Saltar al contenido

Asistencia para la vivienda en Oregón

Pagar por la vivienda, encontrar vivienda y tratar con problemas de vivienda es estresante. Sin embargo, hay programas y lugares que pueden ayudarle con estos desafíos.

Ayuda de emergencia para el alquiler

  • Llame o envíe un mensaje​ al 211 para obtener ayuda. El 211info es un servicio gratuito que brinda información y remisiones a organizaciones locales de servicios sociales y apoyo en todo Oregón y el sudoeste de Washington. Obtenga más información sobre el 211 aquí.
  • Comuníquese con su agencia de acción comunitaria (Community Action Agency, CAA) local. Las CAA brindan servicios y apoyo a las familias de Oregón que luchan para pagar necesidades como vivienda, transporte y gastos de empleo. Obtenga más información sobre las CAA aquí.

Problemas con el casero o el arrendatario

Asistencia para la vivienda a largo plazo

  • Programas de vivienda subsidiada: los programas de vivienda subsidiada ayudan a las familias de bajos ingresos a cubrir el alquiler pagando un porcentaje del alquiler total de una familia. Visite el sitio web de Oregon Housing and Community Services para obtener más información sobre las opciones de vivienda subsidiada.
  • Unidades de vivienda asequible: estos edificios generalmente se construyen con ayuda del gobierno y, como condición para obtener esa ayuda, el dueño del edificio debe mantener el precio de las rentas por debajo del promedio de la zona. Por lo general, la vivienda asequible se solicita en el mismo edificio. Puede buscar unidades de vivienda asequible en su área en esta lista principal de vivienda asequible del condado de Oregón o hablar con un asesor de vivienda para obtener información y orientación personalizadas.
  • Asistencia con los servicios públicos: el Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (Low-Income Home Energy Assistance Program, LIHEAP) ayuda a las familias de bajos ingresos a pagar sus costos de calefacción y aire acondicionado para que puedan hacer sus hogares más cómodos. El Programa de Asistencia de Energía de Oregón (Oregon Energy Assistance Program, OEAP) proporciona apoyo financiero a fin de ayudar a los residentes a poder pagar sus facturas de energía y acceder a otros recursos para el ahorro de energía. Obtenga más información sobre estos programas en este sitio web del gobierno.
  • Beneficios de necesidades sociales relacionadas con la salud (HRSN): si es miembro de Oregon Health Plan o de Health Share of Oregon, es posible que califique para recibir Beneficios de necesidades sociales relacionadas con la salud (Health Related Social Needs, HRSN) a fin de ayudarle con las necesidades de vivienda, alimentos o climatización (como el aire acondicionado para ayudarle a mantenerse fresco durante una ola de calor). Este programa es para las personas que tienen necesidades de salud complicadas, están preocupadas por quedarse sin hogar o están pasando por una transición de vida significativa. Obtenga más información sobre el programa de HRSN en el sitio web de Health Share of Oregon.

¿No está seguro de que esta sea la información que necesita?

Podemos ayudarle a encontrar la información correcta.

¿Quiere encontrar un abogado?

Busque abogados y organizaciones que proporcionan ayuda legal gratis y de bajo costo.