Índice del sitio
Contenido nuevo
Agregado en julio de 2026
Agregado en junio de 2026
Agregado en mayo de 2026
- Cómo cambiar su nombre legal o género en Oregón
- Cómo cambiar su nombre o género en su licencia de conducir, pasaporte u otra identificación
- Tutela, custodia y adopción: Opciones legales a largo plazo para personas que crían al hijo de otra persona
- Cómo prepararse para una audiencia o un juicio ante el tribunal
- Adopciones a través de agencias privadas en Oregón
- ¿Le acusaron de fraude del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) o Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF)?
- Qué hacer cuando su hijo no quiere ver a su otro padre o madre
- Adaptaciones en el lugar de trabajo para las personas con trastorno de déficit de atención e hiperactividad (TDAH) o autismo
Agregado en abril de 2026
- Paid Leave Oregon: Esto es lo que necesita saber
- ¿Qué sucede después de una mediación de divorcio o custodia?
Agregado en marzo de 2026
- División de deudas en un divorcio de Oregón
- Cómo responder a los documentos de custodia en Oregón
- Pasos en un caso de custodia disputada en Oregón
- Cómo llegar a un acuerdo sobre su caso de custodia fuera del tribunal
- Cómo prepararse para su juicio de divorcio o custodia en Oregón
- ¿Puede el otro padre o madre impedirme ver a mis hijos?
- Pasos en un caso de divorcio disputado en Oregón
- Requisito de clases de crianza y mediación para padres involucrados en casos del tribunal familiar en Oregón
- Cómo iniciar un caso de custodia en Oregón
- Sentencias de derecho familiar en Oregón: El último paso en su caso del tribunal familiar
- Qué hacer cuando su hijo no quiere ver a su otro padre o madre
- Apoyo para padres y recursos para padres divorciados o separados
- Adopciones a través de agencias privadas en Oregón
- Adopción de niños en Oregón
- Tutela, custodia y adopción: opciones legales a largo plazo para personas que crían al hijo de otra persona
- Lo que los padres que no están casados deben saber sobre mudarse con sus hijos
- Mediación de custodia en Oregón
- ¿Qué es la mediación?
- Cómo emitir una citación en Oregón sin abogado
- Qué hacer si recibe una citación
- Citaciones en Oregón: Esto es lo que necesita saber
Agregado en febrero de 2026
- Sobrepago de cupones para alimentos (SNAP) en Oregón: Sus derechos y opciones
- ¿Puedo recibir beneficios de desempleo si me despiden de mi trabajo en Oregón?
- ¿Puedo recibir beneficios de desempleo si renuncio a mi trabajo en Oregón?
- Qué debe hacer si recibe un sobrepago del Seguro Social
- Por qué los abogados a veces no pueden ayudar: Conflictos de interés
- Cómo entregar los documentos del tribunal familiar en Oregón
Agregado en enero de 2026
- ¿Qué es una solicitud para la producción de documentos en el tribunal familiar?
- Cómo recopilar información y evidencia para su caso del tribunal familiar de Oregón (descubrimiento de pruebas)
- Lo que debe saber sobre las solicitudes de admisión en Oregón
- Lo que debe saber sobre las declaraciones en Oregón
- ¿Quién tiene la custodia de mi hijo si no hay una orden judicial en Oregón?
- ¿Puedo mantener a mi hijo alejado del otro padre o madre?
- Inquilinos de Oregón: Qué hacer si su hogar es destruido por un desastre
- Órdenes temporales durante su caso de custodia en Oregón
Artículos de Oregon Law Help
Tribunales y procesos judiciales
- Cómo prepararse para una audiencia o un juicio ante el tribunal
- Lo que debe saber sobre ser un testigo en un procedimiento legal
- Lo que necesita saber sobre acudir a los tribunales
- Lo que debe saber sobre las declaraciones en Oregón
- Lo que debe saber sobre las solicitudes de admisión en Oregón
Ayuda legal
- Por qué los abogados a veces no pueden ayudar: Conflictos de interés
- Abogados de divorcio en Oregón
- Cómo encontrar un abogado especializado en beneficios por discapacidad del Seguro Social en Oregón
- Guía para contratar a un abogado
- Cómo evitar estafas migratorias
- Cómo encontrar ayuda legal de inmigración
- Cómo obtener un abogado gratuito en Oregón
- Consejos para ahorrar dinero con un abogado de divorcio
Pruebas
Reparaciones en el hogar y reconstrucción
- Cómo gestionar una reclamación al seguro tras un desastre en Oregón
- Residentes de casas prefabricadas: Qué hacer después de un desastre
- Propietarios de vivienda en Oregón: Qué hacer si su hogar resulta dañado o destruido por un desastre
- Inquilinos de Oregón: Qué hacer si su hogar resulta dañado por un desastre
- Inquilinos de Oregón: Qué hacer si su hogar es destruido por un desastre
Otro
- Primeros pasos después de un desastre natural en Oregón
- Cómo reemplazar documentos perdidos después de un desastre
- Ayuda para la recuperación tras un desastre: Seguros, subvenciones de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), préstamos de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) y reducción fiscal
- Qué hacer cuando se acerca un desastre
Abuso y acoso
- Ayuda y apoyo gratuito para personas en relaciones abusivas
- Cómo dejar una relación abusiva
- Cómo mantener su privacidad después de violencia doméstica
- Protecciones en el lugar de trabajo para sobrevivientes de abuso
- Protecciones de vivienda para víctimas de violencia doméstica y de algunos otros delitos
Órdenes de restricción
- Orden de restricción por maltrato familiar (FAPA)
- Cómo cambiar u obtener una orden de restricción en Oregón
- Orden de restricción para personas mayores y personas con discapacidades (EPPDAPA)
- Orden de protección por riesgo extremo (ERPO)
- Cómo preparase para una audiencia de impugnación por una orden de restricción
- Cómo obtener una orden de restricción en Oregón
- Orden de protección por abuso sexual (SAPO)
- Orden de protección por acoso (SPO)
- ¿Qué tengo que demostrar en mi audiencia de orden de restricción?
- Qué puede hacer si se dicta una orden de restricción en su contra
- Qué hacer si se infringe su restricción
- Qué esperar en una audiencia de impugnación por una orden de restricción
Otro
Páginas de enlaces rápidos
Manutención de hijos
- Manutención de hijos en Oregón
- Cómo establecer el parentesco (paternidad) en Oregón
- Cómo prepararse para una audiencia administrativa en Oregón
- Información para los padres y madres que tienen que pagar la manutención de hijos
- Problemas después de recibir una orden de manutención de hijos
Custodia
- ¿Puedo mantener a mi hijo alejado del otro padre o madre?
- Cambios en su fallo de custodia o divorcio en Oregón
- Custodia de hijos y tiempo de crianza en Oregón
- Cómo establecer el parentesco (paternidad) en Oregón
- Facilitadores de derecho familiar: Ayuda gratuita para su caso de divorcio o custodia en Oregón
- Recursos de derecho familiar en Oregón: Dónde obtener ayuda
- Formularios del tribunal gratuitos para casos de divorcio y custodia de Oregón
- Cómo crear un plan de crianza en Oregón
- Cómo recopilar información y evidencia para su caso del tribunal familiar de Oregón (descubrimiento de pruebas)
- Cómo entregar los documentos del tribunal familiar en Oregón
- Juicios informales de relaciones domésticas en Oregón: Una opción más sencilla para la custodia o el divorcio
- Derechos de padres y madres sin custodia en Oregón
- Derechos de padres y madres en Oregón
- Órdenes temporales durante su caso de custodia en Oregón
- Uso de inteligencia artificial en un caso del tribunal familiar
- ¿Qué es un plan de crianza en Oregón?
- ¿Qué es una solicitud para la producción de documentos (RFP) en el tribunal familiar de Oregón?
- Qué debe hacer si no puede encontrar el formulario del tribunal familiar correcto en Oregón
- Qué hacer si el otro padre o madre no sigue las órdenes de custodia o de tiempo de crianza
- Qué hacer cuando su hijo no quiere ver a su otro padre o madre
- ¿Quién tiene la custodia de mi hijo si no hay una orden judicial en Oregón?
- El papel de su hijo en la custodia de Oregón y el tribunal de divorcios
Divorcio
- Alternativas al divorcio en Oregón
- Anulación de un matrimonio en Oregón
- ¿Está pensando en divorciarse?
- ¿Puedo mudarme con mis hijos durante un divorcio?
- Cambios en su fallo de custodia o divorcio en Oregón
- ¿Le entregaron papeles de divorcio de Oregón?
- Abogados de divorcio en Oregón
- Mediación de divorcio
- Acuerdos de arreglo de divorcio
- Cómo establecer el parentesco (paternidad) en Oregón
- Facilitadores de derecho familiar: Ayuda gratuita para su caso de divorcio o custodia en Oregón
- Recursos de derecho familiar en Oregón: Dónde obtener ayuda
- Preguntas frecuentes sobre la división de los bienes y las deudas en un divorcio
- Formularios del tribunal gratuitos para casos de divorcio y custodia de Oregón
- Cómo presentar una respuesta a una demanda de divorcio en Oregón
- Cómo presentar un divorcio de mutuo acuerdo en Oregón
- Cómo presentar una demanda de divorcio en Oregón
- Cómo recopilar información y evidencia para su caso del tribunal familiar de Oregón (descubrimiento de pruebas)
- Cómo negociar un acuerdo de arreglo de divorcio
- Cómo entregar los documentos del tribunal familiar en Oregón
- Juicios informales de relaciones domésticas en Oregón: Una opción más sencilla para la custodia o el divorcio
- Cómo dejar una relación abusiva
- Separación legal en Oregón
- Leyes de divorcio de Oregón
- Manutención conyugal en Oregón
- Órdenes temporales durante su caso de divorcio en Oregón
- Consejos para ahorrar dinero con un abogado de divorcio
- Divorcio de mutuo acuerdo
- Uso de inteligencia artificial en un caso del tribunal familiar
- ¿Qué es una solicitud para la producción de documentos (RFP) en el tribunal familiar de Oregón?
- Qué debe hacer si no puede encontrar el formulario del tribunal familiar correcto en Oregón
- Qué hacer cuando su hijo no quiere ver a su otro padre o madre
- Dónde presentar una demanda de divorcio y otras preguntas sobre las presentaciones
- El papel de su hijo en la custodia de Oregón y el tribunal de divorcios
Cambios de nombre o género
- Cómo cambiar su nombre legal o género en Oregón
- Cómo cambiar su nombre o género en su licencia de conducir, pasaporte u otra identificación
Familias no tradicionales (tutela, custodia por terceros, adopción, poder legal)
- Cómo convertirse en un tutor legal
- Obtenga permiso para cuidar a un niño en Oregón (sin ir al tribunal)
- Tutela de menores
- Tutela, custodia y adopción: Opciones legales a largo plazo para personas que crían al hijo de otra persona
- Cómo dar permiso temporal a otra persona para que cuide de su hijo en Oregón
- Adopciones a través de agencias privadas en Oregón
- Cómo criar a sus nietos: Opciones legales para abuelos en Oregón
- Alguien quiere ser el tutor legal de mi hijo
Proceso administrativo y audiencias
- Cómo apelar un sobrepago de desempleo
- Cómo prepararse para su audiencia por discapacidad del Seguro Social
- Cómo prepararse para una audiencia administrativa en Oregón
- Preguntas que puede esperar en su audiencia por discapacidad
- Conozca los derechos de acceso lingüístico en Oregón
- Qué hacer si tiene un problema para obtener beneficios del Departamento de Servicios Humanos de Oregón (ODHS)
Efectivo, comida, atención infantil y beneficios de salud
- Cómo acceder a la atención médica asequible en Oregón
- Programas de asistencia para el cuidado de los niños y guarderías en Oregón
- Sobrepago de cupones para alimentos (SNAP) en Oregón: Sus derechos y opciones
- Guía para los programas de asistencia del gobierno en Oregón
- Ayuda para pagar los costos de Medicare en Oregón
- Beneficios de cupones de alimentos de la Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP)
- Asistencia en efectivo para familias de la Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF)
- ¿Le acusaron de fraude del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) o Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF)?
Beneficios del Seguro Social
- La cobranza de deudas y los beneficios por discapacidad del Seguro Social
- ¿Cumplo los requisitos para recibir los beneficios por discapacidad del Seguro Social?
- Cómo encontrar un abogado especializado en beneficios por discapacidad del Seguro Social en Oregón
- Cómo solicitar los beneficios por discapacidad del Seguro Social
- Cómo abordar los cambios en sus beneficios por discapacidad del Seguro Social
- Cómo prepararse para su audiencia por discapacidad del Seguro Social
- Problemas después de recibir beneficios por discapacidad del Seguro Social
- Preguntas que puede esperar en su audiencia por discapacidad
- Reglas sobre el historial laboral del Seguro Social
- El proceso para obtener los beneficios por discapacidad del Seguro Social
- ¿Qué afecciones médicas califican para recibir los beneficios por discapacidad del Seguro Social?
- Qué debe hacer si recibe un sobrepago del Seguro Social
- Qué hacer si recibe beneficios por discapacidad y recibe dinero adicional u objetos de valor
Desempleo
- Cómo apelar un sobrepago de desempleo
- ¿Puedo recibir beneficios de desempleo si renuncio a mi trabajo en Oregón?
- ¿Puedo recibir beneficios de desempleo si me despiden de mi trabajo en Oregón?
- Qué hacer con un sobrepago de desempleo en Oregón
- Opciones para abordar un sobrepago de desempleo
- Conozca los sobrepagos en el Sistema de Desempleo de Oregón
- Seguro de desempleo
- Qué hacer si se deniega su reclamo por desempleo de Oregón
Varios
Depósitos y tarifas
- Cómo recuperar el depósito de seguridad después de mudarse
- Aumentos de alquiler y cuotas por incumplimiento del contrato
Desalojos y mudanzas
- Defensas en un caso de desalojo
- Juicios de desalojo
- Reglas adicionales para algunos avisos de terminación de alquiler
- Avisos de terminación de alquiler con causa
- Cómo quitar un desalojo de sus registros en Oregón
- Desalojos ilegales
- Los pasos de un caso de desalojo
- Qué hacer si recibe documentos de desalojo de la corte
Habitabilidad y reparaciones
- Cómo conseguir que su arrendador haga reparaciones
- Qué puede hacer si su arrendador no hace las reparaciones
- Su derecho a tener una casa de alquiler segura y saludable
- Residentes de casas prefabricadas: Qué hacer después de un desastre
- Inquilinos de Oregón: Qué hacer si su hogar resulta dañado por un desastre
- Inquilinos de Oregón: Qué hacer si su hogar es destruido por un desastre
- Cómo gestionar una reclamación al seguro tras un desastre en Oregón
- Propietarios de vivienda en Oregón: Qué hacer si su hogar resulta dañado o destruido por un desastre
Asistencia para la vivienda
Discriminación en la vivienda
- Protecciones de vivienda para personas con discapacidades
- Discriminación ilegal en la vivienda
- Protecciones de vivienda de alquiler para inmigrantes en Oregón
- Protecciones de vivienda para víctimas de violencia doméstica y de algunos otros delitos
Acceso del arrendador a la vivienda de alquiler
Casas prefabricadas
Avisos de mudanzas y terminación de alquiler
- Información básica para cuando se mude
- ¿Mi arrendador me puede pedir que me mude sin razón?
- Cómo recuperar sus pertenencias después de que se muda
- Cuánto tiempo debe darle su arrendador para mudarse
- Cómo verificar si el aviso de terminación de alquiler de su arrendador es legal
- Avisos con causa del arrendador
- Obtenga información sobre avisos de terminación de alquileres
- Avisos sin causa
- Cómo recuperar el depósito de seguridad después de mudarse
Alquilar un departamento y mudarse
Cómo demandar al arrendador
Detención y remoción
- Cómo encontrar ayuda legal de inmigración
- Comprenda su "Aviso de comparecencia"
- Qué sucede luego de un arresto de inmigración
- Qué sucede después de su caso ante el tribunal de inmigración
- Qué esperar cuando vaya al tribunal de inmigración
- Qué debe saber si tiene un caso de deportación
- Qué debe saber sobre la remoción acelerada (deportación rápida)
- Conozca sus derechos cuando trata con funcionarios de inmigración
- Órdenes judiciales y de inmigración
- Qué necesita saber si es un inmigrante detenido por la policía en Oregón
Otro
Bancarrota
- Conceptos básicos sobre la bancarrota: Lo que puede y no puede hacer
- Capítulo 7 o Capítulo 13: Qué bancarrota es la adecuada para usted
- ¿Califico para la bancarrota según el Capítulo 7 o el Capítulo 13?
- ¿Cómo me declaro en bancarrota? El proceso de principio a fin
- ¿Debería declararme en bancarrota? Una guía para tomar decisiones paso a paso
- ¿Tiene problemas con las deudas? Obtenga más información sobre la bancarrota y otras opciones para el alivio de deudas
- ¿Qué puedo conservar si me declaro en bancarrota?
- Qué esperar después de la bancarrota: Reconstrucción y seguir adelante
Construcción
Multas y tarifas del tribunal
- Solicite ayuda a los tribunales de Oregón con multas de tránsito sin pagar
- Cómo eliminar sus multas de tránsito y recuperar su licencia de conducir
- ¿Deudas canceladas? Cómo recuperar su licencia de conducir de Oregón
- Cómo comprobar si su deuda de tránsito fue condonada
- Comprenda su historial de conducción en Oregón
Cobranzas de deudas
- Cómo lidiar con las deudas en Oregón
- La cobranza de deudas y los beneficios por discapacidad del Seguro Social
- ¿Tengo que pagar una deuda que sea muy antigua?
- Obtener más información o disputar una deuda en cobranzas
- ¿Cómo funcionan los intereses sobre las deudas en Cobranza?
- Si tiene problemas para pagar sus facturas
- Comprender la cobranza en Oregón
- Qué pueden y no pueden hacer los cobradores de deudas en Oregón
- ¿Qué es una deuda de consumo?
- Qué hacer si un cobrador se pone en contacto con usted
- Sus opciones en cobranzas
- ¿Qué significa ser a prueba de cobros o a prueba de sentencias?
Embargo de deuda
- ¿Un cobrador de deudas puede quitarle su automóvil, su casa o sus pertenencias?
- Embargo en Oregón: ¿Qué puede llevarse un cobrador de deudas?
- ¿Cómo presento una impugnación a un embargo?
- ¿Cuánto dinero puede tomar o embargar un cobrador de deudas?
- Qué está protegido contra el embargo en Oregón: Una lista completa
- Qué hacer cuando no puede pagar su embargo
Demandas por deudas
- ¿Puedo hacer algo sobre un fallo por incumplimiento en mi contra?
- Decisiones judiciales sobre deudas: Sentencias y fallos por incumplimiento
- Cómo funciona el arbitraje en las demandas civiles en Oregón
- Cómo presentar una respuesta a una demanda por deuda
- ¿Debo responder a una demanda por deuda? Conozca sus opciones
- Qué sucede en una demanda por deudas
- Qué hacer si le demandan por una deuda
Tribunal de reclamos menores
- Cómo presentar un caso en el tribunal de reclamos menores en Oregón
- Cómo responder cuando le demandan en reclamos menores
- Cómo hacer la entrega legal de sus documentos de reclamos menores
- Cómo notificar al arrendador del caso de reclamos menores
- Qué hacer después de su audiencia de reclamos menores
- Qué esperar en su audiencia en el tribunal de reclamos menores
- Lo que debe saber sobre el tribunal de reclamos menores en Oregón
- Qué debe saber si le demandan en un caso de reclamos menores
- Cómo demandar al arrendador en la corte de reclamos menores
- Empleo para menores en Oregón
- Adaptaciones en el lugar de trabajo para las personas con trastorno de déficit de atención e hiperactividad (TDAH) o autismo
- Protecciones en el lugar de trabajo para sobrevivientes de abuso
- Acoso sexual en el lugar de trabajo
- Sus derechos si pierde su trabajo
- Sus derechos según las leyes de salarios y horarios en Oregón
- Paid Leave Oregon: Esto es lo que necesita saber
Desempleo
- Cómo apelar un sobrepago de desempleo
- ¿Puedo recibir beneficios de desempleo si renuncio a mi trabajo en Oregón?
- ¿Puedo recibir beneficios de desempleo si me despiden de mi trabajo en Oregón?
- Qué hacer con un sobrepago de desempleo en Oregón
- Opciones para abordar un sobrepago de desempleo
- Conozca los sobrepagos en el Sistema de Desempleo de Oregón
- Seguro de desempleo
- Qué hacer si se deniega su reclamo por desempleo de Oregón
Formularios de Oregon Law Help
El Departamento Judicial de Oregón (Oregon Judicial Department, OJD) crea y mantiene los formularios de tribunales de ley familiar. Visite la página de formularios de derecho familiar del OJD para encontrar formularios judiciales.
Puede encontrar estos formularios que no son de tribunal en el sitio de Oregon Law Help:
El Departamento Judicial de Oregón (OJD) crea y mantiene los formularios de tribunales de la vivienda. Visite la página de órdenes de protección del OJD para encontrar formularios judiciales.
Puede encontrar estos formularios que no son de tribunal en el sitio de Oregon Law Help:
El Departamento Judicial de Oregón (OJD) crea y mantiene los formularios de tribunales de la vivienda. Visite el Centro de formularios del OJD para encontrar formularios del tribunal de la vivienda.
Puede encontrar estos formularios que no son de tribunal en el sitio de Oregon Law Help:
Adaptaciones
- Carta de muestra de verificación de discapacidad
- Carta de muestra de solicitud de adaptación razonable
Reclamos contra el arrendador
- Carta de muestra de demanda para reclamos menores
- Carta de muestra de demanda de depósito de seguridad
Violencia doméstica
- Carta de muestra de solicitud de cambio de cerraduras
- Carta de muestra para finalizar su contrato de alquiler antes de tiempo
- Declaración de muestra por parte de un tercero calificado
Mudanza
Reparaciones
Materiales legales confiables de socios externos
- Guía de audiencias remotas (Departamento Judicial de Oregón)
- Tabla de comparación de las órdenes de protección (guía de asistencia legal)
- Cómo probar su caso de orden de restricción de la Ley de Prevención del Maltrato Familiar en el tribunal (guía de asistencia legal)
- Guía legal para defensores de víctimas de violencia doméstica en Oregón (guía de asistencia legal)
- Cómo prepararse para una audiencia de orden de restricción (vídeo de asistencia legal)
- Protecciones legales para sobrevivientes de abuso en Oregón (guía de asistencia legal)
- Custodia y tiempo de crianza en las órdenes de restricción (video de asistencia legal)
- Resumen de las órdenes de protección en Oregón (vídeo de asistencia legal)
- Protecciones de vivienda para sobrevivientes (video de asistencia legal)
- Educación especial: Una guía para padres y madres (Derechos de las personas con discapacidad de Oregón)
- Juicios de divorcio y custodia en Oregón (Departamento Judicial de Oregón)
- Derecho de la tercera edad en Oregón (guía de asistencia legal)
- Cuestiones legales para adultos mayores (Oregon State Bar)
- Guía de Oregón de derecho familiar sobre entrega de documentación (Departamento Judicial de Oregón)
- Guía legal de crianza de niños en Oregón para abuelos y otros parientes mayores (DHS y asistencia legal)
- Problemas de contacto entre padres y madres con hijos (Comité Asesor de Derecho Familiar del Estado de Oregón)
- Proteja a su familia (guía de asistencia legal)
- Su audiencia de manutención de menores (Oficina de Audiencias Administrativas)
- Guía para los derechos y protección de los trabajadores agrícolas (guía de asistencia legal)
- Guía de Oregón sobre planes de seguro de Medicare (ODHS)
- Kit de herramientas sobre la carga pública (Protección de las familias inmigrantes)
Solicitudes y verificaciones
- Manual del inquilino sobre la solicitud de alquiler y requisitos de verificación de Portland (guía de asistencia legal)
Folletos legales integrales
- Landlord-Tenant Handbook (English) (legal aid guide)
- Manual para arrendatarios e inquilinos (español) (guía de asistencia legal)
Discriminación y violencia doméstica
- Seguir adelante con un pasado (asistencia legal y Consejo de Vivienda Justa de Oregón)
- Adaptaciones razonables y modificaciones para personas con discapacidades (Derechos de las personas con discapacidad de Oregón)
- Manual del inquilino sobre el acoso y el entorno de vida hostil (guía de asistencia legal)
- Manual del inquilino sobre adaptaciones razonables (guía de asistencia legal)
- Protecciones de vivienda para sobrevivientes (video de asistencia legal)
Desalojos y terminación de alquileres
- Protecciones adicionales contra el desalojo para inquilinos con subsidio: Ley CARES (guía de asistencia legal)
- Cómo anular un fallo por incumplimiento en un caso de desalojo (guía de asistencia legal)
- Nuevas protecciones importantes para inquilinos (explicación de la HB 2001) (guía de asistencia legal)
- Manual del inquilino sobre desalojos en el tribunal (guía de asistencia legal)
- Manual del inquilino sobre las cancelaciones de desalojo (guía de asistencia legal)
- Manual del inquilino sobre bloqueos de acceso y evacuación (guía de asistencia legal)
- Manual del inquilino sobre la asistencia para la reubicación en Portland (guía de asistencia legal)
- Derechos de los inquilinos al pago (pago tardío) (guía de asistencia legal)
- Manual del inquilino sobre avisos de terminación de alquileres y desalojos (guía de asistencia legal)
- Breve revisión de los avisos de terminación (guía de asistencia legal)
- Acuerdos estipulados (arreglos) en el tribunal de desalojos (guía de asistencia legal)
- Protecciones adicionales contra el desalojo para inquilinos con asistencia de vivienda (guía de asistencia legal)
Ejecución hipotecaria
- Derechos de los inquilinos en caso de ejecución hipotecaria (guía de asistencia legal)
Parques de casas prefabricadas
- Manual de residentes sobre los derechos en parques de casas prefabricadas (guía de asistencia legal)
Aumento del alquiler
- Manual del inquilino sobre aumentos de alquiler (guía de asistencia legal)
Reparaciones
- Manual del inquilino sobre infestaciones (guía de asistencia legal)
- Manual del inquilino sobre el moho (guía de asistencia legal)
- Manual del inquilino sobre reparaciones (guía de asistencia legal)
Depósitos de seguridad
- Guía de depósitos de seguridad para inquilinos de Oregón (guía de asistencia legal)
- Guía de depósitos de seguridad para inquilinos de Portland (guía de asistencia legal)
Reclamos menores
- Manual del inquilino sobre el tribunal de reclamos menores (guía de asistencia legal)
- Conceptos básicos sobre el asilo (video de Innovation Law Lab)
- Kit de herramientas sobre la carga pública (Protección de las familias inmigrantes)
- Recursos y cartas de muestra para responder a los cobradores de deudas (Oficina para la Protección Financiera del Consumidor)
- Guía para seleccionar y trabajar con un contratista (Junta de Contratistas de Construcción de Oregón)
- Cómo responder a una carta de cobro de deudas (video del Oregon State Bar)
- Qué hacer si un cobrador de deudas le demanda (video del Oregon State Bar)
- Estafas por desastres (División de Regulación Financiera de Oregón y Junta de Contratistas de Construcción de Oregón)
- Derecho de la tercera edad en Oregón (guía de asistencia legal)
- Cuestiones legales para adultos mayores (Oregon State Bar)
- Guía de Oregón sobre planes de seguro de Medicare (DHS)
- Guía para iniciar un negocio en Oregón (Secretaría de Estado de Oregón)