Những Điều Cần Biết Nếu Quý Vị Bị Kiện trong Vụ Kiện Nhỏ
Bài viết này là một phần trong hướng dẫn toàn diện của chúng tôi về tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ. Bấm vào đây để xem toàn bộ loạt bài viết.
Bị kiện trong các vụ kiện nhỏ có thể khiến quý vị cảm thấy đáng sợ và choáng ngợp. Nhưng việc tìm hiểu quy trình, quyền của quý vị và các lựa chọn của quý vị có thể giúp ích cho quý vị.
Hướng dẫn này giải thích quy trình sẽ diễn ra và cách chuẩn bị nếu ai đó đã đệ đơn kiện quý vị. Hướng dẫn này cũng trả lời nhiều câu hỏi thường gặp ở phần cuối. Chuyển đến phần Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) tại đây.
Tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ là gì?
Tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ là một cách đơn giản và chi phí thấp để giải quyết những bất đồng về tiền bạc hoặc đồ đạc cá nhân.
So với một vụ kiện tại tòa án thông thường, quy trình giải quyết vụ kiện nhỏ nhanh hơn, lệ phí thấp hơn và thường không cần luật sư. Trên thực tế, các bên không được thuê luật sư ngoại trừ những trường hợp đặc biệt phức tạp. Ở Oregon, các vụ kiện nhỏ được giới hạn ở mức $10,000 trở xuống.
Truy cập tại đây để tìm hiểu thêm về cách thức hoạt động của tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ.
Nếu ai đó kiện tôi tại tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ thì sao?
Khi có người đệ đơn kiện quý vị lên tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ, họ đang yêu cầu tòa án tuyên bố rằng về mặt pháp lý, quý vị nợ họ tiền hoặc vật dụng thuộc tài sản cá nhân.
Ví dụ: trường hợp này có thể xảy ra nếu ai đó nghĩ rằng:
- Quý vị có lỗi gây ra thiệt hại đối với tài sản của họ.
- Quý vị chưa trả lại tiền hoặc một món đồ mà họ đã cho quý vị mượn.
- Quý vị đã không làm đúng theo một thỏa thuận, chẳng hạn như hợp đồng.
Nếu có một vụ kiện được đệ trình chống lại quý vị, quý vị sẽ nhận được các giấy tờ pháp lý, bao gồm một tài liệu được gọi là "Thông Báo về Vụ Kiện Nhỏ". Phải đảm bảo rằng quý vị đã đọc kỹ các giấy tờ này. Trong đó sẽ giải thích:
- Tòa án quận nơi phát sinh vụ kiện (thông tin này sẽ được ghi ở đầu tài liệu).
- Người đã nộp đơn kiện chống lại quý vị và lý do sao (người này sẽ được gọi là nguyên đơn trong giấy tờ của tòa án).
- Nội dung họ yêu cầu tòa án thực hiện (số tiền hoặc những món đồ mà họ cho biết quý vị phải trả cho họ).
Điều quan trọng cần nhớ là có đơn kiện chống lại quý vị không có nghĩa là quý vị còn nợ tiền hoặc tòa án đã quyết định quý vị có lỗi. Nếu phản hồi đúng hạn, quý vị có thể trình bày lý lẽ của mình với thẩm phán.
Tôi có những lựa chọn phản hồi như thế nào?
Tòa án sẽ không ấn định ngày ra tòa cho vụ kiện của quý vị nếu quý vị chưa phản hồi. Nhưng nếu quý vị không phản hồi trong vòng hai tuần, thẩm phán có thể quyết định cho bên kia thắng kiện mà không cần nghe ý kiến từ quý vị.
Trước khi thực hiện bước tiếp theo, quý vị nên dừng lại và cân nhắc các lựa chọn của mình:
- Thanh toán số tiền được yêu cầu, cộng với chi phí. Nếu quý vị trả cho bên kia những gì họ yêu cầu, cộng với chi phí nộp đơn kiện và giao giấy tờ cho quý vị, vụ kiện sẽ được đóng hồ sơ.
- Phản đối yêu cầu của họ trước tòa. Nếu không cho rằng bản thân nợ họ theo yêu cầu của họ, quý vị có thể yêu cầu một phiên điều trần, đó là ngày ra tòa để quý vị và bên kia lần lượt trình bày với thẩm phán các lý lẽ của mỗi bên. Để yêu cầu một phiên điều trần, quý vị phải nộp phản hồi cho tòa án trong vòng 14 ngày kể từ khi nhận được giấy tờ "Thông Báo về Vụ Kiện". Các mẫu đơn của tòa án sẽ giải thích cách thực hiện việc này. Đảm bảo làm đúng theo tất cả các hướng dẫn trên mẫu đơn.
- Chuyển vụ kiện ra khỏi vụ kiện nhỏ. Nếu bên kia yêu cầu trả hơn $750, quý vị cũng có thể chuyển vụ kiện sang tòa án khu vực. Các vụ kiện tại tòa án khu vực có nhiều quy tắc hơn, tuân theo một quy trình phức tạp hơn và quý vị nên có luật sư.
- Kiện ngược lại họ. Nếu tin rằng trên thực tế phía bên kia mới phải thanh toán cho quý vị thì quý vị có thể nộp đơn kiện ngược lại họ. Trường hợp này được gọi là phản tố. Để nộp đơn phản tố, lý do họ phải trả tiền cho quý vị phải liên quan đến chính bất đồng đó.
- Không làm gì (nhưng nói chuyện với luật sư trước). Trong một số trường hợp, quý vị có thể quyết định hoàn toàn phớt lờ vụ kiện. Nhưng hãy cẩn thận: điều này có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng và quý vị nên nói chuyện với luật sư trước nếu có thể.
Tôi có thể nhờ luật sư nếu tôi bị kiện tại tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ không?
Tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ được thiết kế để đưa ra một quy trình đơn giản và không chính thức, trong đó mọi người thường tự đại diện cho bản thân. Trong hầu hết các vụ kiện, luật sư không được phép đại diện cho bất kỳ một trong hai bên, trừ khi thẩm phán cho phép đặc biệt. Tìm hiểu thêm về cách thức hoạt động của tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ trong bài viết này.
Tuy nhiên, quý vị vẫn có thể nói chuyện với luật sư để được tư vấn trước phiên điều trần. Luật sư có thể giúp quý vị hiểu rõ vụ kiện chống lại quý vị, giải thích các lựa chọn của quý vị và giúp quý vị chuẩn bị bào chữa.
- Nếu quý vị quyết định nói chuyện với luật sư, Dịch Vụ Giới Thiệu Luật Sư của Đoàn Luật Sư Tiểu Bang Oregon có thể kết nối quý vị với một người cung cấp dịch vụ tư vấn chi phí thấp.
- Quý vị cũng có thể tìm kiếm danh bạ của chúng tôi để biết các dịch vụ pháp lý miễn phí và chi phí thấp tại đây.
Câu Hỏi Thường Gặp:
Nếu đã bị kiện trong tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ, quý vị có quyền tự bào chữa trong vụ kiện bằng cách trình bày lý lẽ của mình tại phiên điều trần.
Trong phiên điều trần đó, quý vị có thể nói với thẩm phán:
- Quý vị không nợ tiền vì, ví dụ như họ không nói sự thật, họ đã phạm sai lầm hoặc khoản nợ thực sự là của người khác
- Số tiền mà bên kia yêu cầu quá cao hoặc bao gồm cả các chi phí mà quý vị không cần chịu trách nhiệm.
- Quý vị không có lỗi vì vấn đề là do nguyên đơn hoặc người khác gây ra hoặc vì quý vị không làm gì sai.
- Nếu vụ việc đã xảy ra quá lâu, có thể đã quá muộn để họ kiện quý vị. Hạn chót để khởi kiện người khác được gọi là thời hiệu. Nhiều trường hợp vụ kiện nhỏ có giới hạn hai năm nhưng điều này phụ thuộc vào loại vụ kiện. Nói chuyện với luật sư nếu quý vị nghĩ quy tắc này có thể áp dụng.
Quý vị nên thu thập càng nhiều thông tin và bằng chứng để ủng hộ phía mình càng tốt. Nếu có thể, hãy tìm các nhân chứng đã có mặt hoặc trực tiếp nhìn hay nghe thấy điều gì đó quan trọng. Đọc thêm về cách chuẩn bị cho một phiên điều trần cho vụ kiện nhỏ tại đây.
Nếu có một vụ kiện chống lại quý vị và quý vị cần trợ giúp để hiểu các lựa chọn của mình, quý vị có thể tìm đến:
Nhân viên tòa án: Nhân viên tại tòa án có thể trả lời các câu hỏi về cách thức hoạt động của quy trình nhưng không thể tư vấn pháp lý cho quý vị. Tìm thông tin liên hệ cho các tòa án của Oregon tại đây.
Trợ Giúp Pháp Lý: Các tổ chức trợ giúp pháp lý có thể tiến hành trợ giúp pháp lý miễn phí hoặc chi phí thấp nếu quý vị đủ điều kiện nhận các dịch vụ dựa trên thu nhập của mình. Tìm kiếm trong Danh Bạ Pháp Lý của Oregon Law Help để biết trợ giúp pháp lý miễn phí hoặc chi phí thấp tại đây.
Luật sư riêng: Quý vị có thể được tư vấn chi phí thấp với luật sư, người có thể giúp giải thích các lựa chọn của quý vị và hướng dẫn quý vị tự bào chữa. Tìm hiểu thêm và tìm thông tin liên hệ tại đây.
Phiên điều trần cho vụ kiện của quý vị là khi quý vị và bên kia sẽ đến trước mặt thẩm phán để giải thích những gì đã xảy ra. Tòa án sẽ không lên lịch điều trần cho vụ kiện của quý vị trừ khi quý vị đã nộp mẫu đơn "Phản Hồi của Bị Đơn" đã điền đầy đủ cho tòa án đúng hạn.
Để thực hiện việc này, hãy chọn ô trên mẫu đơn phản hồi của quý vị có nội dung "Bác Bỏ Vụ Kiện" và "điều trần". Quý vị phải nộp mẫu đơn của mình trong vòng hai tuần (14 ngày) kể từ khi quý vị lần đầu tiên được cung cấp bản sao của vụ kiện chống lại quý vị.
Tại một số quận ở Oregon, tòa án yêu cầu quý vị và bên kia trước tiên phải hòa giải. Đây là một cuộc họp trong đó một chuyên gia trung lập giúp cả hai bên cố gắng đạt được thỏa thuận. Nếu quý vị không thể thỏa thuận, tòa án sẽ lên lịch một phiên điều trần.
Ở các quận khác, tòa án không yêu cầu một cuộc họp hòa giải và sẽ lên lịch điều trần của quý vị sau khi nhận được mẫu đơn phản hồi của quý vị. Tòa án sẽ gửi cho quý vị thông tin về thời gian và địa điểm diễn ra phiên điều trần. Tìm hiểu thêm về những gì sẽ xảy ra tại phiên điều trần cho vụ kiện nhỏ của quý vị trong bài viết này.
Để chuẩn bị cho phiên điều trần trong vụ kiện nhỏ của quý vị:
- Thu thập bất cứ thứ gì hỗ trợ vụ kiện của quý vị, chẳng hạn như hợp đồng, biên lai, ảnh chụp hoặc tin nhắn văn bản.
- Lập danh sách các điểm chính quý vị muốn giải thích cho thẩm phán.
- Nếu quý vị có nhân chứng, hãy yêu cầu họ tham dự phiên điều trần hoặc viết thư cho thẩm phán.
- Tập kể lại câu chuyện từ phía quý vị một cách rõ ràng và bám sát sự thật.
- Đến đúng giờ, mang theo tất cả giấy tờ của quý vị và tôn trọng tại tòa án.
Để biết thêm về cách chuẩn bị cho phiên điều trần trong vụ kiện nhỏ, hãy xem bài viết này.
Để biết thêm về việc ra tòa nói chung, hãy truy cập tại đây.
Khi thẩm phán đưa ra quyết định, quyết định này được gọi là phán quyết. Quý vị và bên kia sẽ nhận được một bản sao phán quyết trong vụ kiện của quý vị.
Các phán quyết vụ kiện nhỏ là quyết định chung cuộc. Điều này có nghĩa là ngay cả khi cho rằng thẩm phán đã sai, quý vị cũng không thể yêu cầu một thẩm phán hoặc tòa án khác xem xét vụ kiện của quý vị (còn gọi là kháng nghị).
Nếu thẩm phán quyết định bất lợi cho quý vị, phán quyết sẽ cho biết chính xác số tiền quý vị phải trả cho bên kia. Bên thắng kiện sẽ có quyền nhận tiền từ quý vị.
Nếu không thể thanh toán số tiền ngay lập tức, quý vị có thể lập kế hoạch thanh toán trực tiếp với bên kia.
Nếu quý vị phớt lờ phán quyết, người đã khởi kiện và thắng kiện có thể thực hiện thêm hành động pháp lý để lấy tiền của họ. Trong đó bao gồm rút tiền từ tiền lương của quý vị (trường hợp này được gọi là sai áp tiền lương) hoặc tài khoản ngân hàng của quý vị (trường hợp này được gọi là sai áp tài khoản ngân hàng).
Tìm hiểu thêm về sai áp trong bài viết của chúng tôi tại đây.
Không, quý vị sẽ không bị phạt tù vì một vụ kiện nhỏ.
Nếu quý vị không phản hồi một vụ kiện chống lại quý vị hoặc không ra tòa vào ngày ra tòa, có thể có những hậu quả nghiêm trọng, chẳng hạn như nợ bên kia nhiều tiền hơn theo quy định của pháp luật. Nếu quý vị được yêu cầu trả tiền nhưng không trả tiền, bên kia có thể sai áp (lấy tiền từ) tiền lương hoặc tài khoản ngân hàng của quý vị.
Nhưng vụ kiện nhỏ không phải là một vụ án hình sự. Nếu quý vị bỏ lỡ phiên điều trần cho vụ kiện nhỏ của mình hoặc không thanh toán thì đó không phải là hành vi phạm tội và quý vị sẽ không bị bắt giữ hoặc phạt tù. Tìm hiểu thêm về cách thức hoạt động của tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ tại đây.