Educación especial: una guía para padres

Esta guía, disponible en inglés y en español, de Disability Rights Oregon explica los derechos de los niños con discapacidades en las escuelas públicas de Oregón. 

Es para los padres, cuidadores y defensores que tienen preguntas sobre servicios de educación especial, IEP, evaluaciones escolares, disciplina, asignación o desacuerdos con un distrito escolar.

La guía explica las leyes de educación especial clave, incluida la Ley de Educación para Personas con Discapacidades (Individuals with Disabilities Education Act, IDEA), la sección 504, la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act) y el Proyecto de Ley 819 del Senado de Oregón, que protege el derecho de los estudiantes con discapacidades a asistir a un día escolar completo. También explica términos importantes como educación pública gratuita apropiada (Free Appropriate Public Education, FAPE), Programa de Educación Individualizada (IEP), entorno menos restrictivo (Least Restrictive Environment, LRE) y aviso previo por escrito.

Puede usar esta guía para aprender cómo los estudiantes califican para la educación especial, cómo solicitar una evaluación, qué debería estar en un IEP y qué derechos tienen los padres durante las reuniones del IEP. La guía también cubre la intervención temprana, la educación especial en la primera infancia, la tecnología de asistencia, los servicios de extensión del año escolar, la planificación de la transición a la edad adulta y los planes de la Sección 504.

La guía contiene información sobre la disciplina escolar para estudiantes con discapacidades, incluyendo suspensiones, expulsiones, reuniones para determinar la manifestación de la discapacidad, contención física, aislamiento, evaluaciones funcionales del comportamiento y planes de apoyo conductual. También explica qué pueden hacer los padres cuando no están de acuerdo con la escuela, que incluye solicitar una reunión facilitada sobre el IEP, mediación, presentar una queja ante el Departamento de Educación de Oregón (Oregon Department of Education) o solicitar una audiencia de debido proceso.

La guía también incluye ejemplos de cartas, consejos para escribir a los administradores del distrito escolar, recursos, un glosario y citas legales. Puede ayudar a las familias de Oregón a entender los derechos de educación especial de sus hijos y tomar medidas para solicitar servicios, apoyos o cambios en la escuela.