Chuyển đến Nội Dung

Điều Gì Xảy Ra Sau Khi Bị Bắt Giữ Vì Lý Do Nhập Cư

Two law enforcement officers with "ICE" on their vests escort a person with jail cell doors are in the background.

Một vụ bắt giữ vì lý do nhập cư có thể gây đau khổ và đau thương. Cho dù đang lo lắng về những gì có thể xảy ra trong tương lai hay hiện đang phải đối phó với một vụ bắt giữ hoặc hậu quả của vụ bắt giữ đó, quý vị cũng đều nên biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. 

Hướng dẫn này cung cấp một số thông tin cơ bản về các vụ bắt giữ vì lý do nhập cư và những gì xảy ra sau đó. Để biết thêm thông tin, hãy xem các bài viết được liên kết xuyên suốt trang này. 

Tại Oregon, chỉ các viên chức nhập cư của liên bang mới có quyền bắt giữ vì lý do nhập cư. Nếu giúp thực thi luật nhập cư, cảnh sát và cảnh sát trưởng địa phương sẽ vi phạm luật pháp của Oregon. Quý vị có thể tìm hiểu thêm về cách luật pháp của Oregon cấm hợp tác với cơ quan thực thi luật nhập cư tại đây.

Nếu viên chức nhập cư bắt giữ ai đó thì sao?

Hầu hết các vụ bắt giữ vì lý do nhập cư ở Oregon đều được thực hiện bởi các viên chức của Cơ Quan Thực Thi Di Trú và Hải Quan (ICE). Những viên chức này có thể bắt giữ ai đó nếu họ cho rằng người đó đã vi phạm luật nhập cư và có thể bị trục xuất. 

Điều gì xảy ra sau khi ai đó bị bắt giữ phụ thuộc vào tình huống của người đó, bao gồm cả việc họ:

  • Có tiền án (nếu họ đã từng bị bắt giữ hoặc bị kết án về hành vi phạm tội trong quá khứ) hay không, 
  • Đã có lệnh bị trục xuất trước đó hay chưa hoặc 
  • Có thể đủ tiêu chuẩn để ở lại Hoa Kỳ theo luật hiện hành hay không.

Một người bị ICE bắt giữ có thể bị trục xuất rất nhanh hoặc đó có thể là khởi đầu của một vụ việc tại tòa án di trú có thể kéo dài từ nhiều tháng đến nhiều năm. Nếu thành công trong vụ việc tại tòa án, người đó có thể được phép ở lại Hoa Kỳ một cách hợp pháp. Nếu không, họ có thể bị trục xuất theo lệnh. Tìm hiểu thêm về các vụ trục xuất trong bài viết này.

Quý vị cần biết việc bị ICE bắt giữ không đồng nghĩa với việc bị trục xuất.

Người bị bắt giữ có thể được thả hoặc bị giam giữ.

Trong hầu hết các trường hợp, quyết định đầu tiên của ICE sau khi bắt giữ là thả hay đưa người bị bắt giữ đến trung tâm tạm giam. 

  • Viên chức ICE có thể quyết định thả hoặc giam giữ ai đó dựa trên tiền án và mối quan hệ với cộng đồng của họ.  
  • Tuy nhiên, trong một số trường hợp, luật quy định ICE không được thả và phải tiếp tục giam giữ người đó. Nguyên nhân thường là do người đó có một số tiền án nhất định hoặc đã bị trục xuất theo lệnh trong quá khứ. 
  • Nếu không được ICE thả ra, người đó sẽ bị đưa đến một trung tâm tạm giam, giống như một nhà tù hoặc trại giam nhưng dành cho những người phải đối mặt với việc bị trục xuất. 
  • Hầu hết những người bị ICE giam giữ đều được đưa đến Trung Tâm Tạm Giam Tây Bắc ở Tacoma, Washington. Ở phần sau của bài viết này sẽ cung cấp thêm thông tin về trung tâm tạm giam, bao gồm cả cách liên lạc với người đang ở đó.
Nếu người đó được thả: 

Trong nhiều trường hợp, ICE có thể để ai đó sống ở nhà trong khi vụ nhập cư của họ đang được giải quyết. ICE có thể thả họ nếu họ tin rằng người đó không gây nguy hiểm cho cộng đồng và tin tưởng người đó sẽ trình diện vào ngày ra tòa của họ.

Khi được thả, người đó sẽ nhận được một văn bản được gọi là "Thông Báo Trình Diện", trong đó có thông tin quan trọng về vụ việc của họ. 

  • Thông Báo Trình Diện sẽ cho biết lý do vì sao ICE đang cố trục xuất họ.
  • Trong đó cũng sẽ ghi ngày, giờ và địa điểm diễn ra phiên điều trần đầu tiên của họ tại tòa án. Phiên điều trần là thời điểm ai đó đến trước mặt thẩm phán để nói về vụ việc của họ. 
  • Tuy nhiên, đôi khi thông tin về phiên điều trần trên Thông Báo Trình Diện sẽ để trống hoặc không chính xác. 
  • Quý vị luôn cần xác nhận thời điểm và địa điểm diễn ra phiên điều trần, ngay cả khi quý vị cho rằng mình đã biết. Quý vị có thể xác nhận khi gọi đến đường dây nóng của tòa án di trú hoặc kiểm tra trực tuyến. Quý vị có thể gọi cho đường dây nóng của tòa án di trú theo số 1-800-898-7180. Quý vị có thể kiểm tra trực tuyến tại đây.

Sau khi được thả, người đó phải tuân thủ các quy tắc nhất định, điểm danh thường xuyên với ICE và đến tất cả các phiên điều trần của mình tại tòa án. Nếu bỏ lỡ ngày ra tòa, người đó có thể bị thẩm phán ra lệnh trục xuất. Một số người cũng có thể phải đeo một thiết bị trên mắt cá chân để cho ICE biết vị trí của họ.

Điều gì xảy ra nếu ai đó không được thả sau khi bị bắt giữ vì lý do nhập cư?

Nếu không được ICE thả ra, họ thường sẽ được đưa đến văn phòng ICE gần nhất và bị giam giữ trong vài giờ hoặc qua đêm. Từ đó, vụ việc của họ có thể được giải quyết theo một trong hai cách: họ có thể bị trục xuất rất nhanh hoặc họ có thể có cơ hội phản đối việc trục xuất tại tòa án di trú. 

1. Trục xuất nhanh chóng:

Một số người bị đưa vào quá trình trục xuất nhanh hơn với ít quyền hơn và ít hoặc không có cơ hội gặp thẩm phán nhập cư. 

  • Trường hợp này có thể xảy ra do người đó có một số tiền án nhất định hoặc đã bị trục xuất theo lệnh trong quá khứ.
  • Trường hợp này cũng có thể xảy ra nếu ai đó nhập cảnh bất hợp pháp và không thể chứng minh rằng họ đã ở Hoa Kỳ hơn hai năm. Trường hợp này được gọi là trục xuất cấp tốc
2. Tạm giam tại tòa án di trú:

Nếu một người không bị trục xuất nhanh, họ sẽ bị giam giữ tại một trung tâm tạm giam di trú và có một vụ việc tại tòa án di trú, nơi họ sẽ có cơ hội nói chuyện với thẩm phán. Họ có thể được đại diện bởi luật sư nếu có và có thể nộp đơn xin ở lại Hoa Kỳ nếu họ đáp ứng các yêu cầu. 

Yêu cầu ra khỏi trại tạm giam:

Người đó có thể yêu cầu thẩm phán nhập cư thả mình. Điều này được thực hiện trong một phiên điều trần bảo lãnh, đó là thời điểm tại tòa án khi ai đó có thể yêu cầu được thả. Để được thả, họ phải thuyết phục thẩm phán tin rằng mình không gây nguy hiểm cho cộng đồng và chắc chắn sẽ trình diện vào tất cả các ngày ra tòa của họ.   

  • Nói chung, mọi người chỉ có một cơ hội để có một phiên điều trần bảo lãnh, vì vậy điều quan trọng là cần nói chuyện với luật sư trước khi yêu cầu phiên điều trần đó. 
  • Có các dịch vụ pháp lý miễn phí và chi phí thấp dành cho những người trong Trung Tâm Tạm Giam Tây Bắc ở Tacoma, Washington. 
  • Equity Corps of Oregon (ECO) sắp xếp đại diện pháp lý miễn phí cho những người bị giam giữ tại Trung Tâm Tạm Giam Tây Bắc. Xem cách liên hệ với ECO tại đây.

Nếu người đó không được thả, họ sẽ có các phiên điều trần tại tòa án di trú qua video hoặc bên trong phòng xử án tại trung tâm tạm giam. 

Nếu người đó được thả, vụ trục xuất của họ sẽ được chuyển đến tòa án di trú gần nơi họ sống và họ sẽ phải điểm danh thường xuyên với ICE.  

Cách tìm người bị ICE bắt giữ

Không có trung tâm tạm giam về di trú ở Oregon. Hầu hết những người bị ICE giam giữ đều được đưa đến Trung Tâm Tạm Giam Tây Bắc ở Tacoma, Washington.   

Nếu đang cố gắng tìm một người đã bị ICE bắt giữ, quý vị có thể thử gọi cho trung tâm tạm giam Tacoma theo số 253-779-6000. Quý vị cũng có thể tìm kiếm họ thông qua Công Cụ Định Vị Người Bị Tạm Giam Trực Tuyến của ICE. 

Đôi khi có người bị giam giữ qua đêm tại văn phòng ICE địa phương trước khi được đưa đến một trung tâm tạm giam. Có thể cần một hoặc hai ngày quý vị mới có thể tìm thấy họ trong công cụ định vị người bị tạm giam. Tìm địa chỉ và thông tin liên hệ cho văn phòng chính của ICE ở Oregon tại đây. 

Các Bài Viết Khác Về Nhập Cư:

Quý vị không chắc đây là thông tin quý vị cần?

Chúng tôi có thể giúp quý vị tìm thông tin phù hợp.

Quý vị muốn tìm luật sư?

Tìm kiếm luật sư và tổ chức cung cấp dịch vụ trợ giúp pháp lý miễn phí và chi phí thấp.