Cómo apelar un sobrepago de desempleo
Si tiene un problema de sobrepago de desempleo, puede disputar esta decisión presentando una apelación. También tiene otras opciones. Puede leer sobre esas opciones en esta página.
¿Qué es una apelación?
Una "apelación" es la solicitud que se le hace a un juez o un grupo de jueces para que revisen una decisión legal con la que usted no está de acuerdo. El derecho a apelar las decisiones tomadas por tribunales estatales, tribunales federales y agencias estatales (como el Departamento de Empleo de Oregón) es una parte fundamental de nuestro sistema legal de los EE. UU.
Al realizar el proceso de apelación, usted puede revertir o cambiar una parte de la decisión de sobrepago. Un juez puede decir que usted no tiene que devolver el dinero o que debe menos dinero.
Las apelaciones consisten en tres pasos básicos:
- Se comienza la apelación presentando la documentación.
- Se lleva a cabo una audiencia con un juez.
- Se recibe una decisión por escrito por parte del juez.
¿Cómo puedo presentar una apelación?
Puede presentar una apelación mediante cualquiera de estos métodos:
- En línea: Use su cuenta de Frances Online o si tiene problemas para iniciar sesión, puede presentar su apelación usando el formulario "Message the Oregon Employment Department" (Enviar un mensaje al Departamento de Empleo de Oregón).
- Por teléfono: Llame al 503-947-3149 y deje un mensaje.
- Por correo o fax: Imprima y llene el formulario "Unemployment Insurance Benefits Request for Hearing" (Solicitud de audiencia de beneficios del seguro de desempleo) y envíelo por fax al 503-947-1335 o por correo a Unemployment Insurance Hearings, P.O. Box 14135, Salem, OR 97309.
Cuando presente su apelación, deberá proporcionar lo siguiente:
- Su número de seguro social o número de identificación del cliente.
- El número de identificación de su carta, que es el número que se encuentra en la carta de sobrepago que recibió.
- La fecha de la decisión, que normalmente es la fecha en su carta de sobrepago.
- Información breve sobre por qué está apelando.
- Las fechas y horarios en los que no estará disponible para una audiencia durante el próximo año.
¿Cuál es la fecha límite para presentar una apelación?
Tiene solo 20 días a partir de la fecha en la carta de sobrepago o decisión para apelar. Si no cumple con esta fecha límite, es posible que aún pueda presentar una apelación si tiene una buena razón.
¿Qué sucede durante una audiencia de apelación?
La audiencia de apelación es su oportunidad para demostrar ante un juez que el Departamento de Empleo cometió un error en su caso. En su audiencia, puede dar un testimonio, pedir a testigos que den un testimonio en su nombre y presentar otras pruebas. Un representante del Departamento de Empleo también estará presente. Esta persona también puede dar testimonios, presentar pruebas o llamar a testigos.
Su audiencia será por teléfono o video, no en un tribunal. Por lo general, durará una hora o menos.
¿Cómo puedo ganar mi apelación por sobrepago de desempleo?
Hay muchas maneras de ganar su apelación por sobrepago. Usted puede ganar si logra convencer al juez de que alguna de las siguientes cosas es verdad:
- No se le pagó de más.
- Usted debe menos de lo que dicen que debe.
- El sobrepago se produjo por error.
- El Departamento de Empleo no siguió correctamente la ley.
- Usted no cometió fraude.
Para demostrar cualquiera de estas cosas, necesita presentar pruebas. Mientras más confiables sean sus pruebas, más posibilidades tendrá de ganar su apelación. Por ejemplo, si usted da un testimonio sobre algo y, luego, un testigo y los documentos respaldan lo que usted dice, esto hará que su caso sea más sólido.
Sus pruebas pueden incluir cualquiera de estas cosas:
- su testimonio,
- testimonios de testigos,
- documentos y registros,
- cartas, correos electrónicos u otras comunicaciones.
Visite esta página para obtener más información sobre cómo prepararse para una audiencia.
¿Cuándo conoceré la decisión?
Es posible que la decisión se tome algunas semanas después de su audiencia. La decisión se le enviará por correo. La decisión le permitirá conocer el resultado de su audiencia. El juez también explicará los motivos de la decisión. Si no está de acuerdo con la decisión del juez, también habrá instrucciones sobre cómo pedir a la Junta de Apelaciones de Empleo que revise su caso.
Más preguntas frecuentes sobre las apelaciones de sobrepago
El plazo es variable. Para algunas personas, toma algunas semanas, mientras que para otras, puede tomar más de un año.
Si no cumple con esta fecha límite, presente su apelación de todos modos. Necesitará seguir algunos pasos adicionales y proporcionar una buena razón para no cumplir con la fecha límite, pero hay una buena posibilidad de que todavía pueda pasar por el proceso de apelación.
Si presenta una apelación tardía, recibirá una notificación del Departamento de Empleo de Oregón, donde parecerá que su caso fue rechazado y que no puede apelar. Pero lea cuidadosamente la notificación. Le indicará cómo explicar al Departamento de Empleo por qué presentó tarde su apelación y cómo restablecer su caso.
- Comience por leer de nuevo su notificación de sobrepago. Su notificación de sobrepago explicará por qué el Departamento de Empleo considera que le pagaron de más. También le dará información sobre las Reglas Administrativas de Oregón (Oregon Administrative Rules) y los Estatutos Revisados de Oregón (Oregon Revised Statutes) que se aplican a su caso.
- Después, lea las reglas y leyes que se aplican a su caso. Esto le ayudará a entender sus derechos y si el Departamento de Empleo siguió las leyes.
- Por último, reúna sus pruebas. Necesitará presentar pruebas para probar que el Departamento de Empleo cometió un error en su caso. Sus pruebas pueden incluir:
- su testimonio (lo que usted diga durante la audiencia),
- testimonios o cartas de testigos,
- documentos y registros,
- cartas, correos electrónicos u otras comunicaciones.
Visite esta página para obtener más información sobre cómo prepararse para una audiencia.
Comuníquese con un abogado. A veces, incluso una breve llamada telefónica o consulta puede guiarle en la dirección correcta.
- Si puede pagarle a un abogado, puede llamar al Servicio de referencia de abogados (Lawyer Referral Service) de Oregón para que le refieran con un abogado privado que pueda ayudarle con su reclamo.
- Si no puede pagar un abogado, llame a la Línea directa de beneficios del gobierno (Public Benefits Hotline) de Oregón para obtener consejos e información de manera rápida y gratuita sobre su caso.