y asistencia jurídica. El FPL depende del tamaño de su hogar.
La mayoría de los servicios legales gratuitos utilizan un porcentaje del FPL para decidir la elegibilidad, a menudo el 125 % o el 200 %.
Por ejemplo, en el 2025:
- Una persona soltera que gana $31,300 se encuentra al 200 % del FPL.
- Una familia de cuatro miembros que gana $64,300 también se encuentra en el 200 % del FPL.
Consulte la tabla del nivel federal de pobreza de 2025 para obtener más detalles.