Làm Cách Nào Để Nộp Đơn Phản Đối Sai Áp?
Khi bên thu nợ lấy tiền từ tiền lương hoặc tài khoản ngân hàng của quý vị, trường hợp đó được gọi là sai áp. Luật Oregon bảo vệ một số hoặc thậm chí toàn bộ tiền của quý vị khỏi bị sai áp. Tìm hiểu thêm về sai áp tại đây.
Nếu cho rằng bên thu nợ đang lấy khoản tiền được bảo vệ hoặc lấy quá nhiều, quý vị có thể ngăn chặn việc đó bằng cách nộp đơn phản đối sai áp lên tòa án. Điều này có nghĩa là cung cấp cho tòa án các giấy tờ pháp lý giải thích số tiền được bảo vệ đang bị lấy và yêu cầu thẩm phán dừng hoặc giảm bớt việc sai áp.
Nhưng quý vị phải hành động nhanh chóng. Quý vị có thời hạn 120 ngày để phản đối việc sai áp tiền lương và 30 ngày để phản đối việc sai áp tài khoản ngân hàng.
Nội dung không được đề cập trong bài viết này:
- Bài viết này đề cập đến các khoản nợ tiêu dùng (chi phí cá nhân, gia đình hoặc hộ gia đình). Những khoản nợ tiền cấp dưỡng nuôi con hoặc tiền cấp dưỡng cho vợ/chồng, thuế hoặc các vụ án hình sự sẽ áp dụng các quy tắc khác. Tìm hiểu thêm về các khoản nợ tiêu dùng tại đây.
- Nếu bên thu nợ đang cố gắng lấy tài sản của quý vị, chẳng hạn như một chiếc xe hơi hoặc đồ nội thất, thì quy trình sẽ khác. Tìm hiểu về các biện pháp bảo vệ tài sản tại đây.
Tiếp tục bên dưới để tìm hiểu cách nộp đơn phản đối sai áp:
1
Nhận mẫu đơn "Challenge to Garnishment" (Phản Đối Sai Áp)
Quý vị sẽ nhận được mẫu đơn "Challenge to Garnishment" (Phản Đối Sai Áp) kèm theo thông báo sai áp của mình. Nếu quý vị không nhận được, hãy liên hệ với tòa án hoặc chủ nợ (người hoặc doanh nghiệp đang sai áp tiền của quý vị) và yêu cầu một bản sao.
2
Hiểu rõ các thuật ngữ pháp lý này trong mẫu đơn
Quý vị có thể thấy một số từ pháp lý trên mẫu đơn. Sau đây là cách giải thích đơn giản về ý nghĩa của những từ này:
- Bên nợ: Quý vị là bên nợ. Đây là người mà tòa án quy định là nợ tiền.
- Bên sai áp: Doanh nghiệp hoặc cá nhân đang cố gắng thu tiền từ quý vị. Đây là người quý vị nợ. Trên các giấy tờ khác, người này có thể được gọi là chủ nợ.
- Bên nhận sai áp: Bất cứ ai đang lấy và gửi tiền của quý vị cho bên sai áp. Người này thường là chủ hãng hoặc ngân hàng của quý vị.
- Miễn trừ: Biện pháp bảo vệ trong luật quy định không được lấy một số tiền hoặc tài sản nhất định để trả nợ.
- Không bị sai áp: Tiền hoặc tài sản không thể lấy theo luật Oregon, ngay cả khi quý vị còn nợ.
3
Điền vào mẫu đơn và giải thích những gì cần được bảo vệ
Mẫu đơn sẽ yêu cầu quý vị giải thích lý do tại sao nên dừng hoặc giảm bớt việc sai áp. Viết rõ ràng và ngắn gọn. Nếu quý vị không chắc chắn về nội dung trình bày, hãy xem hướng dẫn của mẫu đơn.
- Liệt kê số tiền đang được lấy mà quý vị tin là cần được bảo vệ.
- Giải thích lý do tại sao số tiền đó được bảo vệ. Ví dụ như quý vị có thể viết: "This money came from Social Security" (Số tiền này là từ An Sinh Xã Hội) hoặc "I am being garnished for more than I should be" (Tôi đang bị sai áp nhiều hơn mức cần thiết).
Quý vị có thể tìm hiểu thêm về thu nhập được bảo vệ và tài sản được bảo vệ tại đây.
4
Đính kèm bằng chứng
Tìm bất cứ thứ gì có thể chứng minh nội dung quý vị đang trình bày và đính kèm theo mẫu đơn.
Nếu có thu nhập từ một khoản thanh toán được bảo vệ: Sao kê phúc lợi, thư cấp phúc lợi hoặc hồ sơ ngân hàng cho thấy nguồn tiền gửi
Nếu họ đang lấy quá nhiều: Cuống phiếu lương và hồ sơ ngân hàng cho thấy số dư của quý vị và bất kỳ khoản rút tiền nào
Bảo vệ thông tin cá nhân của quý vị. Gạch bỏ (che) các chi tiết như số tài khoản, số An Sinh Xã Hội hoặc thông tin nhạy cảm khác.
5
Tạo bản sao
Quý vị sẽ cần:
Một bản sao cho tòa án
Một bản sao cho cá nhân hoặc doanh nghiệp đang cố gắng sai áp tài sản của quý vị, được gọi là garnishor (bên sai áp) trên giấy tờ
Một bản sao cho hồ sơ của riêng quý vị
6
Gửi mẫu đơn
Nộp mẫu đơn đã điền đầy đủ cho tòa án được liệt kê trên thông báo sai áp của quý vị. Tìm thông tin liên hệ của tòa án tại đây.
Gửi một bản sao cho người hoặc doanh nghiệp mà quý vị nợ (được liệt kê trong giấy tờ là garnishor (bên sai áp) hoặc luật sư của họ, nếu có. Gửi qua đường bưu điện hoặc giao tận tay, trừ khi họ đã đồng ý bằng văn bản để chấp nhận email.
7
Hãy sẵn sàng cho một phiên điều trần tại tòa nếu phiên điều trần được lên lịch
Tòa án có thể lên lịch một phiên điều trần nhanh (thời gian tại tòa để nói chuyện với thẩm phán) để quý vị có thể giải thích trường hợp của mình. Nếu tòa lên lịch một phiên điều trần nhanh:
Hãy chắc chắn rằng quý vị biết thời điểm và địa điểm chính xác nơi diễn ra phiên điều trần. Nếu quý vị không chắc chắn, hãy hỏi lục sự tòa án.
Viết trước ra giấy các ghi chú về những gì quý vị muốn nói và luyện tập.
Mang theo bản sao bằng chứng mà quý vị đã cung cấp cho tòa án để hỗ trợ trường hợp của quý vị. Sẵn sàng giải thích số tiền quý vị tin rằng nên được bảo vệ và lý do tại sao.
8
Đi đến phiên điều trần tại tòa
Đến đúng giờ.
Mang theo tài liệu và ghi chú của quý vị.
Trình bày bình tĩnh và rõ ràng. Quý vị không cần phải sử dụng các từ ngữ pháp lý — chỉ cần giải thích trường hợp của quý vị.
Quý vị có thể đưa người khác đến hỗ trợ nếu muốn.
9
Nhận quyết định của tòa án
Việc quý vị nộp đơn phản đối không đồng nghĩa việc sai áp sẽ dừng lại. Trước tiên, tòa án phải quyết định xem quý vị có đúng hay không.
Nếu thẩm phán đồng ý với quý vị, họ sẽ ban hành lệnh của tòa để:
- Dừng sai áp, hoặc
- Yêu cầu trả lại tiền cho quý vị.
Nếu thẩm phán không đồng ý, việc sai áp có thể được tiếp tục tiến hành. Lệnh của tòa án sẽ giải thích quyết định.
Nếu quý vị nghĩ rằng thẩm phán đã sai, hãy nói chuyện với luật sư về các lựa chọn của quý vị.