Chuyển đến Nội Dung

Cần Làm Gì Nếu Có Người Xin Lệnh Hạn Chế Đối Với Quý Vị

Quý vị đã được tống đạt lệnh hạn chế? Nếu có thì đây chính là bài viết dành cho quý vị. Chúng tôi sẽ giải thích lệnh hạn chế là gì và các phương án của quý vị để xử lý lệnh này.

Lệnh hạn chế là gì?

Lệnh hạn chế là tài liệu pháp lý, trong đó có một bộ quy tắc mà quý vị phải tuân thủ. Nếu không tuân thủ các quy tắc này, quý vị có thể bị bắt giữ. Lệnh hạn chế đôi khi còn được gọi là lệnh bảo vệ. 

Hình dưới đây minh họa cho lệnh hạn chế của Oregon.

FAPA restraining order

Xử lý lệnh hạn chế đối với quý vị

Nếu có người  xin lệnh hạn chế đối với quý vị thì sau đây là những việc cần làm:

  1. Đọc giấy tờ của lệnh hạn chế. Đảm bảo rằng quý vị hiểu các yêu cầu và quy tắc trong lệnh hạn chế. Đảm bảo rằng quý vị cũng hiểu rõ những khiếu nại (cáo buộc) chống lại quý vị.
  2. Quyết định xem quý vị có muốn phản đối lệnh hạn chế hay không. Quý vị có thể phản đối lệnh hạn chế nếu không đồng ý với các khiếu nại hoặc quy tắc trong lệnh đó.

Tìm hiểu giấy tờ của lệnh hạn chế

Mỗi lệnh hạn chế đều khác nhau. Đọc giấy tờ của tòa án để hiểu các khiếu nại chống lại quý vị và các yêu cầu của lệnh hạn chế.

Lệnh hạn chế có thể: 

  • Yêu cầu quý vị dọn ra khỏi nhà.
  • Giới hạn thời gian quý vị có thể gặp con mình.
  • Giới hạn cách quý vị có thể giao tiếp với người kia.
  • Ảnh hưởng đến quyền sở hữu và mang súng của quý vị.
  • Yêu cầu quý vị trả tiền cho người kia.

Tôi có nên phản đối lệnh đó không?

Khi quyết định có nên phản đối lệnh hạn chế hay không, quý vị cần biết một số điều sau đây:

  • Lệnh hạn chế là hồ sơ công cộng. Điều này có nghĩa là chủ hãng, chủ đất, bạn tình trong tương lai của quý vị hoặc những người khác có thể tra cứu tên của quý vị trong hồ sơ của tòa án và xem lệnh hạn chế.
  • Nếu không tuân thủ lệnh hạn chế, quý vị sẽ phải đối mặt với các cáo buộc hình sự. Quý vị có thể đi tù hoặc bị phạt vì không tuân thủ lệnh đó.
  • Nếu quý vị có con nhỏ, lệnh hạn chế sẽ khiến việc giành quyền nuôi con trở nên khó khăn hơn. 

Làm cách nào để phản đối lệnh hạn chế?

Nếu muốn phản đối lệnh đó, quý vị phải hành động nhanh chóng. Nếu tòa án không lên lịch điều trần, quý vị phải yêu cầu một phiên điều trần trong vòng 30 ngày (kể từ ngày quý vị được tống đạt). 

  • Để yêu cầu một phiên điều trần, hãy điền vào "mẫu đơn yêu cầu điều trần". Mẫu đơn này có trong tập giấy tờ đã được tống đạt cho quý vị. 
  • Gửi mẫu đơn này cho tòa án quận được ghi trong giấy tờ. 
  • Hãy nhớ rằng quý vị phải yêu cầu phiên điều trần trong vòng 30 ngày sau khi được tống đạt!

Làm thế nào để chuẩn bị cho phiên điều trần về lệnh hạn chế?

Phiên điều trần về lệnh hạn chế là cơ hội để quý vị thuyết phục thẩm phán rằng không cần ban hành lệnh hạn chế hoặc một số điều khoản cần được thay đổi. Quý vị có thể xuất trình bằng chứng, gọi nhân chứng và giải thích về sự kiện từ quan điểm của mình. 

Quý vị có thể tham khảo hướng dẫn này để được trợ giúp chuẩn bị cho phiên điều trần của quý vị.

Tôi có cần luật sư để phản đối lệnh hạn chế này không?

Không. Hầu hết những người có liên quan trong các vụ kiện về lệnh hạn chế không có luật sư.

Để tự phản đối lệnh hạn chế:

  1. Yêu cầu tòa án sắp xếp một phiên điều trần: Nếu quý vị không có ngày điều trần, hãy yêu cầu tòa án lên lịch điều trần bằng cách điền vào mẫu đơn yêu cầu điều trần (có trong tập giấy tờ về lệnh hạn chế của quý vị). Gửi mẫu đơn này cho tòa án trong vòng 30 ngày kể từ ngày được tống đạt lệnh hạn chế.
  2. Chuẩn bị cho phiên điều trần của quý vị: Chuẩn bị ra tòa bằng cách thu thập bằng chứng, tìm nhân chứng và chuẩn bị lời khai của quý vị. Trong trang này có hướng dẫn từng bước để chuẩn bị cho phiên điều trần về lệnh hạn chế.
  3. Đến phiên điều trần của quý vị: Đừng bỏ lỡ phiên điều trần của quý vị! Đây là cơ hội duy nhất để quý vị phản đối lệnh hạn chế. Nếu quý vị bỏ lỡ phiên điều trần, lệnh hạn chế sẽ được giữ nguyên.

Nếu quý vị muốn thuê luật sư, hướng dẫn này sẽ giúp quý vị tìm hiểu thêm về cách thuê luật sư tại Oregon.

Câu Hỏi Thường Gặp

  • Quý vị phải tuân thủ lệnh hạn chế. Nếu lệnh hạn chế yêu cầu không được liên lạc, quý vị phải tuân thủ quy tắc đó. 
  • Người kia không phải tuân thủ lệnh hạn chế mà chỉ có quý vị phải tuân thủ.  
  • Nếu muốn chấm dứt lệnh hạn chế đó, người kia phải nộp đơn cho tòa án. 

Có. Nếu người kia xin được Lệnh Hạn Chế do Bạo Hành Gia Đình, lệnh này có thể trao cho phụ huynh kia quyền nuôi con tạm thời. Trong đó cũng có thể bao gồm lịch để quý vị có thể thăm con.  Các tòa án gọi lịch trình này là Kế Hoạch Nuôi Con. Quý vị phải tuân thủ lệnh về quyền nuôi con và kế hoạch nuôi con.  

Lệnh hạn chế cũng có thể gây khó khăn cho việc giành quyền nuôi con lâu dài của quý vị trong vụ kiện ly hôn hoặc giành quyền nuôi con.  

Nếu không đồng ý với lệnh về quyền nuôi con tạm thời hoặc kế hoạch nuôi con, quý vị phải yêu cầu một phiên điều trần trong vòng 30 ngày kể từ ngày cảnh sát đưa cho quý vị một bản sao lệnh hạn chế.  Xem câu hỏi trước để biết thông tin về cách yêu cầu một phiên điều trần.   

Cảnh báo: Nếu bị cáo buộc vì tội liên quan đến bạo lực gia đình, quý vị cũng có thể phải tuân thủ lệnh cấm liên lạc do hành vi phạm tội. Lệnh cấm liên lạc do hành vi phạm tội có thể ngăn cản quý vị gặp con quý vị, mặc dù lệnh hạn chế cho phép quý vị. Hãy nói chuyện với luật sư bào chữa hình sự của quý vị nếu quý vị đang gặp phải tình huống này và muốn gặp con của quý vị. 

Quý vị nên yêu cầu một phiên điều trần để phản đối lệnh hạn chế của người kia.  

Quý vị cũng có thể xin lệnh hạn chế của riêng mình nếu người kia bạo hành quý vị và quý vị sợ họ.   

Quý vị có thể truy cập trang này để biết thêm thông tin về việc xin lệnh hạn chế tại Oregon.

Nói chung, hầu hết các lệnh hạn chế đều yêu cầu quý vị không được liên lạc với người kia thông qua bên thứ ba. Các bên thứ ba bao gồm bạn bè, người thân, (các) con, luật sư, hàng xóm hoặc đồng nghiệp.

Nhưng mỗi lệnh hạn chế đều khác nhau. Hãy đọc kỹ lệnh hạn chế của quý vị để hiểu rõ các yêu cầu. Một số lệnh hạn chế có thể cho phép liên lạc qua bên thứ ba vì những lý do cụ thể—chẳng hạn như lập kế hoạch cho con quý vị.

Có. Lệnh hạn chế là hồ sơ tòa án công cộng. Lệnh này được đưa vào cơ sở dữ liệu thực thi pháp luật trên toàn tiểu bang. 

Có thể. Hãy đọc kỹ lệnh hạn chế của quý vị. Mỗi lệnh hạn chế đều khác nhau. Lệnh hạn chế có thể ngăn quý vị sở hữu súng, đạn dược hoặc các loại vũ khí khác.   

Nếu có điều gì thắc mắc về quyền sở hữu súng, quý vị nên liên lạc với luật sư. Luật pháp là rất phức tạp trong lĩnh vực này!  

Có. Lệnh hạn chế có hiệu lực trong tất cả: 

  • Các quận Oregon
  • Các tiểu bang của Hoa Kỳ và Washington D.C.
  • Vùng đất của các bộ lạc
  • Các vùng lãnh thổ của Hoa Kỳ

Lệnh hạn chế có thể có hiệu lực trong một năm, hai năm, năm năm hoặc vô thời hạn. Đọc kỹ giấy tờ về lệnh hạn chế để xem khi nào lệnh sẽ hết hạn.

Thời hạn của lệnh hạn chế tùy thuộc vào:

  • Loại lệnh hạn chế: Oregon có năm lệnh hạn chế, mỗi lệnh có hiệu lực trong một khoảng thời gian khác nhau. 
  • Thẩm phán có chấm dứt lệnh sớm hay không: Thẩm phán có thể chấm dứt lệnh hạn chế trước ngày hết hạn nếu không có đủ bằng chứng cho thấy cần có lệnh hạn chế đó. Trường hợp này thường xảy ra tại một phiên điều trần tranh chấp.
  • Thẩm phán có gia hạn lệnh hay không: Thẩm phán cũng có thể gia hạn (kéo dài) lệnh hạn chế qua ngày hết hạn ban đầu của lệnh đó. Để thẩm phán gia hạn, người kia phải nộp đơn gia hạn lên tòa án. Quý vị có thể yêu cầu một phiên điều trần nếu cho rằng thẩm phán không nên gia hạn lệnh đó.   

Lời khuyên: Nếu có bất kỳ thắc mắc nào về việc quý vị có còn là đối tượng của lệnh hạn chế hay không, quý vị có thể gọi cho tòa án quận Oregon đã ban hành lệnh hạn chế đó. Nhân viên tòa án sẽ có thể cho quý vị biết lệnh hạn chế có còn được áp dụng hay không.

Quý vị không chắc đây là thông tin quý vị cần?

Chúng tôi có thể giúp quý vị tìm thông tin phù hợp.

Quý vị muốn tìm luật sư?

Tìm kiếm luật sư và tổ chức cung cấp dịch vụ trợ giúp pháp lý miễn phí và chi phí thấp.