Cómo casarse en Oregón
Si desea casarse, en esta página se explican los requisitos y el proceso para casarse en Oregón.
Esta página también responde a las preguntas frecuentes sobre las leyes de matrimonio de Oregón, incluida la edad para casarse, si Oregón tiene matrimonios "de hecho" y si el matrimonio del mismo sexo es legal.
¿Cómo me caso en Oregón?
Para casarse en Oregón, debe:
- Ir a cualquier oficina del Secretario del Condado de Oregón y solicitar una licencia de matrimonio. La tarifa es de $50 a $75, según el condado.
- Debe esperar tres días después de obtener la licencia, a menos que un juez o empleado del condado exente el periodo de espera. La exención del periodo de espera podría resultar en una tarifa adicional.
- Hacer los arreglos para que alguien realice la boda. Esa persona debe tener autorización del estado para celebrar bodas.
- Tener al menos dos testigos adultos (de 18 años o más) en su boda.
¿Quién puede celebrar la boda?
Un adulto (alguien mayor de 18 años) que tenga autoridad en Oregón para celebrar bodas. Por ejemplo:
- un clérigo, como un ministro, un rabino o un imán;
- una persona con el certificado apropiado para celebrar bodas en Oregón;
- un juez;
- el secretario del condado.
La persona que realiza la ceremonia debe completar la licencia y el registro del formulario de matrimonio. Debe enviar esta documentación por correo al secretario del condado en los cinco días posteriores a la boda.
¿Qué pasa si obtengo una licencia, pero no celebro el matrimonio?
Usted no está legalmente casado si no se celebra el matrimonio dentro de los 60 días posteriores a obtener su licencia.
Una licencia matrimonial vence 60 días después de que se emite.
Otras preguntas sobre el matrimonio en Oregón
Sí, en Oregón no puede casarse con:
- una persona que ya está casada;
- alguien que sea su primo hermano, tía, tío, padre, hermano o medio hermano de sangre.
Si se casa con una de estas personas, Oregón no considera su matrimonio como un matrimonio legal.
Comuníquese con su tribunal de circuito local, tribunal del condado o secretario del condado. Muchos tribunales tienen una lista de jueces o funcionarios que celebran matrimonios.
Sí.
Hasta 2014, las personas del mismo sexo no podían casarse en Oregón. Pero podían registrarse en el estado como pareja de hecho.
Oregón otorga a las personas que forman uniones de hecho registradas los mismos derechos legales que a las parejas casadas.
Pero las uniones de hecho tienen desventajas, entre ellas:
- Es posible que otros estados no acepten la legalidad de la unión.
- Las uniones de hecho tienen menos derechos federales que los matrimonios.
Debido a esto, la mayoría de las parejas del mismo sexo en Oregón ahora elige el matrimonio en lugar de la unión de hecho. Para obtener más información sobre las uniones de hecho registradas, puede visitar este sitio web del gobierno.
No. En Oregón, es necesario obtener una licencia y celebrar el matrimonio para estar casado.
Si usted tuvo un matrimonio de hecho en otro estado, Oregón reconocería su matrimonio de hecho si se mudara aquí.
Pero si dos personas que no están casadas viven juntas y actúan como cónyuges, pueden tener una unión de hecho no registrada. Si tiene una unión de hecho no registrada, puede pedirle ayuda al tribunal para dividir sus bienes y deudas compartidas si su relación termina. Para este tipo de casos, no existe ningún formulario gratuito del tribunal, por lo que necesitará ayuda legal para comenzar.
Al menos 17 años de edad. Sin embargo, si tiene 17 años, solo puede casarse si:
- Su padre, madre o tutor legal da permiso por escrito.
- Ha vivido en el condado donde solicitó una licencia de matrimonio por al menos seis meses y su padre, madre o tutor legal no vive en Oregón.
No. Cuando se casen, usted y su cónyuge pueden elegir:
- conservar sus propios apellidos;
- usar uno de los apellidos o el segundo nombre de su cónyuge;
- unir con guion o combinar ambos apellidos.
Cada cónyuge también puede elegir si desea conservar su segundo nombre, eliminarlo o comenzar a usar su antiguo apellido como segundo nombre.
Cuando llena la licencia de matrimonio. Ponga los nombres que cada uno desea usar en su licencia. Estos serán sus nombres legales. Después de casarse, debe informar a otras personas sobre su cambio de nombre. Por ejemplo, a su trabajo, el Departamento de Vehículos Motorizados, el registro de votantes, el Seguro Social o la oficina de pasaportes.