Cách Gửi Phản Hồi cho Vụ Kiện Vì Nợ

Quý vị phải phản hồi trong vòng 30 ngày sau khi nhận được giấy triệu tập và đơn than phiền. Đảm bảo tính đúng thời hạn của quý vị:

• Ngày 1 là ngày sau khi quý vị nhận được giấy tờ pháp lý. Đếm tất cả các ngày trên lịch, bao gồm cả cuối tuần và ngày lễ. 

• Ngày thứ 30 là ngày cuối cùng để quý vị nộp phản hồi. 

• Nếu ngày thứ 30 rơi vào cuối tuần, ngày lễ hoặc ngày tòa án đóng cửa, thời hạn của quý vị sẽ chuyển sang ngày làm việc tiếp theo.

Nếu quý vị bỏ lỡ thời hạn này, người kiện quý vị có thể yêu cầu tòa án nghiễm nhiên ra quyết định có lợi cho họ, điều này có thể cho phép họ lấy tiền từ tiền lương hoặc tài khoản ngân hàng của quý vị.

Thông thường, phản hồi của quý vị cho vụ kiện được gọi là "câu trả lời". Trong một số trường hợp, quý vị có thể phản hồi bằng cách nộp một "kiến nghị", là yêu cầu tòa án làm điều gì đó.

• "Câu trả lời" là cách quý vị cung cấp cho tòa án thông tin về vụ kiện từ phía quý vị.

•  Trong đơn than phiền mà bên kia đã nộp chống lại quý vị, có một danh sách các tuyên bố mà họ khẳng định với tòa án là đúng. Câu trả lời là cơ hội để quý vị phản hồi từng tuyên bố này.

Bắt đầu bằng cách liên hệ với tòa án nơi diễn ra vụ kiện và hỏi xem họ có mẫu đơn trả lời hay không.

• Tìm thông tin liên hệ của tòa án tại đây. Đảm bảo tòa án đó ở cùng quận với quận được ghi trong đơn than phiền.
• Có thể có mẫu tại tòa án hoặc trên trang web của tòa án quận. 
• Quý vị cũng có thể cần soạn tài liệu của riêng mình. Quý vị có thể tham khảo mẫu này từ Tòa Án Khu Vực ở Quận Columbia. Chỉ cần đảm bảo đổi tên của tòa án nếu vụ kiện của quý vị không ở Quận Columbia.

Câu trả lời của quý vị cần bao gồm một tuyên bố rõ ràng cho biết quý vị đồng ý hay không đồng ý với các yêu cầu bồi thường (các tuyên bố được đánh số) trong đơn than phiền. Quý vị có thể:

• Thừa nhận nếu tuyên bố hoặc yêu cầu bồi thường là đúng.
• Bác bỏ nếu tuyên bố hoặc yêu cầu bồi thường là không đúng.
• Nêu rõ rằng quý vị không biết nếu quý vị không chắc chắn về một yêu cầu bồi thường.
• Nếu quý vị không thừa nhận điều gì đó thì bên kia phải chứng minh điều đó trước tòa.

Câu trả lời của quý vị cũng cần liệt kê bất kỳ lời bào chữa hợp pháp nào mà quý vị có. Lời bào chữa là một lý do hợp pháp để quý vị không phải trả tiền, chẳng hạn như:

• Khoản nợ đó không phải của quý vị.
• Số tiền trong đơn than phiền không chính xác.
• Khoản nợ đã quá lâu để có thể thu hồi. Trường hợp này được gọi là hết hiệu lực. Tìm hiểu thêm về các khoản nợ hết hiệu lực tại đây.

Nộp phản hồi đã hoàn thành cho tòa án nơi nộp đơn kiện. 

• Quý vị có thể nộp trực tiếp, qua đường bưu điện hoặc bằng phương thức điện tử trong một số trường hợp. 
• Nhiều tòa án ở Oregon cho phép quý vị nộp các giấy tờ pháp lý từ máy tính bằng chương trình "hồ sơ điện tử" của họ. Hỏi tòa án của quý vị hoặc xem trên trang web của họ để tìm hiểu xem quận của quý vị có cho phép nộp hồ sơ điện tử hay không. 
• Tìm hiểu thêm về việc nộp trực tuyến giấy tờ của quý vị trên trang web hồ sơ điện tử của tòa án. 

Để nộp phản hồi của quý vị, tòa án sẽ yêu cầu quý vị trả lệ phí "trình diện". 

• Khi quý vị phản hồi đơn than phiền có nghĩa là quý vị đang "trình diện" hoặc tham gia vào vụ kiện. 
• Liên hệ với tòa án để tìm hiểu lệ phí của quý vị.

Nếu không đủ khả năng chi trả lệ phí nộp đơn, quý vị có thể yêu cầu nộp miễn phí hoặc nộp lệ phí sau. 

• Yêu cầu tòa án cung cấp đơn xin miễn trừ lệ phí.
• Các mẫu đơn này có tên gọi chính thức là "Đơn Xin và Tuyên Thệ để Xin Hoãn hay Miễn Lệ Phí".
• Quý vị có thể tải xuống một bản từ tòa án tại đây.

Gửi hoặc giao một bản sao phản hồi của quý vị cho phía bên kia (họ được gọi là nguyên đơn) hoặc luật sư của họ. Hành động này được gọi là tống đạt phản hồi của quý vị cho phía bên kia. 

• Lưu ý thời gian, địa điểm và cách quý vị tống đạt bên kia. Nếu quý vị gửi cho họ bản sao các mẫu đơn của mình qua đường bưu điện, hãy gửi bằng "thư bảo đảm". Bằng cách đó, quý vị sẽ nhận được bằng chứng đã giao các mẫu đơn.
• Quý vị sẽ cần bằng chứng này vì quý vị cũng phải nộp một mẫu đơn gọi là "Certificate of Service" (Giấy Chứng Nhận Tống Đạt) cho tòa án để xác nhận rằng quý vị đã giao các bản sao. 
• Yêu cầu tòa án của quý vị cung cấp mẫu đơn này nếu quý vị không nhận được một bản sao có câu trả lời của mình.

Tạo ít nhất một bản sao phản hồi của quý vị và mẫu đơn bằng chứng tống đạt. Lưu những giấy tờ này cho hồ sơ của quý vị để chuẩn bị sẵn nếu quý vị cần tham khảo sau này.

Sau khi nhận được câu trả lời của quý vị, tòa án sẽ gửi cho quý vị thông tin về các bước tiếp theo:

Nếu vụ kiện của quý vị từ $50,000 trở xuống, thì vụ kiện này sẽ được chuyển sang phân xử qua trọng tài.

• Điều này có nghĩa là vụ kiện của quý vị sẽ được xử lý và quyết định bởi một trọng tài (một luật sư hoặc thẩm phán đã nghỉ hưu do tòa án chỉ định), thay vì một thẩm phán hoặc bồi thẩm đoàn trong phòng xử án.
• Tuy nhiên, nếu thua trong thủ tục trọng tài, quý vị có thể yêu cầu một phiên xét xử với bồi thẩm đoàn tại tòa. 
• Tìm hiểu thêm về thủ tục phân xử qua trọng tài tại đây.

Nếu vụ kiện của quý vị hơn $50,000, quý vị có thể yêu cầu thẩm phán hoặc bồi thẩm đoàn quyết định vụ kiện của mình.

• Tòa án sẽ gửi cho quý vị thông tin về các bước tiếp theo, bao gồm mọi ngày ra tòa đã lên lịch. 

Truy cập vào đây để đọc tiếp hướng dẫn của chúng tôi về các vụ kiện thu hồi nợ.