Những Điều Cần Biết về Tòa Án Phụ Trách Vụ Kiện Nhỏ ở Oregon

Bài viết này là một phần trong hướng dẫn toàn diện của chúng tôi về tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ. Bấm vào đây để xem toàn bộ loạt bài viết.

Tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ có thể là một cách đơn giản để giải quyết bất đồng về tiền bạc hoặc tài sản cá nhân (ví dụ: công cụ, đồ đạc cá nhân hoặc phương tiện). 

Nhưng nếu quý vị đang nghĩ đến việc khởi kiện ai đó theo vụ kiện nhỏ hoặc có người đã nộp đơn kiện chống lại quý vị, điều đó có thể khiến quý vị cảm thấy choáng ngợp. 

Bài viết này giải thích những điều cơ bản về cách thức hoạt động của tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ. Tiếp tục đọc các hướng dẫn được liên kết ở cuối bài viết này để biết hướng dẫn từng bước về cách nộp đơn kiện hoặc việc phải làm nếu có đơn kiện chống lại quý vị.

Việc hiểu rõ quy trình có thể giúp quý vị cảm thấy tự tin hơn và nâng cao cơ hội thành công tại tòa.

Khi nào có thể nộp đơn kiện lên tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ?

Tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ dành cho các vụ kiện trong đó một bên yêu cầu trả tiền hoặc trả lại tài sản cá nhân. Số tiền có liên quan phải từ $10,000 trở xuống. Nếu số tiền hoặc giá trị của tài sản nhiều hơn mức này, quý vị nên nói chuyện với luật sư về việc nộp đơn kiện tới các tòa án khác. 

Vì tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ được thiết kế cho các tranh chấp đơn giản nên thẩm phán chỉ có thể đưa ra một số quyết định nhất định. Thẩm phán chỉ có thể quyết định:

1. Liệu một bên có phải trả tiền cho bên kia hay không, hoặc
2. Liệu một bên có phải trả lại đồ vật thuộc tài sản cá nhân hay không.

Thẩm phán không thể đưa ra yêu cầu thực hiện việc gì đó (như hoàn thành công việc sửa chữa) hoặc ngừng làm việc gì đó (như gây ồn ào vào đêm khuya). Do đó, tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ là lựa chọn tốt nhất cho các vụ kiện mà phán quyết trả tiền hoặc trả lại tài sản sẽ giải quyết được vấn đề.

Vụ kiện nhỏ thường được sử dụng để giải quyết các bất đồng, chẳng hạn như:

• Thu hồi một khoản nợ chưa được thanh toán.
• Thiệt hại tài sản, chẳng hạn như nhà ở, xe cộ, quần áo hoặc đồ đạc cá nhân. 
• Bất đồng giữa chủ nhà và người thuê nhà về tiền đặt cọc. Xem bài viết này để biết thêm về cách khởi kiện chủ nhà của quý vị tại tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ.
• Bất đồng với nhà thầu về việc tu sửa hoặc sửa chữa nhà.
• Yêu cầu trả lại một vật dụng hoặc đồ đạc cá nhân.

Quý vị phải cố gắng tự dàn xếp bất đồng trước khi có thể nộp đơn kiện tại tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ. 

Những loại vụ kiện nào không được phép xử lý tại tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ?

Tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ không dành cho: 

• Vụ án hình sự và vé phạt giao thông: Bao gồm cả tiền bồi thường chưa thanh toán (tiền phải trả cho nạn nhân của hành vi phạm tội).
• Các vụ trục xuất: Cho dù quý vị đang bị trục xuất hay đang tìm cách trục xuất ai đó. Trường hợp này khác với bất đồng về tiền đặt cọc hoặc thanh toán cho thiệt hại đối với tài sản. Bất đồng đó có thể được phép trong vụ kiện nhỏ. 
• Các vấn đề về luật gia đình: Bất đồng về quyền nuôi con, ly hôn, tiền cấp dưỡng nuôi con hoặc tiền cấp dưỡng cho vợ/chồng. 
• Lệnh hạn chế: Bất kỳ tình huống nào mà quý vị muốn tòa án yêu cầu ai đó tránh xa quý vị.

Nếu quý vị có câu hỏi về việc liệu vụ kiện của quý vị có đủ điều kiện xử lý tại tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ hay không, hãy liên hệ với lục sự tòa án tại tòa án khu vực quận ở địa phương của quý vị. 

Tôi có thể đưa luật sư đến tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ không?

Ở Oregon, luật sư thường không được phép đại diện cho bất kỳ bên nào trong các phiên điều trần về vụ kiện nhỏ. Tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ được thiết kế đơn giản và dễ hiểu, vì vậy quý vị không cần luật sư. Nhưng có một số trường hợp ngoại lệ. 

Quý vị luôn có thể nói chuyện với luật sư để được tư vấn về cách chuẩn bị cho vụ kiện của mình.

Trong một số trường hợp hiếm gặp, tòa án có thể cho phép luật sư đại diện cho quý vị trong phiên điều trần. Nhưng trước tiên quý vị cần có sự cho phép đặc biệt của thẩm phán. Trường hợp này có thể xảy ra nếu: 

• Vụ kiện liên quan đến các vấn đề pháp lý phức tạp.
• Quý vị có thể gặp khó khăn trong việc tự đại diện vì rào cản về y tế, sức khỏe tinh thần hoặc ngôn ngữ.

Nếu quý vị muốn trao đổi với luật sư: 

• Sử dụng Danh Bạ Pháp Lý của Oregon Law Help để tìm kiếm trợ giúp pháp lý miễn phí hoặc chi phí thấp. 
• Nếu quý vị không có đủ tiền thuê luật sư, hãy gọi cho Dịch Vụ Giới Thiệu Luật Sư của Oregon để được trợ giúp tìm luật sư. 
• Đọc hướng dẫn thuê luật sư tại Oregon của chúng tôi để biết thêm lời khuyên về cách tìm luật sư phù hợp cho vụ kiện của quý vị. 

Nhưng quý vị nên hành động nhanh chóng. Nhiều đơn kiện có thời hạn nộp là một hoặc hai năm. Nếu đợi quá lâu, quý vị có thể mất quyền nộp đơn kiện.

Nếu tôi bị kiện trong các vụ kiện nhỏ nhưng không phản hồi hoặc không đến tòa thì sao? Tôi có bị bắt không?

Quý vị sẽ không bị bắt. Tuy nhiên, nếu quý vị không ra tòa hoặc phớt lờ vụ kiện, bên kia có thể nghiễm nhiên thắng kiện. 

Điều này có nghĩa là người kiện quý vị có thể buộc quý vị trả số tiền họ yêu cầu, mặc dù quý vị không có cơ hội giải thích lý lẽ của mình.  

Tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ giải quyết các vấn đề về tiền bạc, không phải các vấn đề hình sự, và việc bỏ qua một vụ kiện nhỏ được đệ trình chống lại quý vị hoặc không xuất hiện tại phiên điều trần tại tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ không phải là hành vi phạm tội.

Nếu quý vị bỏ lỡ ngày ra tòa và thẩm phán quyết định quý vị thua kiện, hãy liên hệ với tòa án để tìm hiểu các bước tiếp theo quý vị cần thực hiện và liệu quý vị có thể phản đối quyết định đó hay không.

Phớt lờ tình huống có thể khiến mọi thứ trở nên tồi tệ hơn. Để nhận được số tiền quý vị nợ họ, bên kia có thể lấy một phần tiền lương của quý vị hoặc tuyên bố về quyền đối với tài sản của quý vị. Ngay cả sau khi bỏ lỡ phiên điều trần, nếu hành động thì quý vị có thể đối phó với tình huống đó tốt hơn.

Đọc Tiếp: