Những Điều Cần Biết Nếu Quý Vị Là Người Nhập Cư Bị Cảnh Sát Chặn Lại ở Oregon

Quý vị có thể cảm thấy bất tiện hoặc lo sợ khi bị cảnh sát chặn lại, tùy từng tình huống. Nếu là người nhập cư ở Oregon, quý vị có thể lo lắng về việc liệu tình trạng nhập cư của mình có khiến mọi thứ trở nên tồi tệ hơn hay không. Cũng có thể quý vị sẽ thắc mắc về các quyền của mình.

Tất cả mọi người ở Oregon đều có quyền khi làm việc với cảnh sát, bất kể tình trạng nhập cư. 

Cảnh sát ở Oregon không được phép chặn quý vị lại hoặc điều tra quý vị về các vấn đề nhập cư, nhưng các viên chức nhập cư liên bang có thể làm điều đó. Để biết thông tin về các quyền của quý vị khi bị viên chức nhập cư chặn lại, hãy xem bài viết này.

Quyền của quý vị khi làm việc với cảnh sát:

1. Quý vị có thể yêu cầu được rời đi. Quý vị có thể nói: "Tôi có thể rời đi được không?" Nếu sĩ quan đó đồng ý thì quý vị có thể bình tĩnh rời đi.
2. Quý vị có quyền giữ im lặng. Quý vị không cần trả lời các câu hỏi của sĩ quan cảnh sát. Quý vị có thể nói: "Tôi quyết định giữ im lặng".
3. Cảnh sát không được phép hỏi quý vị về tình trạng nhập cư của quý vị. Nếu đang ở Oregon, quý vị không cần phải nói với cảnh sát địa phương, phó cảnh sát trưởng hoặc nhân viên trại giam về thông tin nhập cư của quý vị hoặc nơi quý vị sinh ra.
   • Do các luật "trú ẩn" của Oregon, việc cơ quan thực thi pháp luật địa phương hỏi quý vị về thông tin này hoặc báo cáo quý vị với các viên chức nhập cư là hành vi bất hợp pháp.
   • Nếu họ hỏi, quý vị có thể giữ im lặng hoặc nói rằng quý vị không muốn trả lời. 
   • Tìm hiểu thêm về các luật trú ẩn của Oregon tại đây.
4. Quý vị không cần phải đồng ý với yêu cầu khám xét. Nếu cảnh sát yêu cầu khám xét đồ đạc, nhà cửa hoặc xe cộ của quý vị, quý vị có thể nói: "Tôi không đồng ý với việc khám xét này".
5. Quý vị không cần phải cho phép nếu cảnh sát yêu cầu vào nhà quý vị. 
   • Cảnh sát được phép vào và khám xét nhà của quý vị nếu họ có một loại giấy tờ pháp lý đặc biệt được gọi là trát tòa. 
   • Họ cũng có thể vào nhà quý vị trong một số tình huống khẩn cấp nhất định (nếu họ có thể nhìn thấy từ nơi họ đứng bằng chứng về hành vi phạm tội hoặc tin rằng ai đó bên trong nhà có thể đang gặp nguy hiểm). 
   • Nhưng nếu một sĩ quan cảnh sát xin phép quý vị vào nhà thì quý vị không cần phải đồng ý.

Quý vị là người quyết định đưa ra yêu cầu họ tôn trọng các quyền của quý vị. Cảnh sát có thể không cho quý vị biết các quyền của quý vị và thậm chí còn có thể phớt lờ các quyền đó khi khám xét hoặc bắt giữ quý vị. Do đó, quý vị cần tuyên bố các quyền của mình ngay lập tức. Nếu quý vị bị buộc tội, luật sư của quý vị có thể bác bỏ các cáo buộc nếu quyền của quý vị bị vi phạm. 

Nếu bị cảnh sát chặn lại: 

• Điều quan trọng nhất là phải giữ bình tĩnh và cố gắng lịch sự. 
• Để tay ở nơi cảnh sát có thể nhìn thấy.
• Không bỏ chạy hoặc chống cự, ngay cả khi quý vị nghĩ rằng quyền của mình đang bị vi phạm.

Nếu bị chặn lại khi đang lái xe:

• Quý vị phải xuất trình giấy phép lái xe, đăng ký xe và chứng từ bảo hiểm.
• Quý vị không cần phải trả lời các câu hỏi khác nếu không muốn.
• Nếu họ yêu cầu khám xét xe của quý vị, quý vị có thể từ chối. Nếu họ vẫn lục soát thì đừng cố gắng ngăn cản họ. Nhưng quý vị có thể nhắc lại việc không cho phép họ khám xét xe của quý vị.

Nếu bị bắt giữ:

• Hãy nói rằng quý vị muốn giữ im lặng và yêu cầu luật sư ngay lập tức.
• Quý vị có quyền nói chuyện với luật sư và nếu quý vị không đủ khả năng trả tiền thuê luật sư thì chính phủ phải sắp xếp cho quý vị.
• Tại Oregon, nhân viên trại giam không được phép hỏi quý vị về tình trạng nhập cư của quý vị và quý vị không phải cho họ biết quý vị sinh ra ở đâu.
• Họ cũng không được phép cung cấp thông tin của quý vị cho các cơ quan nhập cư như Cơ Quan Thực Thi Di Trú và Hải Quan (ICE) hoặc giúp ICE tìm hay bắt giữ quý vị.
• Hồ sơ tư pháp được công khai ở Oregon, vì vậy ICE vẫn có thể xem thông tin về quý vị từ các báo cáo bắt giữ và hồ sơ tòa án.

Đọc Tiếp: