Las cinco órdenes de restricción de Oregón
Oregón ofrece cinco tipos de órdenes de restricción ("órdenes de protección") para ayudar a las personas que enfrentan amenazas o abusos. Ya sea que esté sufriendo violencia doméstica, acoso, acecho u otra forma de daño, comprender sus opciones es el primer paso para encontrar apoyo.
Esta página explica cada tipo de orden de restricción en Oregón, quién califica y cómo obtener una.
Para ayudarle a entender sus opciones, puede comunicarse con un programa local de recursos para víctimas de violencia doméstica. Puede encontrar un programa cerca de usted en el sitio web de la Oregon Coalition Against Domestic and Sexual Violence.
Orden de restricción por maltrato familiar (de la FAPA)
Una orden de restricción por maltrato familiar (de la FAPA) protege a las personas de la violencia doméstica u otro tipo de maltrato familiar. Obtenga más información sobre este tipo de orden de restricción aquí.Orden de restricción para personas mayores y personas con discapacidades (EPPDAPA)
En Oregón, las personas mayores de 65 años y las personas con discapacidades, pueden buscar protección a través de la orden de restricción de la Ley de Prevención del Abuso para Personas Mayores y Personas con Discapacidades (Elderly Persons and Persons with Disabilities Abuse Prevention Act, EPPDAPA). Obtenga más información sobre esta orden aquí.Orden de protección por acecho (SPO)
Las órdenes de protección por acecho (Stalking Protection Orders, SPO) son para personas que están en peligro porque alguien no las deja en paz. Son solamente para casos graves de acecho y no son adecuadas para todas las situaciones.Orden de protección por riesgo extremo (ERPO)
Si le preocupa que alguien se lastime a sí mismo o a otros con un arma de fuego, es posible que pueda obtener una Orden de protección por riesgo extremo (Extreme Risk Protection Order, ERPO). Una ERPO exige que alguien entregue sus armas de fuego y municiones, y le impide comprar más.Orden de protección por abuso sexual (SAPO)
Una orden de protección por abuso sexual (Sexual Abuse Protection Order, SAPO) protege a las personas del contacto sexual no deseado. Está diseñada para las personas que han sufrido abuso sexual por parte de un extraño o un conocido casual.