Órdenes temporales durante su caso de custodia en Oregón
¿El otro padre o madre se niega a dejarle ver a sus hijos? ¿O es una persona abusiva o le amenaza a usted o a sus hijos?
Si está pasando por un caso de custodia en Oregón, puede pedir al tribunal que establezca reglas a corto plazo (conocidas como órdenes temporales) durante el proceso.
¿Qué son las órdenes temporales?
Una orden temporal es un documento legal emitido por un tribunal que establece reglas que ambos padres deben seguir durante un caso de custodia.
Las órdenes temporales no duran para siempre. Al final del caso, se reemplazan por la orden final de custodia.
¿Debo obtener una orden temporal?
No todo el mundo necesita una orden temporal. Las órdenes temporales son más útiles en situaciones muy conflictivas.
Por ejemplo:
- El otro padre o madre se niega a dejarle ver a su hijo o hija.
- El otro padre o madre es una persona abusiva o le amenaza a usted o a su hijo o hija.
Puede solicitar órdenes temporales en otras situaciones. Sin embargo, en la mayoría de los casos, es más rápido y sencillo centrarse en finalizar el caso y obtener una orden final en lugar de dedicar tiempo a disputar reglas temporales.
¿Cuándo puedo solicitar una orden temporal?
Puede solicitar una orden temporal al presentar su caso de custodia o en cualquier momento durante el proceso.
¿Necesito un abogado para obtener una orden temporal?
Tal vez.
Algunos tipos de órdenes temporales, como las órdenes de status quo, las órdenes por peligro inmediato o las órdenes de restricción, se pueden obtener por su cuenta (con un poco de ayuda de un asesor del tribunal familiar).
Pero otro tipo de órdenes temporales, como aquellas relacionadas con el apoyo financiero o la custodia temporal de sus hijos o hijas, son más complicadas. El proceso varía de un condado a otro y, a menudo, los formularios del tribunal gratuitos no están disponibles. Para esas órdenes, es posible que necesite contratar a un abogado.
¿Cuánto tiempo se tarda en obtener una orden temporal?
Puede tardar desde un día hasta varios meses. El tiempo que toma depende de lo siguiente:
- El tipo de orden temporal que está intentando obtener.
- El condado en el que se procese su caso.
- Cómo responde el otro padre o madre a su solicitud de órdenes temporales.
¿Cómo puedo obtener una orden temporal?
No hay una respuesta simple y concreta. El proceso depende del tipo de orden que esté intentando obtener y en algunos casos, del condado donde presente la solicitud.
Haga clic en las opciones que aparecen a continuación para obtener más información sobre cada tipo de orden y cómo solicitarla.
Órdenes temporales en los casos del tribunal familiar en Oregón
Una orden de status quo (también conocida como orden de protección temporal de restricción) exige que ambos padres mantengan sin cambios la situación de vivienda y el calendario de los hijos durante un caso judicial de custodia.
¿Debo obtener una orden de status quo?
Esta orden puede ser adecuada para usted si:
- Sus hijos han estado viviendo en el mismo hogar y siguiendo el mismo calendario de visitas durante los últimos tres meses.
- Desea mantener esta situación (el status quo) hasta que finalice su caso de custodia.
¿Cómo puedo obtener una orden de status quo?
Puede solicitar una orden de status quo sin necesidad de contratar a un abogado. Para obtener esta orden:
- Descargue los formularios e instrucciones sobre la orden de status quo desde el sitio web de los tribunales de Oregón.
- Complete los formularios y preséntelos ante el tribunal (no tiene ningún costo).
- Espere a que un juez apruebe su orden de status quo (toma alrededor de una a dos semanas).
- Notifique a la otra parte con los documentos judiciales correspondientes.
Si necesita ayuda con estos pasos, comuníquese con un asesor del tribunal local.
Aviso: La otra parte puede oponerse a su orden de status quo si no está de acuerdo con usted. Para hacerlo, pueden solicitar una audiencia judicial. Para mantener la orden, deberá asistir a la audiencia y demostrar que la información incluida en su solicitud de orden de status quo es correcta. Obtenga más información sobre cómo prepararse para una audiencia judicial aquí.
Esta orden de emergencia puede proteger a sus hijos si el otro padre o madre es una persona abusiva o ha sido negligente con ellos. Obtener esta orden solo toma entre uno y dos días.
¿Debo obtener una orden por peligro inmediato?
Una orden por peligro inmediato puede ser adecuada para usted si:
- Su hijo o hija corre riesgo de sufrir abuso físico, sexual o psicológico, o negligencia grave si tiene contacto sin supervisión con el otro padre o madre.
- Necesita ayuda inmediata del tribunal para proteger a su hijo o hija.
- Cuenta con pruebas sólidas de que el otro padre o madre representa un riesgo para su hijo o hija, como un testigo, condenas penales, informes policiales o registros de investigaciones por abuso infantil.
- Desea que su hijo o hija viva con usted.
- Desea que el otro padre o madre no tenga contacto con su hijo o hija, o que dicho contacto sea únicamente supervisado.
¿Cómo puedo obtener una orden por peligro inmediato?
Para obtener esta orden, debe presentar la documentación correspondiente ante el tribunal y asistir a una audiencia breve para explicar a un juez por qué su hijo o hija se encuentra en peligro.
La mayoría de las personas puede completar este proceso sin la ayuda de un abogado.
Estos son los pasos a seguir:
- Descargue los formularios de orden por peligro inmediato desde el sitio web de los tribunales de Oregón.
- Reúna pruebas (como un testigo, informes policiales o registros de abuso infantil).
- Presente los formularios ante su tribunal local (no entregue las pruebas). Cuando presente los formularios, el tribunal le informará la fecha de la audiencia (generalmente es el mismo día o el siguiente día hábil).
- Envíe un mensaje de texto, correo electrónico o llame al otro padre o madre para informarle que presentó los formularios y que habrá una audiencia sobre su solicitud.
- Asista a la audiencia y lleve las pruebas que tenga con usted. Obtenga información sobre cómo prepararse para una audiencia judicial aquí.
Si necesita ayuda con estos pasos, comuníquese con un asesor del tribunal familiar local.
Esta orden de emergencia puede ayudarle a mantenerse a salvo si está intentando poner fin a una relación con una persona que ha sido físicamente abusiva con usted. Puede obtener esta orden rápido, dentro de un día o dos.
¿Debo obtener una orden de restricción?
Una orden de restricción puede ser una buena opción si:
- El otro padre o madre de su hijo o hija fue física o sexualmente abusivo o abusiva con usted en los últimos seis meses.
- Tiene miedo del otro padre o madre.
- Desea que existan reglas que limiten cuándo el otro padre o madre puede comunicarse con usted, acercarse a usted o ver a sus hijos.
Obtenga más información sobre las órdenes de restricción por maltrato familiar aquí.
¿Cómo puedo obtener una orden de restricción?
Puede solicitar una orden de restricción sin necesidad de contratar a un abogado. Estos son los pasos a seguir:
- Complete los formularios de orden de restricción del tribunal.
- Presente los formularios ante uno de los tribunales de circuito de Oregón.
- Asista a una breve audiencia con un juez.
Obtenga más información sobre cómo obtener una orden de restricción en esta página.
Consejo: puede recibir ayuda gratuita para solicitar una orden de restricción a través de su agencia local de violencia doméstica (domestic violence, DV). Los abogados de casos de DV en estas agencias también pueden ayudarle a crear un plan de seguridad y a conectarse con recursos comunitarios. Encuentre programas de DV en Oregón en este sitio web.
Si no reúne los requisitos para otro tipo de orden temporal, una orden temporal de custodia y tiempo de crianza puede ser una buena opción. Esta orden establece reglas sobre:
- Qué padre o madre puede tomar decisiones importantes sobre sus hijos durante su caso de custodia.
- Dónde viven sus hijos mientras dure el proceso judicial.
- Cuándo ven sus hijos a cada padre o madre durante el caso.
¿Debo obtener una orden temporal de custodia y tiempo de crianza?
Solicitar este tipo de orden no es sencillo. Puede tomar semanas o meses. El proceso es diferente en cada condado.
Si puede esperar a que se establezca un plan de custodia y tiempo de crianza, es posible que sea mejor centrarse en finalizar todo el caso de custodia en lugar de solicitar órdenes temporales.
¿Cómo puedo obtener una orden temporal de custodia y tiempo de crianza?
Debido a que el proceso varía según el condado, primero debe comunicarse con un asesor del tribunal familiar local para recibir ayuda para encontrar los formularios correctos y comprender los pasos necesarios.
Si el asesor del tribunal familiar no puede ayudarle, será necesario que contrate a un abogado.
Una orden temporal de manutención de los hijos exige que el otro padre o madre le pague manutención durante su caso de custodia para ayudar a cubrir los gastos de sus hijos. Más adelante, cuando finalice su caso de custodia, esta orden temporal se convertirá en una orden de manutención de los hijos a largo plazo.
¿Debo obtener una orden temporal de manutención de los hijos?
Por lo general, no vale la pena solicitar una orden temporal de manutención de los hijos. El tribunal puede tomar meses en emitir una decisión. El proceso es complejo y varía de un condado a otro.
A menudo tiene más sentido centrarse en finalizar el caso de custodia en lugar de disputar órdenes temporales.
Consejo: si necesita apoyo económico para su familia durante el proceso judicial, considere solicitar asistencia gubernamental como solución a corto plazo. Obtenga más información sobre las opciones de asistencia gubernamental aquí.
¿Cómo puedo obtener una orden temporal de manutención de los hijos?
Debido a que el proceso varía según el condado, primero debe comunicarse con un asesor del tribunal familiar local para recibir ayuda para encontrar los formularios correctos y comprender los pasos necesarios.
Si el asesor del tribunal familiar no puede ayudarle, será necesario que contrate a un abogado.