Cách Phản Hồi khi Quý Vị Bị Kiện trong các Vụ Kiện Nhỏ

Quý vị có thể giải quyết vụ kiện bằng cách thanh toán cho bên kia hoặc hoàn trả tài sản của họ. Cách giải quyết này giúp quý vị tránh phải ra tòa và trả thêm lệ phí.

Cách giải quyết vụ việc ngoài tòa án

1. Thanh toán toàn bộ số tiền trong vòng 30 ngày, bao gồm cả án phí của bên kia. Hoặc, nếu vụ kiện liên quan đến tài sản, hoàn trả tài sản đó cho bên kia.
2. Thông báo cho tòa án rằng quý vị đã giải quyết xong vụ kiện. Sau đây là cách thực hiện:
   1. Hoàn tất Mẫu đơn Phản hồi của Bị đơn và đánh dấu vào ô "THANH TOÁN YÊU CẦU KHIẾU KIỆN".
   2. Đính kèm bằng chứng thanh toán (như bản sao ngân phiếu).
   3. Sao lưu một bản hồ sơ để lưu giữ cho cá nhân.
   4. Nộp các mẫu đơn của quý vị trong vòng 30 ngày tại tòa án được ghi trên mẫu "Thông Báo về Yêu Cầu Khiếu Kiện".
   5. Thanh toán lệ phí nộp đơn; nếu không có khả năng chi trả, quý vị có thể nộp Đơn xin miễn/giảm lệ phí.

Lưu ý: Nếu quý vị không thể thanh toán toàn bộ số tiền, hãy cố gắng thỏa thuận kế hoạch trả góp với bên còn lại. Nếu họ đồng ý, hãy thông báo rằng quý vị sẽ báo với tòa án rằng yêu cầu khiếu kiện đã được thanh toán. Sau đó, hoàn tất các bước nêu trên.

Các bước tiếp theo:

• Liên lạc với tòa án trong vòng một tuần để xác nhận vụ việc đã được đóng và không còn nghĩa vụ pháp lý nào khác cần thực hiện.

Nếu quý vị cho rằng mình không nợ số tiền đó hoặc số tiền ghi trong đơn khởi kiện là không chính xác, quý vị có quyền phủ nhận yêu cầu khiếu kiện và yêu cầu xét xử tại tòa.

Cách phủ nhận yêu cầu khiếu kiện:

1. Hoàn tất Mẫu đơn Phản hồi của Bị đơn và đánh dấu vào ô “PHỦ NHẬN YÊU CẦU KHIẾU KIỆN."
2. Sao lưu một bản hồ sơ để lưu giữ cho cá nhân.
3. Nộp các mẫu đơn trong vòng 30 ngày tại tòa án được ghi trên mẫu “Thông Báo về Yêu Cầu Khiếu Kiện".
4. Thanh toán lệ phí nộp đơn; nếu không có khả năng chi trả, quý vị có thể nộp Đơn xin miễn/giảm lệ phí

Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo: 

Điều gì xảy ra tiếp theo phụ thuộc vào quận nơi vụ kiện được đệ trình:

• Phiên Điều trần tại tòa án:Một số quận sẽ lên lịch phiên điều trần sau khi quý vị nộp mẫu đơn phản hồi. Quý vị sẽ nhận được thông báo qua đường bưu điện về ngày, giờ và địa điểm. Quý vị bắt buộc phải tham dự phiên điều trần; nếu không, tòa án có thể ra phán quyết có lợi cho bên còn lại.
• Hòa giải trước, sau đó mới điều trần: Một số quận yêu cầu các bên tham gia hòa giải trước khi tòa án ấn định ngày điều trần. Hòa giải là buổi làm việc do tòa án bảo trợ, với sự tham gia của một chuyên viên trung lập nhằm hỗ trợ các bên đạt được thỏa thuận mà không cần xét xử. Nếu hòa giải không thành, tòa án sẽ lên lịch phiên điều trần.

Tìm hiểu cách chuẩn bị cho phiên điều trần khiếu kiện nhỏ tại đây.

Nếu quý vị cho rằng bên còn lại nợ quý vị tiền hoặc tài sản liên quan đến cùng một vấn đề, quý vị có thể nộp đơn kiện ngược lại và yêu cầu tòa án giải quyết cả hai yêu cầu trong cùng một phiên điều trần. Việc này được gọi là phản tố.

Ví dụ: quý vị bị một thợ sửa xe khởi kiện vì cho rằng quý vị chưa thanh toán tiền sửa chữa. Quý vị có thể có căn cứ phản tố nếu họ thực tế không sửa được lỗi của xe và thay vào đó còn làm hư hỏng động cơ. 

Để không đồng ý và nộp phản tố:

1. Hoàn tất Mẫu đơn Phản hồi của Bị đơn:
   1. Đánh dấu vào ô "PHẢN TỐ" trên mẫu đơn “Phản Hồi của Bị Đơn".
   2. Trình bày rõ ràng lý do vì sao bên còn lại nợ quý vị tiền hoặc tài sản.
   3. Ghi rõ chính xác số tiền mà bên còn lại nợ quý vị.
2. Sao lưu một bản hồ sơ để lưu giữ.
3. Nộp các mẫu đơn trong vòng 30 ngày tại tòa án được ghi trên mẫu “Thông Báo về Yêu Cầu Khiếu Kiện".
4. Thanh toán lệ phí nộp đơn; nếu không có khả năng chi trả, quý vị có thể nộp Đơn xin miễn lệ phí

Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo: 

Việc tiếp theo sẽ phụ thuộc vào quận nơi vụ kiện được nộp:

• Phiên Điều Trần tại tòa án: Một số quận sẽ lên lịch phiên điều trần sau khi quý vị nộp mẫu đơn phản hồi. Quý vị sẽ nhận được thông báo qua đường bưu điện về ngày, giờ và địa điểm. Quý vị bắt buộc phải tham dự phiên điều trần; nếu không, tòa án có thể ra phán quyết có lợi cho bên còn lại.
• Hòa giải trước, sau đó mới điều trần: Một số quận yêu cầu các bên tham gia hòa giải trước khi tòa án ấn định ngày điều trần. Hòa giải là buổi làm việc do tòa án bảo trợ, với sự tham gia của một chuyên viên trung lập nhằm hỗ trợ các bên đạt được thỏa thuận mà không cần phiên điều trần của tòa án. Nếu hòa giải không thành, tòa án sẽ lên lịch phiên điều trần.

Tìm hiểu cách chuẩn bị cho phiên điều trần khiếu kiện nhỏ tại đây.

Nếu quý vị bỏ mặc vụ kiện, bên còn lại sẽ tự động thắng kiện. Họ chỉ cần nộp thêm hồ sơ thông báo với tòa rằng quý vị đã không phản hồi. Trường hợp này được gọi là phán quyết xử vắng mặt. 

Nếu bên còn lại được ban hành phán quyết mặc nhiên, họ có thể thực hiện các biện pháp cưỡng chế để thu tiền từ tiền lương hoặc tài khoản ngân hàng của quý vị (gọi là khấu trừ lương ) hoặc xử lý tài sản của quý vị để thi hành án. Tìm hiểu thêm về thủ tục khấu trừ tại đây.

Lời khuyên: Nếu quý vị có rất ít tiền hoặc tài sản và nguồn thu nhập duy nhất là tiền trợ cấp An Sinh Xã Hội do khuyết tật, quý vị có thể thuộc diện không thể bị thi hành phán quyết hoặc không thể bị thu hồi nợ. Nếu quý vị thuộc diện không thể bị thu hồi nợ, điều đó có nghĩa là tiền của quý vị không thể bị thu để thanh toán các khoản nợ. Tìm hiểu thêm về tình trạng không thể bị thu hồi nợ tại đây.