Giúp Đỡ và Hỗ Trợ Miễn Phí cho Những Người Có Mối Quan Hệ Bị Bạo Hành

Cảm xúc lẫn lộn khi quý vị nghĩ đến việc rời khỏi một mối quan hệ bạo hành là chuyện bình thường. Nói chuyện với người nào đó bên ngoài mối quan hệ hoặc gia đình của quý vị có thể giúp quý vị xử lý cảm xúc của mình và lập kế hoạch.

Trên khắp Oregon, có những tổ chức phi lợi nhuận sẽ giúp đỡ và hỗ trợ cho những người có mối quan hệ bị bạo hành. Các tổ chức này bao gồm:

• Đường dây nóng về bạo hành gia đình. Oregon có đường dây nóng trên toàn tiểu bang gọi là "Gọi để An Toàn" cho những người có mối quan hệ bị bạo hành. Nhân viên đường dây nóng lắng nghe, thấu hiểu và hỗ trợ mà không phán xét.Truy cập trang web Gọi để An Toàn.https://calltosafety.org/ 
• Domestic violence resource centers. Oregon also has a netwhttps://calltosafety.org/ork of domestic violence resource centers throughout the state. These centers provide free services, including advocacy, support groups, referrals, help with safety planning, and more. You can use this website to find domestic violence services throughout Oregon. 
• Domestic violence shelters. Many of Oregon's domestic violence resource centers also provide free emergency shelter. You can use this website to find a domestic violence shelter in Oregon. 

Remember, whether you're still in your relationship, thinking about leaving, or have already left, free help is available.  

如果您对经济问题感到担忧，您可能符合获得经济援助的条件。俄勒冈州提供了多项经济援助计划，可以帮助您更顺利地脱离困境。这些计划包括： 

• 家庭暴力补助金：如果您有子女或正在怀孕，那么您可以申请新的$3,200“TA-DVS”现金补助，帮助您摆脱当前处境。移民身份不会影响申请资格。请在此政府网站上详细了解“TA-DVS补助金”。
• 食品福利：俄勒冈州的“SNAP”计划每月提供补助，帮助您支付食品开支。
• 现金援助：“TANF”计划为低收入或无收入家庭提供每月现金补助。 
• 政府健康保险：俄勒冈健康计划为无力负担保险费用的人士提供免费保险。
• 儿童保育（日托）援助：俄勒冈州还设有多个计划，可以帮助您支付子女的日托费用。

您可以通过俄勒冈州公众服务部详细了解这些计划，并提交援助申请。  

提示：申请时，请务必告知公众服务部的个案工作者您正在脱离虐待关系。您的个案工作者可以在评估时不计入您伴侣的收入，这样您可能符合更多计划的资格。 

您所在的社区可能还有其他经济援助渠道。您可以拨打211或联系当地的家庭暴力资源中心，了解是否有其他可用的援助。 

脱离一段虐待关系会带来巨大压力。但俄勒冈州的法律可以在这个过程中为您提供保护。

限制令  

在俄勒冈州，如果您希望您的伴侣远离您并停止联系，那么您可以申请获得限制令。如果您有子女，那么限制令可以授予您临时监护权，并制定安全的探视计划，使您的子女仍能与另一方父母见面。 

请在此页面详细了解申请限制令。 

工作保护 

如果您在俄勒冈州工作并曾遭受家庭暴力，有相关法律为您提供工作场所保护。这些法律旨在帮助您保住工作并确保安全。您可能还可通过最新的俄勒冈带薪休假计划获得最多12周的带薪假期。

点击此处了解有关受害者工作保护的更多信息。

租客保护

如果您因遭受家庭暴力而需要搬家，您可以提前两周通知房东终止租约。只要您提供适当的通知和遭受虐待的证明文件，您就无需支付违约金。 

如果您希望继续租住当前住所，那么俄勒冈州的法律也为您提供了要求施虐伴侣搬出的选择。 

请在此页面详细了解家庭暴力受害者租户保护措施。  

监护权纠纷

如果您与您孩子的共同抚养人无法就监护权达成一致，法律会在法院诉讼期间保护您的权益。如果您向法院陈述了家庭暴力情况，法官在就监护权和探视时间等事项作出判决时必须考虑相关情况。 

请在此页面详细了解监护权和亲子时间安排。

如果您正处于家庭暴力关系中，且无力支付律师费用，那么您可以向俄勒冈州的法律援助办公室申请免费法律援助。如果您的申请获得批准，那么法律援助律师可以在以下方面为您提供帮助： 

• 申请限制令。 
• 解决您在工作中遇到的问题。 
• 处理您的租房相关问题。 
• 争取子女的监护权。 
• 获得经济援助。 

您可以通过此页面找到您所在地区的法律援助办公室。