Cómo prepararse para su juicio de divorcio o custodia en Oregón
Pasar por un juicio en un caso de divorcio o custodia de menores puede resultar abrumador, especialmente si no cuenta con un abogado. Esta página explica qué esperar en un juicio y los tipos de juicios en Oregón, y ofrece seis pasos clave para ayudarle a prepararse.
¿Qué es un juicio?
Un juicio es una audiencia ante un juez. Sucede cuando usted y la otra persona no llegan a un acuerdo sobre cosas como:
- quién cuidará de sus hijos;
- el tiempo de crianza (programa de visitas);
- la manutención de los hijos o conyugal;
- cómo separar su propiedad y sus deudas.
En el juicio, ambas partes hablan con el juez. Ambas partes pueden presentar testigos y pruebas ante el juez.
Al final, el juez decide sus desacuerdos por usted.
Juicios formales y juicios informales
Existen dos tipos de juicios en Oregón:
- Los juicios formales son como los juicios que han visto en la televisión. Generalmente, hay abogados involucrados. Se llama a los testigos a declarar y los abogados presentan objeciones. Ambas partes pueden presentar pruebas al juez.
- Los juicios informales son un nuevo tipo de juicio en Oregón. Son más casuales y tienen menos reglas. Son para las personas que no tienen abogados. Ambas partes hablan claramente ante el juez y le presentan documentos útiles. Ambas partes en un caso deben acordar un juicio informal.
Si le interesa participar en un juicio informal, consulte nuestro artículo sobre los juicios informales para obtener más información.
Arbitraje en casos de divorcio
Algunas parejas que se están divorciando podrían tener que recurrir al arbitraje en lugar de ir a juicio. Es posible que su caso se asigne a arbitraje si:
- Se está divorciando.
- Los únicos puntos en los que no están de acuerdo son la división de los bienes y las deudas.
El arbitraje es similar a un juicio, pero sucede fuera de la corte. En lugar de un juez, la corte asigna un árbitro para decidir su caso. El árbitro suele ser un abogado o un juez jubilado. El árbitro se reúne con ambas partes, escucha sus pruebas y su versión de los hechos, y luego toma una decisión sobre las cuestiones financieras.
Obtenga más información sobre el arbitraje aquí.
Pasos para prepararse para el juicio (o el arbitraje)
Verifique la fecha y el lugar de su juicio consultando su caso en línea o comunicándose con su corte de circuito local.
Revise si su corte tiene pasos especiales antes del juicio. Es posible que algunas cortes le exijan que asista a una breve audiencia de preparación para el juicio o de verificación del estado antes de la fecha de su juicio.
Haga una lista de los puntos en los que usted y la otra persona no están de acuerdo. Para cada punto, anote lo que desea que el juez decida, por qué considera que el juez debería fallar a su favor y las pruebas que respaldan su postura.
Hacer esto le ayudará a mantener su concentración durante el juicio.
Recopilar evidencia es otro paso clave. Las pruebas pueden incluir talones de pago, estados de cuenta bancarios, expedientes escolares, correos electrónicos o mensajes, y fotos o videos. Cualquier cosa que ayude al juez a comprender su versión de los hechos puede ser útil. Obtenga más información sobre la recopilación de pruebas en esta guía.
También deberá preparar una lista de pruebas para la corte. Descargue aquí un formulario de lista de exhibiciones.
Si va a tener un juicio formal, necesitará testigos. Los testigos son personas que vieron u oyeron acontecimientos importantes, tales como amigos, familiares, vecinos, maestros, médicos o agentes de policía.
Si un testigo se niega a asistir, usted puede utilizar una citación judicial para exigirle que comparezca ante la corte. Aprenda a emitir una citación judicial aquí.
Planifique los puntos principales que desea compartir, centrándose en los hechos relevantes para su caso. Mantenga sus declaraciones claras y concisas.
Este artículo abarca los pasos básicos para prepararse para su juicio de divorcio o custodia en Oregón. El Departamento Judicial de Oregón cuenta con una guía gratuita, elaborada por abogados y jueces, que ofrece orientación detallada sobre cómo prepararse para un juicio.
Descargue la guía completa para obtener más información:
- Cómo obtener evidencia y qué tipo de evidencia necesitará.
- Qué esperar cuando vaya a la corte.
- Cómo hablar con el juez.
- Cómo funcionan las pruebas, paso a paso.
- Listas de verificación específicas para custodia, manutención, división de bienes y más.