Phải Làm Gì Khi Sắp Xảy Ra Thảm Họa

Cháy rừng có thể lan rộng nhanh chóng. Có thể quý vi chỉ có vài phút để sơ tán. 

Trước khi xảy ra cháy rừng: 

• Đăng ký nhận cảnh báo khẩn cấp tại ORAlert.gov.
• Chuẩn bị sẵn một “túi sơ tán cá nhân”, trong đó có quần áo, thức ăn, nước uống, giấy tờ tùy thân, thuốc, bộ sạc, đồ dùng cho thú cưng và các giấy tờ quan trọng.
• Thu thập những vật có giá trị không vừa với túi xách và chuyển chúng đến nơi an toàn.
• Đổ đầy bình xăng cho xe hoặc sạc đầy pin cho xe điện.
• Lập kế hoạch sơ tán. Biết nơi cần đến như nhà bạn bè, người thân, khách sạn hoặc khu cắm trại.
• Sạc điện thoại và pin dự phòng.
• Dọn sạch lá khô, bụi cây và các vật dụng dễ cháy ra khỏi nhà.
• Chụp ảnh hoặc quay video về ngôi nhà và đồ đạc của quý vị.
• Lập trước kế hoạch cho thú cưng và gia súc. Xác định người có thể giúp di chuyển chúng.
• Kiểm tra những người hàng xóm có thể cần được giúp sơ tán (ví dụ: người khuyết tật hoặc hạn chế khả năng vận động).
• Trao đổi với chủ hãng của quý vị về việc giữ an toàn khỏi khói cháy rừng. Luật Oregon bảo vệ người lao động ngoài trời. 

Khi xảy ra cháy rừng: 

• Thực hiện theo lệnh sơ tán ngay lập tức. Đừng chờ đợi.
• Đeo khẩu trang N95 hoặc khẩu trang vải để giảm tiếp xúc với khói.
• Đóng cửa sổ và cửa ra vào. Sử dụng không khí trong nhà đã được lọc nếu có thể.
• Cập nhật thông tin thông qua cảnh báo khẩn cấp và tin tức địa phương. 

Sau khi kết thúc cháy rừng: 

• Chờ đến khi có thông tin cập nhật chính thức mới trở về nhà.
• Chú ý các điểm nóng, đường dây điện bị rơi hoặc các công trình bị hư hỏng.
• Chụp ảnh thiệt hại để yêu cầu bảo hiểm hoặc nhận hỗ trợ thảm họa.
• Gọi 211 để tìm nơi trú ẩn, được trợ giúp dọn dẹp hoặc nhận hỗ trợ địa phương khác. 

Bão tuyết có thể gây mất điện và khiến đường xá trở nên nguy hiểm. Hãy sẵn sàng ở nhà trong vài ngày. 

Trước khi xảy ra bão băng: 

• Dự trữ thức ăn, nước uống và thuốc men đủ dùng trong 3–5 ngày.
• Thu thập chăn, quần áo ấm và nguồn nhiệt an toàn. Tránh sử dụng lò sưởi dùng khí propane hoặc lò nướng thịt (BBQ) ở trong nhà.
• Sạc điện thoại và pin dự phòng.
• Chuẩn bị sẵn đèn pin, pin và nguồn sáng an toàn. Tránh dùng nến nếu có thể.
• Đổ đầy bình xăng cho xe hoặc sạc đầy pin cho xe điện. 

Trong khi xảy ra bão băng: 

• Tránh xa những con đường phủ băng hoặc tuyết.
• Chú ý các cành cây đổ và đường dây điện bị rơi.
• Báo cáo tình trạng mất điện và các mối nguy hiểm cho công ty tiện ích.
• Kiểm tra hàng xóm, đặc biệt là những người có thể cần được giúp đỡ thêm.
• Gọi 211 để tìm nơi trú ẩn ấm áp nếu quý vị bị mất nguồn nhiệt hoặc mất điện. 

Sau khi kết thúc bão băng: 

• Vẫn tránh đường dây điện bị rơi và các cây bị hư hại.
• Thận trọng khi dọn dẹp mảnh vụn hoặc đi bộ ngoài trời.
• Báo cáo tình trạng mất điện và các mối nguy hiểm đang diễn ra cho công ty tiện ích.
• Kiểm tra hàng xóm, đặc biệt là những người có thể cần được giúp đỡ thêm.
• Cập nhật thông tin thông qua tin tức địa phương và cảnh báo khẩn cấp. 

Nhiệt độ cao có thể nguy hiểm, đặc biệt là đối với trẻ em, người lớn tuổi và những người có bệnh trạng. 

Trước khi xảy ra đợt nắng nóng gay gắt: 

• Trao đổi với chủ hãng về cách làm việc an toàn trong thời tiết nóng nực và các đợt nắng nóng gay gắt. Luật Oregon bảo vệ người lao động ngoài trời. Tìm hiểu thêm trên trang web chính phủ này.
• Xác định những nơi có điều hòa không khí gần đó như thư viện, trung tâm mua sắm hoặc trung tâm làm mát. Quý vị có thể gọi 211 để tìm các trung tâm làm mát gần đó.
• Nếu có thể, hãy mua quạt hoặc máy điều hòa không khí để giúp giữ mát ở nhà. 

Trong đợt nắng nóng gay gắt: 

• Uống nhiều nước, ngay cả khi không cảm thấy khát.
• Ở trong các tòa nhà có máy điều hòa không khí nếu có thể. Gọi 211 nếu quý vị cần được trợ giúp để tìm các trung tâm làm mát gần đó.
• Sử dụng quạt, tắm nước mát hoặc đắp khăn ẩm, mát lên đầu và cổ nếu quý vị không có máy điều hòa không khí.
• Tránh ra ngoài trong những giờ nóng nhất (thường là 2 giờ chiều–7 giờ tối).
• Tuyệt đối không để người hoặc thú cưng trong xe nóng.
• Kiểm tra hàng xóm, đặc biệt là người lớn tuổi hoặc những người có bệnh trạng.
• Chú ý các triệu chứng của tình trạng tăng thân nhiệt như chóng mặt, buồn nôn hoặc lú lẫn. 

Các cơn giông có thể làm đổ cây cối và làm rơi đường dây điện, làm vỡ cửa sổ và làm hỏng tài sản. 

Trước khi xảy ra bão: 

• Mang các vật dụng ngoài trời như đồ ngoại thất, thùng rác và đồ trang trí vào trong nhà hoặc buộc cố định.
• Sạc điện thoại và pin dự phòng.
• Đổ đầy bình xăng cho xe hoặc sạc đầy pin cho xe điện.
• Chuẩn bị sẵn đèn pin, pin và nguồn sáng an toàn (chẳng hạn như đèn xách tay dùng pin). Tránh dùng nến nếu có thể. 

Trong khi xảy ra cơn bão: 

• Ở trong nhà và tránh xa cửa sổ.
• Không lái xe khi có gió lớn.
• Chờ đến khi có thông báo chính thức mới ra ngoài. 

Sau khi kết thúc bão: 

• Tránh xa đường dây điện bị rơi.
• Báo cáo các mối nguy hiểm và tình trạng mất điện cho công ty tiện ích.
• Kiểm tra những người hàng xóm có thể cần được giúp đỡ.
• Chụp ảnh thiệt hại để yêu cầu bảo hiểm hoặc nhận hỗ trợ thảm họa.
• Gọi 211 hoặc truy cập RedCross.org để tìm nơi trú ẩn khẩn cấp hoặc trợ giúp dọn dẹp. 

Lũ lụt có thể xảy ra nhanh chóng khi mưa lớn hoặc khi nước sông dâng cao. Chuẩn bị từ sớm. 

Trước khi xảy ra lũ lụt: 

• Lắng nghe cảnh báo thời tiết và cảnh báo lũ lụt.
• Chuẩn bị sẵn một “túi sơ tán cá nhân”, trong đó có thức ăn, nước uống, giấy tờ tùy thân, thuốc, bộ sạc, đồ dùng cho thú cưng và các giấy tờ quan trọng.
• Di chuyển đồ điện tử và vật có giá trị lên tầng hoặc kệ cao hơn.
• Tắt điện ở cầu dao chính — nhưng chỉ thực hiện nếu khu vực đó khô ráo và an toàn.
• Kiểm tra các tuyến đường sơ tán và đóng đường tại TripCheck.com.
• Đổ đầy bình xăng cho xe hoặc sạc đầy pin cho xe điện.
• Lập kế hoạch cho thú cưng. Không phải mọi nơi trú ẩn đều chấp nhận động vật.
• Kiểm tra những người hàng xóm, đặc biệt là những người có thể cần được giúp sơ tán (ví dụ: người khuyết tật hoặc hạn chế khả năng vận động). 

Trong khi xảy ra lũ lụt: 

• Hãy sẵn sàng sơ tán nếu các quan chức yêu cầu di dời.
• Tuyệt đối không đi bộ hoặc lái xe qua nước lũ. Mực nước có thể sâu hơn hình dung.
• Liên tục lắng nghe các cảnh báo khẩn cấp và tin tức địa phương. 

Sau lũ lụt: 

• Tránh xa nước lũ và các khu vực bị hư hại cho đến khi các quan chức thông báo khu vực đó an toàn.
• Không bật lại nguồn điện nếu chuyên gia chưa đến kiểm tra nhà của quý vị xem có xảy ra hư hỏng không.
• Vứt bỏ thức ăn hoặc nước đã tiếp xúc với nước lũ.
• Chụp ảnh thiệt hại để yêu cầu bảo hiểm hoặc nhận hỗ trợ thảm họa.
• Gọi 211 hoặc truy cập RedCross.org để tìm nơi trú ẩn khẩn cấp hoặc trợ giúp dọn dẹp.

• Đăng ký nhận cảnh báo khẩn cấp tại ORAlert.gov.
• Theo dõi tin tức địa phương hoặc ứng dụng thời tiết.
• Nếu quý vị cần được giúp đỡ trong thảm họa, hãy gọi 211 hoặc liên hệ với người quản lý trường hợp khẩn cấp địa phương hoặc bộ lạc của quý vị. 

Truy cập Trung Tâm Hỗ Trợ Thảm Họa của Oregon Law Help để tìm hiểu thêm về: 

• Nhận trợ giúp sau thảm họa.
• Việc cần làm nếu ngôi nhà của quý vị bị hư hỏng hoặc phá hủy.
• Xử lý các vấn đề liên quan đến bảo hiểm.
• Thay thế giấy tờ tùy thân và giấy tờ bị mất.