Lệnh Bảo Vệ Chống Lạm Dụng Tình Dục (SAPO)
Lệnh Bảo Vệ Chống Lạm Dụng Tình Dục (SAPO) là lệnh hạn chế dành cho những người đã bị tấn công tình dục và những người không đủ tiêu chuẩn để xin một trong những lệnh hạn chế khác của Oregon, như Lệnh Hạn Chế do Bạo Hành Gia Đình hoặc Lệnh Hạn Chế cho Người Cao Tuổi và Người Khuyết Tật.
Ai có thể nộp đơn xin SAPO?
Nếu là người lớn, quý vị có thể nộp đơn xin SAPO nếu:
- Có người quan hệ tình dục với quý vị mà không được quý vị đồng ý
- Quý vị có lý do chính đáng để cho rằng người đã lạm dụng quý vị sẽ lại làm tổn thương thân thể của quý vị
- Người lạm dụng quý vị là người lạ hoặc người quen không thân thiết (không phải là người yêu hoặc thành viên gia đình)
- Không có lệnh tòa án nào khác yêu cầu người đó ngừng liên lạc với quý vị
- Quý vị hoặc người kia sống tại Oregon
- Người kia là người lớn từ 18 tuổi trở lên
Nộp đơn xin SAPO với tư cách là trẻ vị thành niên
Các quy tắc đủ điều kiện cho trẻ vị thành niên rất phức tạp. Nếu quý vị là trẻ vị thành niên, hãy tham khảo ý kiến của luật sư trước khi nộp đơn. Quý vị có thể tìm luật sư thông qua Danh Bạ Pháp Lý trên trang web này.
Trẻ vị thành niên dưới 12 tuổi phải nộp đơn xin SAPO thông qua người giám hộ là người lớn. Trẻ em từ 12 tuổi trở lên có thể tự nộp đơn hoặc với sự giúp đỡ của người giám hộ là người lớn.
SAPO và các vụ án hình sự
Nếu người lạm dụng quý vị đã bị cáo buộc phạm tội và đã có lệnh không liên lạc do hành vi phạm tội thì quý vị không thể xin được SAPO. Tuy nhiên, quý vị có thể nộp đơn xin SAPO nếu lệnh cấm liên lạc bị dỡ bỏ.
Quý vị cần lưu ý là việc xin được SAPO trong quá trình điều tra đang diễn ra của cảnh sát có thể ảnh hưởng đến vụ án. Quý vị nên tham khảo ý kiến của cơ quan thực thi pháp luật hoặc người hỗ trợ nạn nhân bị tấn công tình dục trước khi nộp đơn.
Các biện pháp bảo vệ do SAPO cung cấp
SAPO có thể bao gồm các quy tắc yêu cầu người phạm tội dừng:
- Liên lạc với quý vị
- Hăm dọa quý vị
- Đe dọa quý vị hoặc những người sống cùng quý vị
- Đến gần nhà hoặc những nơi khác quý vị thường đến
SAPO có thể được tùy chỉnh để phù hợp với nhu cầu an toàn của quý vị.
Quý vị cần thêm trợ giúp?
Nếu quý vị không chắc chắn lệnh hạn chế này có phù hợp với mình không thì có sẵn các nguồn hỗ trợ để giúp đỡ quý vị. Quý vị cũng có thể được hỗ trợ miễn phí từ chương trình hỗ trợ nạn nhân của tình trạng bạo lực gia đình tại địa phương. Tìm chương trình tại địa phương của quý vị trên trang web của Liên Minh Chống Bạo Lực Gia Đình và Bạo Lực Tình Dục của Oregon.
Câu Hỏi Thường Gặp Khác
Tùy từng trường hợp. Nếu lệnh của tòa án trong vụ án hình sự quy định người kia không được liên lạc với quý vị (được gọi là lệnh không liên lạc do hành vi phạm tội) thì quý vị không thể xin được SAPO. Nhưng nếu lệnh không liên lạc này hết hiệu lực, quý vị có thể xin được SAPO vào thời điểm đó.
Nếu cảnh sát vẫn đang điều tra và chưa có vụ án hình sự, quý vị nên nói chuyện với cảnh sát trước khi nộp đơn xin SAPO. Đôi khi, việc xin SAPO có thể ảnh hưởng đến cuộc điều tra của cảnh sát.
Quý vị cũng nên nói chuyện với người hỗ trợ nạn nhân bị tấn công tình dục để được trợ giúp nộp đơn xin SAPO. Quý vị có thể tìm trợ giúp trong khu vực của mình tại trang web của Lực Lượng Đặc Nhiệm về Tấn Công Tình Dục của Oregon.
Quý vị có thể yêu cầu tòa án đưa các quy tắc vào SAPO của mình để ngăn chặn người kia:
- Liên lạc với quý vị
- Hăm dọa quý vị
- Đe dọa quý vị hoặc những người sống cùng quý vị
- Đến gần nhà hoặc những nơi khác quý vị thường đến
Không có lệnh hạn chế nào giống nhau. Quý vị có thể chọn những biện pháp bảo vệ mà quý vị cần để đảm bảo an toàn. Quý vị cũng có thể yêu cầu thẩm phán ban hành các biện pháp bảo vệ tùy chỉnh nếu những biện pháp khác sẽ giúp quý vị được an toàn.
Nếu người kia không tuân thủ SAPO của quý vị, quý vị có thể gọi cảnh sát để được giúp đỡ.
Có. Quý vị sẽ phải cung cấp thông tin chi tiết về việc bị lạm dụng tình dục trong đơn xin (được gọi là Đơn Kiến Nghị) SAPO.
Khi nộp đơn, quý vị cũng sẽ gặp thẩm phán sẽ xem xét đơn của quý vị. Thẩm phán có thể hỏi thêm quý vị về việc bị lạm dụng. Quý vị có thể truy cập trang này để biết thêm thông tin về cách xin lệnh hạn chế.
Nếu bên kia không đồng ý với lệnh hạn chế của quý vị thì quý vị cũng có thể cần phải đến một phiên điều trần tranh chấp. Tại phiên điều trần tranh chấp, quý vị sẽ phải đưa ra lời khai tuyên thệ về việc bị lạm dụng tình dục. Để biết thêm thông tin về các phiên điều trần tranh chấp, hãy truy cập trang phiên điều trần tranh chấp.
SAPO của quý vị thường có hiệu lực trong năm năm hoặc cho đến ngày 1 tháng 1 của năm sau khi quý vị tròn 18 tuổi, tùy theo thời điểm nào muộn hơn. Trong một số trường hợp nhất định, thẩm phán có thể ban hành SAPO có hiệu lực vĩnh viễn.
Quý vị cũng có thể yêu cầu chấm dứt lệnh trước thời hạn nếu quý vị không cần nữa bằng cách nộp "Kiến Nghị Chấm Dứt Lệnh Bảo Vệ Chống Lạm Dụng Tình Dục" tại tòa án.
Có. Nếu cần duy trì lệnh hạn chế lâu hơn, quý vị có thể nộp "Đơn Kiến Nghị Gia Hạn Lệnh Bảo Vệ Chống Lạm Dụng Tình Dục" tại tòa án nơi quý vị nhận được SAPO. Thẩm phán có thể gia hạn lệnh hạn chế của quý vị nếu họ tin rằng quý vị vẫn cần được bảo vệ. SAPO có thể được gia hạn năm năm mỗi lần.
Nếu muốn gia hạn lệnh hạn chế của mình, quý vị phải nộp đơn cho tòa án trước khi lệnh hạn chế của quý vị hết hạn. Bên kia có thể không đồng ý bằng cách yêu cầu một phiên điều trần khác tại tòa án với một thẩm phán.
Có, cả hai bên có thể yêu cầu thay đổi lệnh SAPO khi sử dụng bộ mẫu đơn "Sửa Đổi Lệnh Bảo Vệ Chống Lạm Dụng Tình Dục". Nộp các mẫu đơn này tại tòa án nơi quý vị nhận được SAPO.