Cómo usar Oregon Law Help en su trabajo

Oregon Law Help es un sitio de información legal gratuito y confiable que puede usar para apoyar a las personas a las que atiende. Este sitio web es una asociación entre el tribunal de Oregón, los proveedores de asistencia legal y Oregon State Bar.

Ya sea un proveedor médico, trabajador social, maestro, defensor o abogado, Oregon Law Help le ayuda a encontrar información legal clara y simple y herramientas para compartir con clientes, pacientes, estudiantes o miembros de la comunidad. 

Lo que puede encontrar en este sitio

• Información legal: más de 200 artículos legales con lenguaje simple escritos y revisados por los abogados de Oregón. Nuestro contenido se actualiza regularmente para reflejar los cambios en la ley de Oregón.
• Ayuda legal gratuita y de bajo costo: más de 100 referencias legales a oficinas de ayuda legal a nivel estatal, proyectos pro bono (gratis), organizaciones sin fines de lucro, bibliotecas jurídicas, oficinas de defensoría y otros servicios gubernamentales.
• Guías externa de fuentes de confianza: folletos, videos y herramientas de socios de confianza como el tribunal, agencias gubernamentales y organizaciones sin fines de lucro.
• Formularios: nuestros artículos guían a las personas a los formularios del tribunal creados por el Oregon Judicial Department (Departamento Judicial de Oregón). También creamos y mantenemos una pequeña biblioteca de formularios que no son del tribunal, incluidas las cartas de muestra, delegación de autoridad parental y más.

Cómo encontrar cosas en este sitio

• Ayuda paso a paso: nuestra Herramienta de ayuda guiada orienta a los usuarios a través de escenarios legales comunes y los relaciona con artículos, guías, formularios y referencias.
• Explorar: use nuestra biblioteca de contenido o la página de índice del sitio para explorar por tema.
• Buscar: use la lupa en la esquina superior derecha para buscar por palabras clave o frases cortas.
• Seguir enlaces: todos nuestros artículos tienen enlaces a contenido relacionado o formularios del tribunal y tienen tarjetas de recursos en la parte inferior que lo dirigen a guías externas.

Ideas para usar Oregon Law Help con clientes y el público

• Evaluación y clasificación: comparta artículos con las personas que llaman o use páginas de temas o la herramienta de ayuda guiada para identificar problemas legales.
• Antes de una cita: envíe artículos por mensaje de texto o correo electrónico para que los clientes puedan entender los conceptos legales básicos y preparar preguntas.
• Después de una cita: comparta artículos de seguimiento relacionados con el tema discutido.
• Apoyo a los litigantes que se representan a sí mismos: imprima, envíe por mensaje de texto o correo electrónico artículos o formularios, o dirija a las personas a la información relevante.
• Educación comunitaria: use artículos y guías para clínicas, talleres, extensión o capacitación del personal.

Cómo compartir Oregon Law Help con el público

• Tarjetas de negocios o de mostrador: imprima y comparta los materiales de extensión de Oregon Law Help. Déjelas en consultorios, salas de espera o espacios comunitarios. Repártalas en eventos de extensión comunitaria.
• Carteles: imprima nuestros pósteres de Oregon Law Help y colóquelos en vestíbulos o salas de espera.
• Como compartir herramientas: use los iconos de mensaje de texto o correo electrónico en las páginas de nuestros artículos para compartir información directamente a través de nuestro sitio. No es necesario que use su teléfono o correo electrónico del trabajo.
• Herramienta de impresión: use la herramienta de impresión en páginas de artículos para clientes o para crear materiales de extensión comunitaria para eventos.

Solicitud de capacitación

Nuestro equipo está feliz de compartir información o actualizaciones sobre Oregon Law Help en las capacitaciones de su personal o en las reuniones comunitarias. Puede enviarnos un correo electrónico a portal@osbar.org para solicitar capacitación.

Cómo reportar errores o proporcionar comentarios

Confiamos en los comentarios de los usuarios para mantener el contenido preciso y actual. Comuníquese con nosotros a portal@osbar.org o use nuestro formulario de comentarios si detecta lo siguiente: 

• Información incorrecta,
• enlaces que no funcionan,
• contenido desactualizado,
• programa faltante en nuestro directorio legal.

Manténgase informado

Regístrese aquí para recibir nuestro boletín y mantenerse actualizado sobre artículos nuevos y actualizados, las funciones del sitio y consejos prácticos para utilizar Oregon Law Help en su trabajo.

Nuestro boletín es una manera fácil de aprender sobre nuevo contenido y herramientas que puede compartir con las personas a las que atiende.