Phải Làm Gì nếu Nhận Được Trát Đòi Hầu Tòa
Bài viết này giúp quý vị hiểu việc phải làm nếu nhận được trát đòi hầu tòa cho một vụ kiện ở Oregon.
Nếu quý vị không biết trát đòi hầu tòa là gì, hãy bắt đầu tìm hiểu qua bài viết chính của chúng tôi về trát đòi hầu tòa, sau đó quay lại trang này để đọc các lời khuyên về cách phản hồi.
Lời khuyên ngắn gọn nếu quý vị nhận được trát đòi hầu tòa
- Không bỏ qua trát đòi hầu tòa. Cho dù nghĩ rằng trát đó có hợp lệ hay không, quý vị đều phải tuân thủ hoặc chính thức phản đối. Nếu bỏ qua trát đó, quý vị có thể phải chịu hậu quả nghiêm trọng.
- Hành động nhanh chóng và lưu ý hạn chót. Quý vị có thời hạn 14 ngày để phản đối trát đòi hầu tòa chỉ yêu cầu cung cấp tài liệu, và quý vị cần nhanh chóng phản đối trát đòi hầu tòa triệu tập nhân chứng để có thể nhận được quyết định trước ngày dự kiến phải trình diện.
- Lưu giữ hồ sơ. Không tiêu hủy hồ sơ mà trát đòi hầu tòa yêu cầu. Tạo một bản sao của trát đòi hầu tòa và bất kỳ tài liệu nào quý vị gửi đi để phản hồi.
- Liên lạc. Nếu quý vị bị trùng lịch trình, hãy liên hệ ngay với luật sư đã đưa ra trát đòi hầu tòa. Hầu hết các luật sư sẽ hợp tác với quý vị.
- Cảnh giác với các hành vi lừa đảo. Nếu trát đòi hầu tòa có vẻ đáng ngờ, đặc biệt nếu trát đó yêu cầu quý vị trả tiền hoặc cung cấp thông tin cá nhân qua điện thoại, hãy liên hệ trực tiếp với tòa án để xác minh.
- Hiểu rõ các quyền của quý vị. Quý vị có quyền nhận phí làm nhân chứng và được bồi hoàn chi phí đi lại. Quý vị cũng có quyền phản đối nếu trát đòi hầu tòa có phạm vi quá rộng, yêu cầu hồ sơ bảo mật hoặc xâm phạm quyền riêng tư của quý vị.
- Nhận trợ giúp pháp lý. Nếu quý vị không chắc chắn về cách phản hồi, hãy liên hệ ngay với luật sư để được trợ giúp.
Tôi có phải tuân thủ trát đòi hầu tòa không?
Nếu nhận được trát đòi hầu tòa hợp lệ, quý vị phải tuân thủ hướng dẫn của trát hoặc nộp văn bản phản đối cho tòa án. Không được bỏ qua trát đòi hầu tòa.
Nếu bỏ qua trát đòi hầu tòa hợp lệ, quý vị có thể phải đối mặt với những hậu quả nghiêm trọng, bao gồm:
- Bị buộc tội coi thường tòa án.
- Bị phạt tiền hoặc phạt tù.
- Lệnh bắt giữ quý vị.
Không bỏ qua nếu quý vị nghĩ rằng trát đòi hầu tòa có thể không hợp lệ. Hãy nói chuyện với luật sư hoặc nộp đơn phản đối cho tòa án ngay lập tức.
Làm cách nào để phản hồi trát đòi hầu tòa hợp lệ?
Sau đây là cách phản hồi:
- Đọc kỹ trát: Kiểm tra ngày, giờ và địa điểm quý vị cần trình diện hoặc hạn chót để gửi tài liệu.
- Giữ tài liệu của quý vị: Không xóa hoặc tiêu hủy bất cứ thứ gì trát đòi hầu tòa yêu cầu, vì hành động này có thể gây ra vấn đề sau này.
- Cân nhắc việc nói chuyện với luật sư: Nếu nhận được trát đòi hầu tòa trong một vụ kiện dân sự và trát đó dễ hiểu, có thể quý vị sẽ không cần luật sư. Nhưng nếu đó là trát đòi hầu tòa cho một vụ kiện hình sự, quý vị nên cân nhắc kỹ việc nói chuyện với luật sư, đặc biệt nếu có khả năng quý vị có thể được hỏi về các hoạt động có thể khiến quý vị gặp rắc rối pháp lý.
- Tuân thủ hoặc phản đối trát đòi hầu tòa: Trình diện, gửi tài liệu được yêu cầu hoặc phản đối trước hạn chót. Nếu quý vị không phản đối, hãy lên kế hoạch trình diện tại tòa án hoặc văn phòng luật được liệt kê trong trát đòi hầu tòa vào ngày và giờ được chỉ định, đồng thời mang theo bất kỳ tài liệu nào mà trát yêu cầu.
Cách kiểm tra xem trát đòi hầu tòa có hợp lệ hay không
Không phải mọi trát đòi hầu tòa đều hợp lệ. Trát đòi hầu tòa có thể không hợp lệ vì một số lý do:
- Đó là trát giả mạo hoặc lừa đảo. Đôi khi, những kẻ lừa đảo gửi trát đòi hầu tòa giả mạo để lừa mọi người cung cấp thông tin cá nhân hoặc tiền. Nếu có điều gì đó đáng ngờ, chẳng hạn như trát đòi hầu tòa yêu cầu quý vị gọi đến một số điện thoại và trả tiền, hoặc trát đòi hầu tòa được gửi qua đường bưu điện, hãy thận trọng.
- Trát không phải do luật sư hoặc tòa án ban hành. Trong các vụ kiện dân sự, luật sư hoặc thư ký có thể đưa ra trát đòi hầu tòa. Trong các vụ án hình sự, Ủy Viên Công Tố Quận hoặc luật sư bào chữa có thể đưa ra trát đòi hầu tòa.
- Trát đòi hầu tòa không bao gồm các khoản phí bắt buộc. Luật Oregon yêu cầu trát đòi hầu tòa bao gồm phí nhân chứng ít nhất là $30 mỗi ngày, cộng thêm bồi hoàn chi phí đi lại (nếu quý vị phải đi xa). Nếu trong trát đòi hầu tòa không đề cập đến việc thanh toán, có thể trát đó không hợp lệ.
- Trát không được giao đúng cách. Ở Oregon, trát đòi hầu tòa lấy lời khai tuyên thệ hoặc xét xử phải được giao tận tay. Trát này chỉ được gửi qua đường bưu điện hoặc email nếu quý vị cho phép. Trát đòi hầu tòa chỉ yêu cầu tài liệu có thể được gửi qua đường bưu điện.
- Trát yêu cầu quý vị di chuyển quãng đường quá xa. Trát đòi hầu tòa lấy lời khai tuyên thệ chỉ có thể yêu cầu quý vị tham dự một phiên lấy lời khai tuyên thệ tại quận nơi quý vị sinh sống.
Không bỏ qua nếu quý vị tin rằng trát đòi hầu tòa không hợp lệ. Hãy gọi cho tòa án trên trát đòi hầu tòa hoặc tham khảo ý kiến luật sư ngay lập tức để được hướng dẫn.
Nơi nhận trợ giúp về trát đòi hầu tòa
Nếu có thắc mắc về trát đòi hầu tòa, quý vị có thể:
- Liên hệ với Dịch Vụ Giới Thiệu Luật Sư của Oregon: Chương trình này có thể giúp quý vị tìm luật sư trong khu vực của mình. Liên hệ với Dịch Vụ Giới Thiệu Luật Sư của Oregon.
- Liên hệ với thư ký tòa án địa phương của quý vị: Thư ký có thể đưa ra trát đòi hầu tòa, giúp quý vị hiểu các thủ tục tòa án cơ bản và tìm các mẫu đơn phù hợp. Tìm tòa án sơ thẩm tại địa phương của quý vị tại đây.
Câu Hỏi Thường Gặp Khác
Điều đó phụ thuộc vào việc vụ kiện của quý vị được xét xử tại tòa án tiểu bang của Oregon hay tại tòa án liên bang:
- Tòa án tiểu bang: Áp dụng Quy Tắc Thủ Tục Tố Tụng Dân Sự Oregon. Các Quy Tắc 38 và 55 đề cập đến trát đòi hầu tòa để xét xử và lấy lời khai.
- Tòa án liên bang: Áp dụng Quy Tắc Thủ Tục Tố Tụng Dân Sự Liên Bang. Quy Tắc 45 đề cập đến trát đòi hầu tòa.
Quý vị luôn có quyền phản đối trát đòi hầu tòa, cho dù trong vụ kiện dân sự hay vụ án hình sự. Quý vị có thể phản đối nếu trát đó:
- Gánh nặng: Rất khó để quý vị tuân thủ trát đòi hầu tòa.
- Không hợp lý: Trát đòi hầu tòa yêu cầu quý vị làm điều gì đó không hợp lý, chẳng hạn như xuất trình một lượng lớn tài liệu hoặc yêu cầu quý vị tham dự một phiên xét xử phải đi xa trong nước mặc dù quý vị là nhân chứng chưa thành niên.
- Bảo mật: Trát đòi hầu tòa yêu cầu quý vị cung cấp thông tin bảo mật, như việc ngược đãi trẻ em hoặc hồ sơ y tế.
Tuy nhiên, hãy nhớ rằng tòa án hiếm khi miễn cho quý vị hoàn toàn không phải tuân thủ trát đòi hầu tòa. Thay vào đó, tòa án có thể áp đặt giới hạn về những thông tin quý vị phải cung cấp.
Dưới đây là những cách phổ biến để phản đối:
- Đối với trát đòi hầu tòa chỉ yêu cầu cung cấp tài liệu: Nộp văn bản phản đối (một tuyên bố chính thức về việc quý vị không đồng ý) trong vòng 14 ngày. Quý vị có thể phản đối số lượng hoặc loại tài liệu được yêu cầu. Nếu phản đối, quý vị không cần phải xuất trình các tài liệu cho đến khi tòa án ban hành lệnh yêu cầu quý vị.
- Đối với trát đòi hầu tòa lấy lời khai: Nộp kiến nghị hủy bỏ (văn bản yêu cầu chính thức để yêu cầu thẩm phán hủy bỏ hoặc giới hạn trát đòi hầu tòa) cho tòa án càng sớm càng tốt. Rất có thể quý vị sẽ cần luật sự trợ giúp trong bước này.
Nếu quý vị bị trùng lịch trình, hãy liên hệ. Liên hệ với luật sư có tên trong trát đòi hầu tòa càng sớm càng tốt.
- Đối với phiên lấy lời khai: luật sư thường có thể hợp tác với quý vị để tìm thời gian phù hợp với lịch trình của quý vị, trong phạm vi hợp lý.
- Đối với phiên xét xử: tòa án sẽ không thay đổi ngày xét xử chỉ vì quý vị. Tuy nhiên, luật sư muốn có lời khai của quý vị thường có thể cho quý vị biết một ngày cụ thể hơn khi quý vị thực sự cần trình diện. Nếu không, trát đòi hầu tòa có thể yêu cầu quý vị trình diện mỗi ngày trong phiên xét xử.
Nếu trát đòi hầu tòa yêu cầu cung cấp dữ liệu cá nhân của quý vị, chẳng hạn như hồ sơ email, hồ sơ điện thoại hoặc lịch sử tìm kiếm trên internet, thì quý vị có các quyền.
- Các biện pháp bảo vệ quyền riêng tư sẽ được áp dụng. Luật giới hạn các loại thông tin cá nhân có thể được yêu cầu thông qua trát đòi hầu tòa. Ví dụ: quý vị có thể phản đối nếu trát đòi hầu tòa yêu cầu hồ sơ nhạy cảm, chẳng hạn như hồ sơ ngược đãi trẻ em hoặc hồ sơ chăm sóc sức khỏe. Điều này có thể đặc biệt quan trọng trong các vụ kiện theo luật gia đình.
- Quý vị có thể nộp kiến nghị hủy bỏ. Điều này có nghĩa là quý vị có thể gửi văn bản yêu cầu chính thức cho tòa án để yêu cầu tòa án chặn hoặc hạn chế trát đòi hầu tòa nếu tin rằng tòa án đang yêu cầu cung cấp quá nhiều thông tin cá nhân hoặc thông tin không liên quan đến vụ kiện.
- Quý vị có thể phản đối các yêu cầu có phạm vi quá rộng. Nếu trát đòi hầu tòa yêu cầu một lượng lớn dữ liệu vượt quá mức cần thiết một cách hợp lý, quý vị có thể phản đối với lý do yêu cầu có phạm vi quá rộng hoặc gây gánh nặng quá mức.
Thường là có. Nếu được yêu cầu làm chứng, cho dù tại phiên xét xử hay phiên lấy lời khai, quý vị có quyền nhận:
- $30 mỗi ngày cho việc cung cấp lời khai.
- Tiền bồi hoàn chi phí đi lại khi di chuyển đến và rời khỏi nơi quý vị làm chứng.
- Nếu nhận được trát đòi hầu tòa chỉ yêu cầu tài liệu, quý vị cũng có thể được bồi hoàn chi phí sao chép tài liệu.
Khi được tống đạt cho quý vị, trát đòi hầu tòa phải nêu rõ các khoản phí này. Nếu không, trát đòi hầu tòa đó có thể không hợp lệ.
Luật Oregon áp đặt một số hạn chót cụ thể mà quý vị cần chú ý:
- Trát đòi hầu tòa chỉ yêu cầu tài liệu: Quý vị phải nộp đơn phản đối số lượng hoặc loại tài liệu được yêu cầu trong vòng 14 ngày. Nếu phản đối trong thời hạn đó, quý vị không phải nộp các tài liệu, trừ khi thẩm phán ra lệnh yêu cầu quý vị cung cấp.
- Trát đòi hầu tòa lấy lời khai: Nếu không thể cung cấp lời khai vào ngày được yêu cầu, quý vị cần phản đối càng sớm càng tốt bằng cách nộp kiến nghị hủy bỏ, đây là một yêu cầu chính thức yêu cầu tòa án hủy bỏ trát đòi hầu tòa đó. Luật sư có thể giúp quý vị nộp kiến nghị hủy bỏ, nên hãy cân nhắc nói chuyện với luật sư nếu quý vị không thể tuân thủ trát đòi hầu tòa.