Cách Phản Hồi khi Quý Vị Bị Kiện trong các Vụ Kiện Nhỏ

Quý vị có thể giải quyết vụ kiện bằng cách trả tiền cho bên kia hoặc trả lại tài sản của họ. Cách giải quyết này giúp quý vị tránh phải ra tòa và trả thêm lệ phí.

• Thanh toán toàn bộ số tiền trong vòng 14 ngày, bao gồm cả án phí của bên kia.
• Nếu đó là vụ kiện về tài sản, hãy trả lại tài sản cho phía bên kia.
• Điền vào mẫu đơn Phản Hồi của Bị Đơn và đánh dấu mục "THANH TOÁN YÊU CẦU BỒI THƯỜNG". Đính kèm bằng chứng thanh toán (như bản sao tấm séc) và mang mẫu đơn đến tòa án. Nếu quý vị không có mẫu đơn này, hãy xem hướng dẫn để nộp mẫu đơn của quý vị ở phần sau của bài viết này. 

Nếu quý vị không đủ khả năng chi trả toàn bộ số tiền, hãy cố gắng thống nhất kế hoạch thanh toán với bên kia.

Nếu quý vị không tin rằng bản thân nợ tiền hoặc số tiền được liệt kê trong yêu cầu bồi thường không đúng, quý vị có thể từ chối yêu cầu bồi thường đó và ra tòa.

• Đánh dấu mục "TỪ CHỐI YÊU CẦU BỒI THƯỜNG" trên mẫu đơn "Phản Hồi của Bị Đơn". Nếu quý vị không có mẫu đơn này, hãy xem hướng dẫn để nộp mẫu đơn của quý vị ở phần sau của bài viết này. 
• Trả lệ phí nộp đơn cho tòa án. Nếu quý vị có thu nhập thấp, hãy điền vào đơn xin miễn lệ phí. Đó là một mẫu đơn yêu cầu tòa án cho phép quý vị nộp đơn miễn phí hoặc nộp lệ phí sau.
• Tòa án sẽ lên lịch một phiên điều trần để quý vị có thể giải thích lý lẽ của mình với thẩm phán.

Một số tòa án yêu cầu hòa giải trước, trong đó một người trung lập giúp cả hai bên cố gắng đạt được thỏa thuận mà không cần phiên điều trần.

Nếu yêu cầu bồi thường hơn $750, quý vị có thể yêu cầu xét xử bồi thẩm đoàn thay vì đến tòa án phụ trách vụ kiện nhỏ. Khi đó, vụ kiện được chuyển sang tòa án dân sự chuyên xử lý các vụ kiện phức tạp hơn, và quý vị nên nói chuyện với luật sư.

Xem bài viết của chúng tôi về việc chuẩn bị cho phiên điều trần vụ kiện nhỏ của quý vị để biết thêm các lời khuyên.

Nếu tin rằng bên kia phải trả quý vị tiền hoặc tài sản liên quan đến chính vấn đề đó, quý vị có thể kiện lại họ và để cả hai vụ kiện được quyết định trong cùng một phiên điều trần. 

• Để nộp đơn phản tố chống lại phía bên kia, lý do họ phải trả tiền cho quý vị phải liên quan đến chính vấn đề bất đồng mà họ đang kiện quý vị. 
• Ví dụ: giả sử một người thợ cơ khí đang kiện quý vị khi cho rằng quý vị đã không trả họ tiền công sửa xe cho quý vị. Quý vị có thể phản tố nếu họ không thực sự khắc phục được vấn đề của xe quý vị mà thay vào đó còn làm hỏng động cơ xe. 

Để nộp đơn phản tố:

• Đánh dấu vào ô "PHẢN TỐ" trên mẫu đơn phản hồi.
• Giải thích rõ ràng lý do tại sao bên kia phải trả quý vị tiền hoặc tài sản.
• Liệt kê số tiền chính xác — quý vị sẽ cần phải chứng minh số tiền này trước tòa.
• Nộp mẫu đơn trước khi diễn ra phiên điều trần theo hướng dẫn của tòa án.

Nếu quý vị phớt lờ vụ kiện, tòa án có thể sẽ quyết định cho bên kia thắng kiện mà không cần nghe ý kiến từ quý vị. Trường hợp này được gọi là phán quyết mặc định. 

• Phán quyết này có thể cho phép bên kia tìm cách lấy tiền từ tiền lương hoặc tài khoản ngân hàng của quý vị (được gọi là sai áp) hoặc lấy tài sản của quý vị. Tìm hiểu thêm về sai áp tại đây.
• Nếu quý vị không sở hữu của cải hoặc tài sản có giá trị và kiếm được rất ít tiền hoặc tất cả thu nhập của quý vị bắt nguồn từ một số danh mục được bảo vệ nhất định (như An Sinh Xã Hội, trợ cấp khuyết tật và một số phúc lợi công cộng khác), quý vị có thể được bảo vệ chống thu nợ (còn được gọi là bảo vệ chống phán quyết). Tìm hiểu thêm về cách chống thu nợ tại đây.
• Điều này có nghĩa là mặc dù họ thắng trước tòa nhưng bên kia không thể lấy tiền của quý vị một cách hợp pháp.

Tuy nhiên, phán quyết có thể có hiệu lực trong vài năm hoặc thậm chí hàng chục năm. Nếu tình hình tài chính của quý vị được cải thiện, bên kia có thể cố gắng thu nợ sau. 

Nếu quý vị cho rằng mình có thể chống thu nợ, hãy nói chuyện với luật sư trước khi quyết định không phản hồi. Việc phớt lờ vụ kiện vẫn có thể gây ra hậu quả lâu dài. Truy cập tại đây để tìm kiếm danh bạ pháp lý của chúng tôi để biết các dịch vụ pháp lý miễn phí và chi phí thấp.

Nếu quý vị muốn phản đối yêu cầu bồi thường, hãy gửi phản hồi trong vòng 14 ngày kể từ khi quý vị nhận được thông báo lần đầu về vụ kiện chống lại quý vị. Nếu quý vị bỏ lỡ thời hạn này, tòa án có thể quyết định cho bên kia thắng kiện mà không cần nghe ý kiến từ quý vị. 

1. Thu thập chứng cứ. Tìm biên lai, hợp đồng, email và ảnh hỗ trợ cho vụ kiện của quý vị. Đọc thêm về cách chuẩn bị cho phiên điều trần của quý vị tại đây.
2. Chuẩn bị lý lẽ giải thích của quý vị. Viết một bản tóm tắt ngắn về những gì quý vị muốn trình bày trước tòa để tập luyện và giúp quý vị đi đúng hướng trong phiên điều trần.
3. Điền vào mẫu đơn phản hồi. Mẫu đơn "Phản Hồi của Bị Đơn" được đính kèm với các giấy tờ pháp lý đã giao cho quý vị. Điền và nộp cho tòa án được liệt kê ở đầu "Thông Báo Yêu Cầu Bồi Thường".
   • Nếu quý vị không có mẫu đơn này, hãy liên hệ với tòa án nơi đệ trình vụ kiện của quý vị. Tìm tòa án của quý vị và thông tin liên hệ của tòa án tại đây.
   • Quý vị cũng có thể tìm mẫu đơn trực tuyến. Truy cập tại đây để tải xuống và in mẫu đơn hoặc nộp trực tuyến.
4. Thanh toán lệ phí của tòa án. Quý vị sẽ được yêu cầu trả một khoản lệ phí khi nộp phản hồi. Nếu có thu nhập thấp, quý vị có thể đủ điều kiện để nộp đơn miễn phí hoặc trả lệ phí nộp đơn sau. 
   • Để đăng ký, quý vị cần nộp một mẫu đơn được gọi là "Đơn Xin và Tuyên Thệ để Xin Hoãn hay Miễn Lệ Phí".
   • Mẫu đơn này hỏi liệu quý vị có nhận được trợ cấp công hay không, thu nhập và chi phí hàng tháng của quý vị, cũng như các câu hỏi khác.
   • Quý vị có thể lấy mẫu đơn này tại tòa án của mình. Quý vị cũng có thể tải xuống từ trang web của tòa án tại đây. 

Tạo bản sao tất cả các giấy tờ mà quý vị nộp cho tòa án để giữ ở một nơi an toàn.

Nếu quý vị đã nộp phản hồi cho yêu cầu bồi thường, quy trình tiếp theo sẽ phụ thuộc vào tòa án của quý vị. Tại một số tòa án ở Oregon, quý vị sẽ được lên lịch cho một phiên điều trần và nhận được thông báo ghi rõ ngày, giờ và địa điểm qua đường bưu điện. 

• Quý vị phải tham dự phiên điều trần này, nếu không, tòa án có thể quyết định cho bên kia thắng kiện.

Các tòa án khác yêu cầu quý vị tham dự buổi hòa giải trước khi họ lên lịch điều trần. 

• Hòa giải là một cuộc họp do tòa án cung cấp với một chuyên gia trung lập, người này sẽ cố gắng giúp quý vị và bên kia đạt được thỏa thuận mà không cần ra tòa. Nếu cách đó không hiệu quả, tòa án sẽ lên lịch điều trần cho quý vị.

Để biết thêm, hãy đọc bài viết của chúng tôi về quy trình tại phiên điều trần cho vụ kiện nhỏ của quý vị.

Nếu quý vị không phản hồi yêu cầu bồi thường trước thời hạn, người kiện quý vị có thể yêu cầu tòa án quyết định cho họ thắng kiện. Trường hợp này được gọi là phán quyết mặc định. 

• Phán quyết mặc định cho phép người kiện quý vị cố gắng thu khoản tiền quý vị còn nợ trực tiếp từ tiền lương hoặc tài khoản ngân hàng của quý vị, như đã trình bày ở phần trên của bài viết này. 

Nếu đã bỏ lỡ thời hạn nhưng vẫn muốn nộp phản hồi, quý vị vẫn có thể nộp nếu quý vị hành động nhanh chóng. 

• Quý vị có thể yêu cầu tòa án cho phép nộp phản hồi muộn nếu bên kia chưa yêu cầu phán quyết mặc định. 
• Liên hệ với tòa án hoặc nói chuyện với luật sư để tìm hiểu xem cách này có khả thi trong vụ kiện của quý vị hay không.

Tìm hiểu thêm về các phán quyết mặc định trong bài viết của chúng tôi "Việc Cần Làm Sau Phiên Điều Trần cho Vụ Kiện Nhỏ của Quý Vị".

Tìm kiếm trợ giúp pháp lý miễn phí và chi phí thấp trong Danh Bạ Pháp Lý của chúng tôi hoặc được giới thiệu với luật sư để được tư vấn chi phí thấp bằng cách liên hệ với Dịch Vụ Giới Thiệu Luật Sư của Đoàn Luật Sư Tiểu Bang Oregon.