Cách Tống Đạt Giấy Tờ tòa Gia Đình tại Oregon
Nếu quý vị đang tham gia vụ ly hôn, quyền nuôi con hoặc ly thân hợp pháp, quý vị phải tống đạt toàn bộ giấy tờ tòa án cho bên còn lại. Tống đạt có nghĩa là chính thức giao cho một người bản sao các giấy tờ của tòa án theo đúng quy định pháp luật.
Hướng dẫn này giải thích cách tống đạt giấy tờ của tòa án gia đình tại Oregon.
Điểm chính
- Mục đích của quy định về tống đạt là bảo đảm cả hai bên trong vụ án đều được biết và có cơ hội tham gia tố tụng.
- Quý vị phải tống đạt mọi tài liệu đã nộp cho tòa án cho phía bên kia.
- Các quy tắc dịch vụ nghiêm ngặt hơn khi quý vị bắt đầu một trường hợp hoặc gửi yêu cầu cho các đơn đặt hàng tạm thời.
- Luôn nộp bằng chứng cho tòa án rằng quý vị đã tống đạt giấy tờ của mình.
Nơi nhận trợ giúp
Nếu cần hỗ trợ về thủ tục tống đạt, trước tiên hãy liên lạc người hỗ trợ thủ tục tòa gia đình tại địa phương. Nếu họ không thể hỗ trợ, quý vị nên tham vấn luật sư.
Cách tống đạt giấy tờ tòa gia đình
Quy định về tống đạt khác nhau tùy theo loại biểu mẫu mà quý vị đang thực hiện tống đạt. Vui lòng nhấp vào các liên kết bên dưới để xem quy định về tống đạt đối với các biểu mẫu tòa gia đình thông dụng.
Nếu quý vị vừa bắt đầu nộp hồ sơ cho vụ việc tại tòa, quý vị phải tống đạt toàn bộ hồ sơ đã nộp cho bên còn lại (trừ biểu mẫu thông tin bảo mật – biểu mẫu này chỉ nộp cho tòa).
Nếu không chắc cần tống đạt những biểu mẫu nào, hãy xem hướng dẫn của tòa án hoặc liên lạc người hỗ trợ thủ tục tòa án tại địa phương để được hướng dẫn.
Phương án 1: Trực tiếp giao hồ sơ cho vợ/chồng cũ và yêu cầu họ ký vào biểu mẫu
Nếu quý vị và vợ/chồng cũ có quan hệ thiện chí, quý vị có thể tự mình thực hiện việc tống đạt. Thực hiện như sau:
- Tải xuống và in biểu mẫu "Chấp nhận Tống đạt" của tòa án. Điền đầy đủ thông tin ở phần đầu của biểu mẫu.
- Giao cho vợ/chồng cũ một bản hồ sơ tòa án và yêu cầu họ ký vào mẫu “Chấp nhận Tống đạt" và ghi thông tin liên lạc của họ.
- Nộp lại "Chấp nhận Tống đạt" đã hoàn tất và “Trát triệu tập" tại cùng tòa án nơi quý vị đã nộp hồ sơ cho vụ việc.
Lưu ý: Cần giải thích rõ cho vợ/chồng cũ rằng việc ký vào mẫu này chỉ xác nhận họ đã nhận được giấy tờ của tòa, không có nghĩa là họ đồng ý với nội dung trong đó.
Phương án 2: Nhờ một người trưởng thành khác đưa giấy tờ cho vợ/chồng cũ của quý vị
Nếu vợ/chồng cũ từ chối ký vào mẫu “Chấp nhận Tống đạt", quý vị có thể nhờ người khác thực hiện việc tống đạt. Thực hiện như sau:
- Tìm một người để tống đạt cho vợ/chồng cũ. Người này phải từ 18 tuổi trở lên, cư trú tại Oregon và không phải là người liên quan trong vụ việc của quý vị.
- Yêu cầu người tống đạt trực tiếp giao một bản hồ sơ cho vợ/chồng cũ của quý vị. Việc này có thể thực hiện ở bất kỳ đâu: tại nhà, nơi làm việc hoặc nơi công cộng.
- Yêu cầu người tống đạt điền mẫu “Chứng nhận tống đạt" theo mẫu của tòa án.
- Nộp Chứng nhận Tống đạt và Trát triệu tập tại tòa án nơi quý vị đã nộp hồ sơ cho vụ việc.
Phương án 3: Nhờ một người trưởng thành khác tống đạt cho người sống hoặc làm việc cùng vợ/chồng cũ của quý vị
Nếu người tống đạt cố gắng giao hồ sơ tại nhà hoặc nơi làm việc nhưng vợ/chồng cũ không có mặt, họ có thể giao cho một người trưởng thành khác thay thế.
- Nếu giao cho người cùng cư trú với vợ/chồng cũ, đây được gọi là tống đạt thay thế.
- Nếu giao cho người cùng làm việc với vợ/chồng cũ, đây được gọi là tống đạt tại nơi làm việc.
Cách thực hiện:
- Tìm một người để tống đạt cho vợ/chồng cũ của quý vị. Người này phải từ đủ 18 tuổi trở lên, cư trú tại Oregon và không phải là người liên quan trong vụ việc của quý vị.
- Yêu cầu người tống đạt trực tiếp giao một bản hồ sơ tòa án cho người đang sống cùng hoặc làm việc cùng vợ/chồng cũ của quý vị. Việc giao phải được thực hiện tại nhà riêng hoặc nơi làm việc của vợ/chồng cũ.
- Người tống đạt phải gửi thêm một bản sao thứ hai hồ sơ tòa án cho vợ/chồng cũ bằng thư hạng nhất qua Bưu điện Hoa Kỳ (USPS).
- Yêu cầu người tống đạt điền mẫu “Chứng nhận tống đạt" của tòa án.
- Nộp Chứng nhận Tống đạt và Trát triệu tập tại tòa án nơi quý vị đã nộp hồ sơ cho vụ việc.
Phương án 4: Các trường hợp phức tạp
Nếu vợ/chồng cũ của quý vị không thể được tống đạt theo các phương thức nêu trên — ví dụ: họ cố tình né tránh, đang ở trong tù, đang phục vụ trong quân đội, hoặc đang sinh sống ở nước ngoài — thì vẫn còn các phương án tống đạt khác.
Để được hướng dẫn trong các tình huống phức tạp này, tham khảo Phần 2 của Hướng dẫn chuyên sâu về tống đạt của tòa án Oregon.
Nếu quý vị được tống đạt hồ sơ tòa án gia đình và không đồng ý với nội dung trong đó, quý vị phải nộp một văn bản gọi là Bản trả lời.Quý vị có thể tìm các mẫu đơn Bản trả lời miễn phí trên trang web của tòa án Oregon.
Việc tống đạt Bản trả lời tương đối đơn giản. Quý vị không cần thực hiện tống đạt chính thức cho bên kia. Chỉ cần gửi qua đường bưu điện là đủ.
Thực hiện như sau:
- Trước khi nộp Bản trả lời cho tòa án, hãy sao lưu một bản.
- Gửi bản sao đó cho bên kia bằng thư hạng nhất, qua USPS thông thường (không cần thư bảo đảm hoặc thư bảo đảm có ký nhận).
- Điền và ký vào mục Giấy chứng nhận gửi thư ở cuối mẫu đơn Bản trả lời.
- Nộp Bản trả lời cho tòa án.
Lệnh tạm thời là các quyết định của tòa án có hiệu lực ngắn hạn, nhằm thiết lập quy định áp dụng cho các bên trong thời gian giải quyết vụ việc.
Tuy nhiên, mỗi quận có thể áp dụng thủ tục đối với lệnh tạm thời khác nhau. Vì vậy, quý vị nên liên lạc Điều phối viên tòa án Gia đình tại địa phương để được hướng dẫn cụ thể về cách thức và thời điểm tống đạt lệnh tạm thời.
Trong quá trình giải quyết vụ việc, quý vị có thể cần nộp thêm các tài liệu khác cho tòa án, chẳng hạn như:
- Đơn yêu cầu
- Tờ khai hỗ trợ thống nhất
- Chứng cứ (đối với phiên điều trần hoặc xét xử từ xa)
- Thư gửi tòa án
Bất kỳ khi nào quý vị nộp tài liệu cho tòa án — kể cả một lá thư đơn giản — quý vị phải tống đạt cho bên còn lại một bản sao.
Đây là cách thực hiện:
- Gửi tài liệu cho bên kia qua thư hạng nhất của USPS (không gửi bảo đảm hoặc thư bảo đảm có đăng ký).
- Thông báo cho tòa án biết rằng quý vị đã gửi một bản sao. Ví dụ: nếu quý vị gửi thư cho tòa án, cần ghi chú ở cuối thư nội dung như sau: “Tôi đã gửi một bản sao của thư này cho [tên], tại [địa chỉ], vào ngày [tháng/ngày/năm].”