Lo que debe saber sobre las solicitudes de admisión en Oregón

Las solicitudes de admisión son herramientas claves utilizadas durante una demanda para recopilar información. Este artículo explica qué son y cómo puede responderlas correctamente.

¿Qué es una solicitud de admisión?  

Una solicitud de admisión es una lista escrita de declaraciones que usted debe admitir o negar. Solo el demandante o el demandado en una demanda pueden recibir estas solicitudes. 

Por ejemplo, estas solicitudes le obligan a tomar una postura sobre los hechos o los documentos:  

• "Admita que el accidente ocurrió en Main Street".
• "Admita que recibió el correo electrónico con fecha del 1.º de enero de 2026".
• "Admita que su firma en el documento adjunto es auténtica".  

Una vez que usted admite un hecho, este queda resuelto para lo que resta del caso. La otra parte no tiene que probarlo en el juicio. 

¡Advertencia! Si usted no responde correctamente o a tiempo, la ley puede tratar los hechos de las solicitudes como admitidos, incluso si perjudican su caso. 

Por qué son importantes las solicitudes de admisión  

Las solicitudes de admisión son herramientas poderosas para las pruebas documentales por varias razones:  

• Ayudan a delimitar los asuntos. Los hechos admitidos no necesitan probarse en el juicio con testigos o documentos. Esto ahorra tiempo y mantiene el caso centrado en lo que realmente se disputa.
• Incluso pueden finalizar el caso. Si admite hechos erróneos, podría ayudar a probar el caso de la otra parte.
• No responder es arriesgado. Si no cumple con el plazo, la ley considera todas las solicitudes como admitidas.
• Son difíciles de cambiar. Una vez que admite algo, es muy difícil anularlo.
• Pueden afectar los costos. Si niega un hecho y la otra parte lo prueba, es posible que tenga que pagar los costos de hacerlo. 

¿Cuánto tiempo tengo para responder a una solicitud de admisión?  

El plazo para responder es de 30 días a partir del envío de la solicitud si se entrega en persona o 33 días si se envía por correo postal o electrónico.

El plazo puede variar según su caso. Pregunte a su abogado cuál es el plazo exacto. Si no tiene abogado, consulte con el abogado de la otra parte para confirmarlo. 

Advertencia: Si no se cumple el plazo, todas las solicitudes se considerarán admitidas automáticamente. 

Cómo responder a una solicitud de admisión

Paso 1: Lea todo cuidadosamente  

Lea cada solicitud más de una vez. Las solicitudes de admisión pueden ser engañosas. Es posible que: 

• contengan múltiples datos en una sola oración;
• usen lenguaje confuso;
• incluyan documentos que debe revisar;
• hagan referencia a otras partes del caso.  

No se apresure. Tómese su tiempo para comprender completamente lo que se le pide que admita. Si tiene un abogado, hable con él sobre las solicitudes. 

Paso 2: Calcule su fecha límite  

Calcule cuándo debe enviar su respuesta:  

1. Averigüe la fecha en que se enviaron las solicitudes (generalmente está en la primera página).
2. Calcule el tiempo para responder: 30 días si recibe la solicitud en persona, o 33 días si la recibe por correo postal, correo electrónico u otro medio.
3. Si esa fecha cae en fin de semana o día festivo, la fecha límite se traslada al siguiente día hábil.  

No cumplir con esta fecha límite puede arruinar su caso.

Consejo: Programe un recordatorio al menos cinco días antes de la fecha límite. Esto le dará tiempo para solucionar cualquier problema que surja. 

Paso 3: Recopile información  

Antes de responder, reúna la información necesaria: 

• Revise los documentos que se mencionan en las solicitudes.
• Revise sus registros, correos electrónicos y archivos.
• Hable con testigos si es necesario.
• Consulte las respuestas que haya dado en pruebas documentales anteriores. 

Asegúrese de que sus respuestas coincidan con lo que ha dado anteriormente en el caso. 

Puede negar la acusación por falta de información, pero solo si ha hecho un esfuerzo razonable para encontrarla. La ley de Oregón exige que usted intente encontrar la información primero. 

Paso 4: Decida cómo responder a cada solicitud  

Para cada solicitud, tiene cuatro opciones:

• Opción 1: Admitir. Úsela cuando la declaración sea completamente cierta. Ejemplo de respuesta: "Admitido".
• Opción 2: Negar. Úsela cuando la declaración sea falsa o tenga una buena razón para negarla. Ejemplo de respuesta: "Denegado". (Advertencia: Si niega algo y resulta ser cierto, es posible que tenga que pagar los costos de la otra parte por probar lo contrario durante el juicio. Solo niegue si realmente disputa el hecho).
• Opción 3: Admitir una parte, denegar una parte. Úselo cuando una parte de la solicitud sea verdadera y la otra falsa. Ejemplo: La solicitud dice: "Admita que conducía a 50 mph por Main Street". Respuesta: "Se admite que la parte demandada conducía por Main Street. Se niega que la parte demandada condujera a 50 mph".
• Opción 4: Objeción. Úselo para solicitudes indebidas. Ejemplo de respuesta: "Objeción: vaga y ambigua en cuanto al término 'inmediaciones'. Sin renunciar a dicha objeción, se deniega". Objeciones comunes:
  • La solicitud es confusa.
  • Solicita una conclusión legal (por ejemplo, "admita su negligencia").
  • Solicita información privilegiada (por ejemplo, información entre médico y paciente).
  • No es relevante para el caso.
  • Responder es demasiado costoso o requiere mucho tiempo. 

Recordatorio importante sobre las objeciones: Decir "objeción" no es suficiente. Debe explicar el motivo de la objeción. Después de presentar su objeción, generalmente debe responder a la solicitud con "sin renunciar a la objeción". 

Paso 5: Pedir a alguien que revise sus respuestas  

Antes de presentar su respuesta:  

• Pida a su abogado que la revise (si tiene uno).
• Léala en voz alta para detectar cualquier error.
• Verifique que cada solicitud tenga una respuesta.
• Asegúrese de que su firma y fecha sean correctas (firma bajo juramento). 

Paso 6: Presentar y notificar la respuesta  

En el tribunal estatal de Oregón:  

1. Saque dos copias de su respuesta.
2. Envíe una copia a la otra parte por correo postal regular de USPS.
3. Presente la copia original ante el tribunal.  

En el tribunal federal:  

1. Saque una copia de su respuesta.
2. Entregue la copia a la otra parte.
3. Conserve el original para sus registros, junto con el comprobante de que la entregó a tiempo (como un certificado de notificación). En el tribunal federal, no presenta su respuesta ante el tribunal a menos que exista una disputa. 

¿Qué pasa si no responde?  

Esto es fundamental: si no responde en un plazo de 30 días, todas las solicitudes se considerarán automáticamente como admitidas. 

Esto significa:  

• Usted admitió todo lo que le preguntaron.
• No puede retractarse fácilmente.
• Estas admisiones pueden utilizarse en su contra en el juicio.
• Podría perder su caso basándose únicamente en estas admisiones.  

Si se da cuenta de que no cumplió el plazo, comuníquese con un abogado de inmediato. Es posible que pueda presentar una moción para retirar las admisiones, pero es difícil y no está garantizado. 

¿Puede cambiar sus respuestas?  

Sí, pero no es fácil. Solo puede cambiar su respuesta:  

• Si encuentra información nueva o comete un error.   
• Si tiene la autorización del tribunal. Debe solicitar autorización para retirar o modificar una admisión en cuanto encuentre el error. 

Por: Kristin Asai, JD, Holland & Knight