Chuyển đến Nội Dung

We’ve added a Site Index page! Browse all Oregon Law Help topics in one place and quickly find what you need.

Các Phiên Xét Xử Không Chính Thức về Quan Hệ Gia Đình ở Oregon: Lựa Chọn Đơn Giản Hơn cho Các Phiên Xét Xử theo Luật Gia Đình

Nếu quý vị và người còn lại trong vụ kiện giành quyền nuôi con hoặc ly hôn không thống nhất được mọi vấn đề, có thể quý vị cần một phiên xét xử. Nhưng quý vị không cần cảm thấy một phiên xét xử là quá sức hoặc ngoài tầm với.

Oregon có một lựa chọn đơn giản hơn được gọi là Phiên Xét Xử Không Chính Thức về Quan Hệ Gia Đình (“IDRT” hay “phiên xét xử không chính thức”). Loại hình phiên tòa này được thiết kế để triển khai dễ dàng hơn, ít tốn kém hơn và dễ tiếp cận hơn, đặc biệt nếu quý vị không có luật sư.

An illustration of a judge from the waist up, holding a gavel in one hand and the other holds the scales of justice. A courthouse is visible in the background.

Phiên Xét Xử Không Chính Thức về Quan Hệ Gia Đình Là Gì?

Phiên Xét Xử Không Chính Thức về Quan Hệ Gia Đình là một cách khác để giải quyết các vấn đề về luật gia đình như quyền nuôi con, thời gian chăm con, ly hôn hoặc tiền cấp dưỡng nuôi con.

Thay vì tập trung vào các quy tắc phức tạp trong phòng xử án, quá trình này tập trung vào quý vị. Quý vị và bên kia lần lượt tự nói chuyện trực tiếp với thẩm phán.

Sau đây là những yếu tố khiến quy trình này trở nên khác biệt:

  • Quý vị không cần phải biết các quy trình trong phòng xử án.
  • Không có phản đối chính thức hoặc kiểm tra chéo.
  • Quý vị có thể chia sẻ câu chuyện của mình một cách thẳng thắn và với thái độ tôn trọng.
  • Thẩm phán có thể đặt câu hỏi để hiểu rõ hơn về tình huống của quý vị.

Cuối cùng, thẩm phán sẽ đưa ra quyết định, giống như trong một phiên xét xử thông thường. Nhưng quy trình này được thiết kế đơn giản hơn và ít căng thẳng hơn.

Lợi ích của phiên xét xử không chính thức

Nhiều người thấy phiên xét xử không chính thức phù hợp hơn với gia đình của họ vì:

  • Giá cả phải chăng. Quý vị có thể tự xử lý phiên xét xử hoặc nhận sự trợ giúp giới hạn từ luật sư, tiết kiệm tiền phí pháp lý.
  • Đơn giản hơn. Quý vị không cần đưa nhân chứng theo hoặc tìm hiểu các quy tắc của phòng xử án.
  • Linh hoạt. Quý vị có thể sử dụng thư hoặc các tài liệu khác thay vì yêu cầu mọi người trình diện tại tòa án.
  • Được tạo điều kiện. Quý vị trực tiếp nói với thẩm phán về những điều quan trọng nhất đối với quý vị, mà không bị gián đoạn bởi các ý kiến phản đối.

Đối với nhiều người dân Oregon, quá trình này giúp tòa án dễ tiếp cận hơn và ít đáng sợ hơn.

Những vụ kiện nào đủ điều kiện?

Quý vị có thể yêu cầu phiên xét xử không chính thức trong các trường hợp liên quan đến:

  • Ly hôn
  • Ly thân hợp pháp
  • Hủy bỏ hôn nhân
  • Tiền cấp dưỡng nuôi con
  • Quyền nuôi con và thời gian chăm con

Cách yêu cầu phiên xét xử không chính thức

Nếu quý vị muốn sử dụng lựa chọn này, hãy thực hiện theo các bước sau:

  1. Nói chuyện với bên kia. Cả hai bên phải đồng ý áp dụng hình thức phiên xét xử không chính thức.
  2. Nói với tòa án. Nói chuyện với lục sự tòa án tại tòa án sơ thẩm địa phương và nói với họ rằng quý vị đã thống nhất về một phiên xét xử không chính thức. Hỏi họ phải làm gì tiếp theo — mỗi quận có một quy trình khác nhau để xử lý các phiên xét xử không chính thức.
  3. Nộp mẫu đơn. Hoàn thành và nộp mẫu đơn Lựa Chọn Quy Trình Phiên Xét Xử về Quan Hệ Gia Đình của tòa án.

Những Câu Hỏi Thường Gặp Khác 

Quý vị có thể đưa các nhân chứng là chuyên gia đến phiên xét xử không chính thức. Các chuyên gia đó là những người có chuyên môn như chuyên gia trị liệu hoặc bác sĩ có thông tin quan trọng về vụ kiện của bạn. 

Các nhân chứng không có chuyên môn (như bạn bè hoặc gia đình) thường không thể làm chứng. Tuy nhiên, quý vị có thể yêu cầu họ viết thư cho thẩm phán nếu nghĩ rằng điều đó hữu ích.

Có. Nhiều người thuê luật sư để được hỗ trợ, ngay cả trong một phiên xét xử không chính thức. Luật sư có thể: 

  • Giúp quý vị sắp xếp suy nghĩ và bằng chứng trước tòa.
  • Ngồi cùng quý vị trong phòng xử án.
  • Đưa ra lập luận pháp lý cho quý vị nếu cần.
  • Đảm bảo quý vị tập trung và tự tin trong suốt phiên xét xử. 

Quý vị có thể tham khảo Danh Bạ Pháp Lý trên trang web này để tìm kiếm trợ giúp pháp lý miễn phí và chi phí thấp. Quý vị cũng có thể đọc Hướng Dẫn Thuê Luật Sư tại Oregon để biết thêm mẹo tìm luật sư phù hợp cho vụ kiện của quý vị.

Nếu người kia không đồng ý với một phiên xét xử không chính thức, vụ kiện của quý vị sẽ được tiến hành như một phiên xét xử chính thức. Quý vị vẫn có thể tự đại diện cho chính mình nhưng sẽ phải tuân thủ các quy tắc của tòa án.

Để được trợ giúp chuẩn bị cho phiên xét xử chính thức, hãy tham khảo Hướng Dẫn về Phiên Tòa Ly Hôn và Giành Quyền Nuôi Con tại Oregon của Sở Tư Pháp Oregon. Trong đó bao gồm lời khuyên hữu ích, danh sách kiểm tra và mẹo để chuẩn bị cho các phiên xét xử không chính thức và chính thức. 

Hãy suy nghĩ về những bằng chứng giúp trình bày câu chuyện của quý vị. Các tài liệu hữu ích có thể bao gồm: 

  • Tin nhắn văn bản hoặc email
  • Cuống phiếu lương hoặc bằng chứng thu nhập
  • Kế hoạch chăm con được đề xuất của quý vị
  • Hồ sơ trường học hoặc nhà trẻ
  • Hồ sơ y tế hoặc sức khỏe tinh thần
  • Thư từ những người biết tình huống của quý vị 

Ví dụ: Nếu quý vị đang yêu cầu tiền cấp dưỡng nuôi con, hãy mang theo thông tin cho thấy thu nhập của cả hai bên phụ huynh và chi phí bảo hiểm y tế của quý vị. 

Mẹo: Để được trợ giúp, hãy tham khảo Hướng Dẫn về Phiên Tòa Ly Hôn và Giành Quyền Nuôi Con tại Oregon của Sở Tư Pháp Oregon. Trong đó bao gồm lời khuyên hữu ích, danh sách kiểm tra và mẹo để chuẩn bị cho các phiên xét xử không chính thức và chính thức.