Beneficios del gobierno

Si tiene dificultades para pagar por alimento, vivienda o servicios públicos, puede calificar para recibir ayuda del gobierno. Esta guía le ayudará a conocer quién califica para la ayuda y le ofrece una descripción general de los programas de asistencia del gobierno.

¿Perdió su empleo? ¿Vive en Oregón? Si es así, podría obtener un beneficio de desempleo (también llamado “seguro de desempleo”) del estado. Obtenga más información sobre quién califica para el beneficio de desempleo y cómo abordar los problemas de desempleo.

Si no puede trabajar a tiempo completo por problemas de salud o discapacidad a largo plazo, podría cumplir los requisitos para recibir los beneficios por discapacidad del Seguro Social a través del gobierno federal. Obtenga más información aquí.

Criar niños puede ser costoso, pero hay programas en Oregón para ayudar a las familias con los costos de su cuidado. Esta guía explica la ayuda disponible y cómo encontrarla en su área, además de que responde a preguntas comunes.

¿Le preocupa cómo cubrir sus necesidades o pagar su próxima comida? Si vive en Oregón, el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP), también conocido como cupones de alimentos, puede ser la ayuda que necesita.

El programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (Temporary Assistance for Needy Families, TANF) proporciona ayuda adicional, en forma de pagos en efectivo, a las familias que no tienen nada o tienen muy pocos ingresos.

Obtener atención médica asequible es esencial para todos. Sin embargo, encontrar el programa correcto puede ser confuso. En Oregón, hay varias opciones para ayudar a las personas y las familias a obtener la atención médica que necesitan a un costo que pueden pagar.

The Oregon Department of Human Services (DHS) helps people with food, cash, medical benefits, and other services. If you disagree with a DHS decision, you can challenge it through a hearing process. You can learn more about this process here.