Cómo responder cuando lo demandan en reclamos menores

Puede resolver el caso pagando a la otra parte o devolviendo su propiedad. Esto evita que tenga que ir al tribunal y pagar tarifas adicionales.

Aquí le explicamos cómo llegar a un acuerdo fuera del tribunal

1. Pague el monto completo en un plazo de 30 días, incluidos los costos del tribunal de la otra parte. O, si el caso involucra propiedad, devuélvala a la otra parte.
2. Informe al tribunal que resolvió el caso. A continuación se explica cómo hacerlo:
   1. Llene el formulario de Respuesta del demandado y marque "PAYMENT OF CLAIM" (PAGO DE RECLAMO).
   2. Adjunte el comprobante de pago (como una copia de un cheque).
   3. Saque una copia de su documentación para sus registros.
   4. Presente sus formularios dentro de los 30 días en el juzgado que se indica en el formulario de "Notificación de reclamo".
   5. Pague la tarifa de presentación o, si no puede pagar la tarifa, llene una solicitud de exención de la tarifa.

Consejo: Si no puede pagar el monto completo, trate de acordar un plan de pago con la otra parte. Si ellos están de acuerdo, informe al tribunal que el reclamo ya se pagó. Después, complete los pasos anteriores.

Próximos pasos:

• Llame al tribunal en el plazo de una semana para asegurarse de que el caso esté cerrado y que no hay nada más que usted tenga que hacer.

Si no cree que debe el dinero o considera que el monto mencionado en el reclamo está mal, puede denegar el reclamo e ir al tribunal.

Aquí se muestra cómo denegar el reclamo:

1. Llene el formulario de Respuesta del demandado y marque "DENIAL OF CLAIM" (DENEGACIÓN DEL RECLAMO).
2. Saque una copia de su documentación para sus registros.
3. Presente sus formularios dentro de los 30 días en el juzgado que se indica en el formulario de "Notificación de reclamo".
4. Pague la tarifa de presentación o, si no puede pagar la tarifa, llene una solicitud de exención de la tarifa.

Lo que pasa después: 

Lo que sucede después depende del condado en el que se presentó el caso:

• Audiencias judiciales: algunos condados programan una audiencia judicial después de que usted presente su formulario de respuesta. Recibirá un aviso por correo con la fecha, hora y ubicación. Debe asistir a la audiencia o el tribunal puede decidir a favor de la otra parte.
• Mediación, después una audiencia ante el tribunal: algunos condados requieren que usted asista a la mediación antes de que el tribunal programe una audiencia. La mediación es una reunión propuesta por el tribunal con un profesional neutral que intenta ayudarlo a usted y a la otra parte a llegar a un acuerdo sin una audiencia en el tribunal. Si eso no funciona, el tribunal programará su audiencia.

Aprenda cómo prepararse para su audiencia de reclamos menores aquí.

Si cree que la otra parte le debe dinero o propiedad relacionada con el mismo asunto, puede contrademandarla, y ambos casos se decidirán en la misma audiencia. Esto se llama contrademanda.

Por ejemplo, digamos que un mecánico lo demandó porque dice que no le pagó por el trabajo que hizo en su automóvil. Es posible que tenga una contrademanda si en realidad no solucionó el problema de su automóvil y, en cambio, dañó el motor de su vehículo. 

Para presentar una contrademanda si no está de acuerdo:

1. Llene el formulario de Respuesta del demandado:
   1. Marque la casilla "COUNTERCLAIM" (CONTRADEMANDA) en el formulario de "Respuesta del demandado".
   2. Explique claramente por qué la otra parte le debe dinero o propiedad.
   3. Indique el monto exacto que la otra parte le debe.
2. Saque una copia de su documentación para sus registros.
3. Presente sus formularios dentro de los 30 días en el juzgado que se indica en el formulario de "Notificación de reclamo".
4. Pague la tarifa de presentación o, si no puede pagar la tarifa, llene una solicitud de exención de la tarifa.

Lo que pasa después: 

Lo que sucede después depende del condado en el que se presentó el caso:

• Audiencias judiciales: algunos condados programan una audiencia judicial después de que usted presente su formulario de respuesta. Recibirá un aviso por correo con la fecha, hora y ubicación. Debe asistir a la audiencia o el tribunal puede decidir a favor de la otra parte.
• Mediación, después una audiencia ante el tribunal: algunos condados requieren que usted asista a la mediación antes de que el tribunal programe una audiencia. La mediación es una reunión propuesta por el tribunal con un profesional neutral que intenta ayudarlo a usted y a la otra parte a llegar a un acuerdo sin una audiencia en el tribunal. Si eso no funciona, el tribunal programará su audiencia.

Aprenda cómo prepararse para su audiencia de reclamos menores aquí.

Si ignora el caso, la otra parte ganará automáticamente. Todo lo que deben hacer es llenar más documentos diciéndole al tribunal que usted no respondió. Esto se llama fallo por incumplimiento. 

Si la otra parte obtiene un fallo en automático, esto puede permitir que la otra parte intente tomar dinero de su cheque de pago o cuenta bancaria (lo que se denomina embargo) o va tras su propiedad. Obtenga más información sobre el embargo aquí.

Consejo: Si tiene muy poco dinero o pertenencias y su único ingreso es por discapacidad del Seguro Social, puede tener pruebas de juicio o pruebas de cobranzas. Si tiene pruebas de cobranzas, esto significa que su dinero no se puede tomar para pagar deudas. Obtenga más información sobre ser a prueba de cobros aquí.