Separación legal en Oregón
Una separación legal es similar a un divorcio. Es igual de complicado, toma la misma cantidad tiempo y requiere la misma cantidad de papeleo. Sin embargo, es una buena opción para:
- Las parejas que saben que su matrimonio ha terminado, pero no creen en el divorcio por motivos religiosos, culturales u otras razones.
- Las parejas que necesitan un tiempo separados y un documento legal que explique lo que pasará con sus hijos, los bienes y las deudas durante ese tiempo.
Sin embargo, la separación legal no termina con su matrimonio. También puede tener consecuencias legales graves, por lo que debe hablar con un abogado especialista en divorcio antes de solicitarla.
Diferencias entre la separación legal y la separación informal
Una separación informal significa que usted y su cónyuge deciden vivir separados para ver si quieren seguir casados o divorciarse. No necesitan llenar ningún formulario ni ir a un tribunal. La separación informal es una buena opción si no están seguros de que quieren divorciarse.
Una separación legal es un proceso formal del tribunal. Implica presentar documentación, entregar esa documentación al otro cónyuge, esperar a que responda y muchos otros pasos.
¿Me conviene obtener una separación legal o un divorcio?
Esta es una decisión personal. Algunas personas prefieren una separación legal en lugar de un divorcio porque están en contra del divorcio por razones religiosas, morales, culturales o de otro tipo.
Pero recuerde que una separación legal no es un divorcio. Después de pasar por un caso de separación legal:
- Usted aún está casado y no puede volver a casarse con otra persona.
- Debe presentar impuestos como una persona casada.
¿Qué pasa si uno de los cónyuges quiere una separación legal, pero el otro quiere un divorcio?
El tribunal otorgará el divorcio si cualquiera de los cónyuges lo pide.
¿Dónde puedo encontrar los formularios para iniciar un caso de separación legal?
Puede obtener gratis los formularios del tribunal en el sitio web del tribunal estatal de Oregón. También puede obtener copias de estos mismos formularios en los tribunales locales, pero algunos condados cobran una pequeña tarifa por las copias de estos formularios.
Más preguntas frecuentes
Puede pedir una separación legal si usted o su cónyuge viven en Oregón.
Está separado legalmente cuando un juez firma un fallo de separación. Un fallo es un documento del tribunal que pone fin a un caso. Incluye las reglas para su separación legal. Por ejemplo, las reglas pueden incluir un programa de visitas para sus hijos o decirle a uno de los padres que le pague al otro una manutención para los hijos.
Depende. Una separación legal puede ser permanente o durar un periodo establecido de tiempo. Puede decirle al tribunal cuánto tiempo quiere dure que la separación en sus documentos del tribunal.
No. Usted sigue estando casado, incluso si tiene un juicio ante el tribunal por separación legal. No puede casarse con nadie más, a menos que se divorcie.
Si cualquiera de los cónyuges desea un divorcio, tiene dos años a partir de la fecha del juicio de separación para solicitar al tribunal que cambie la separación a un divorcio. Pregunte en su tribunal local si tienen formularios para esto. No hay formularios del tribunal disponibles a nivel estatal. Si han pasado más de dos años, debe obtener ayuda legal para entender sus opciones.
Sí, pero es complicado. Deberá obtener ayuda legal. Puede encontrar ayuda legal mediante la Base de datos de referencia.