Cómo dar permiso temporal a otra persona para que cuide de su hijo en Oregón
A veces, la vida puede traerle desafíos inesperados. Si usted es una madre o un padre que necesita ayuda para cuidar a su hijo por un periodo corto de tiempo, tal vez se pregunte cómo darle permiso a otra persona para que le ayude.
En Oregón, usted puede firmar una “Delegación de poderes de paternidad” (Delegation of Parental Powers) para permitir que otra persona tome decisiones importantes para su hijo, como inscribirlo en la escuela o llevarlo al médico. Este acuerdo no termina con sus derechos como padre: es solo una manera de asegurarse de que alguien cuide de su hijo cuando usted no pueda estar ahí.
¿Qué hace un formulario de Delegación de poderes de paternidad?
Este formulario permite que alguien que no sea el padre de su hijo tome decisiones importantes para su hijo. Estas decisiones incluyen:
- inscribir a su hijo en una nueva escuela;
- firmar permisos escolares;
- hablar con los maestros de su hijo o asistir a las conferencias de padres y maestros;
- programar citas médicas;
- hablar con los médicos de su hijo sobre la salud de su hijo;
- obtener atención médica de rutina para su hijo;
- ver la historia clínica de su hijo.
¿Cuándo se puede usar este formulario?
Puede utilizar este formulario cuando no puede cuidar de su hijo. Por ejemplo:
- Usted está hospitalizado o recuperándose de una enfermedad grave.
- Se va de viaje y no puede llevar a su hijo con usted.
- Está enfrentando una emergencia personal, como pérdida del trabajo o problemas de vivienda.
- Está en la cárcel o en prisión.
Cómo usar el formulario
- Elija un adulto de confianza: seleccione a alguien en quien confíe para cuidar de su hijo. Podría ser un miembro de la familia, un amigo cercano u otro adulto responsable.
- Complete la documentación: puede utilizar el formulario de "Delegación de poderes de paternidad" para otorgarle a alguien las responsabilidades parentales temporales.
- Firme el formulario: tanto usted como la persona que designa deben firmar el formulario.
- Proporcione una copia al cuidador: una vez que se complete el formulario, proporcione una copia al cuidador temporal de su hijo. También es buena idea compartirla con la escuela, el médico o cualquier otra persona que necesite estar al tanto.
Cosas importantes que debe saber
- Límites de tiempo: la autorización de poderes de paternidad solo dura seis meses. Si necesita que el arreglo dure más tiempo, necesitará firmar un nuevo formulario.
- Participación del tribunal: no necesita ir a un tribunal para usar este formulario, pero si la situación se extiende a largo plazo, es posible que deba explorar la tutoría legal u otras opciones a través del tribunal.
- Derechos de los padres: este formulario no le quitará ninguno de sus derechos (ni los derechos del otro padre). Este formulario simplemente le da permiso a otra persona para tomar decisiones por su hijo, además de usted.
- Cancelación: puede completar el formulario de "Revocación de la autoridad parental" (Revocation of Parental Authority) (la última página del paquete de formularios) para finalizar el acuerdo. Entregue este formulario al cuidador temporal, los proveedores médicos, la escuela y cualquier otra persona que deba saber que el cuidador dejará de tener la autoridad parental.
Preguntas frecuentes sobre la delegación de poderes de paternidad
La opción más fácil es seguir firmando un nuevo formulario de "Delegación de poderes de paternidad" cada seis meses, durante el tiempo que necesite que otra persona cuide de su hijo. Esta opción no implica ir al tribunal y no requiere que contrate a un abogado.
Si cree que no podrá volver a cumplir con sus responsabilidades de padre o madre, quizá quiera considerar opciones a largo plazo, como la tutela legal. Sin embargo, esta opción requerirá que vaya a un tribunal y probablemente necesite contratar a un abogado.
Depende de si el otro padre de su hijo es un padre legal, un padre con custodia o un padre sin custodia.
- Si el otro padre no es el padre legal de su hijo: no puede llevarse a su hijo. No tiene el derecho.
- Si ambos son padres legales y no han ido al tribunal por la custodia: sí. El otro padre puede llevarse a su hijo. El otro padre tiene los mismos derechos que usted.
- Si usted es el padre con la custodia: no. El otro padre no puede llevarse a su hijo. Debe seguir el programa de visitas en sus documentos del tribunal. Sin embargo, puede regresar al tribunal y pedirle al juez que cambie la custodia o el programa de visitas si usted no puede cuidar de su hijo.
- Si usted es un padre sin custodia: no. El otro padre no puede llevarse a su hijo. Debe seguir el programa de visitas en sus documentos del tribunal. Sin embargo, podría regresar al tribunal y pedirle al juez que cambie el programa de visitas si usted no puede cuidar de su hijo.
Si tiene preguntas sobre esto, debe hablar con un abogado.
Sí. Existen algunos riesgos que debería tener en cuenta:
- Es posible que un cuidador se rehúse a regresar a su hijo. Si esto sucede, recuperar a su hijo puede ser un proceso largo. Puede tratar de recuperar a su hijo si todavía es el padre legal y el cuidador no tiene derechos legales. Solo no rompa ninguna ley ni lastime a nadie. Sin embargo, si no sabe dónde está su hijo o el cuidador no le permite ver a su hijo, necesitará ayuda del tribunal.
- Intervención del Departamento de Servicios Humanos (Department of Human Services. DHS). Si deja a su hijo con una persona que no es segura o en una situación que no es segura, el DHS puede intervenir para proteger a su hijo. El DHS tomará decisiones por su hijo basándose en lo que piensa que es mejor para él.
- El otro padre puede solicitar la custodia legal o un cambio en su plan de visitas actual. Si usted no puede cuidar a su hijo, el otro padre de su hijo puede solicitarle al tribunal la custodia de su hijo. Para más información sobre la custodia, haga clic aquí.
Sí. Pero hay reglas especiales para los padres que son miembros del servicio:
- Si su hijo vive con el otro padre o el otro padre es el padre con la custodia: usted debe darle la autoridad de paternidad al otro padre (a menos que vaya al tribunal y un juez diga que esto no es lo mejor para su hijo).
- Si su hijo vive con usted o usted tiene la custodia exclusiva: puede darle autoridad de paternidad al otro padre, a un pariente, a su cónyuge u otro padre seguro.
- Si tiene la custodia compartida de su hijo: puede darle la autoridad de paternidad a su cónyuge actual (a menos que el otro padre vaya al tribunal y reciba una decisión de un juez que indique que esto no es lo mejor para su hijo).
El formulario de "Delegación de poderes de paternidad" puede durar más de seis meses para los miembros del servicio militar. Puede durar todo el periodo de su servicio activo, más 30 días después de que finalice su servicio activo.
Tiene estas opciones:
- Firme un formulario de "Delegación de poderes de paternidad" antes de partir. Elija un adulto para que tome decisiones por su hijo durante seis meses. Puede hacer un nuevo formulario para los próximos seis meses y para todos los periodos de seis meses que necesite. Asegúrese de que el adulto acepte cuidar a su hijo durante todo ese tiempo.
- Si no firmó una "Delegación de poderes" porque se vio obligado a abandonar el país, un familiar en los EE. UU. puede completar una Declaración jurada de pariente cuidador (Relative Caregiver Affidavit). El pariente cuidador debe renovar la declaración jurada cada año que usted esté ausente.
- Es posible que usted pueda elegir a un adulto para que sea el tutor legal de su hijo. Obtenga más información sobre la tutela aquí.