
¿Qué significa ser a prueba de cobros o a prueba de sentencias?
Ser a prueba de cobros significa que, incluso si debe dinero, los cobradores de deudas no pueden tomar sus ingresos ni sus posesiones porque están protegidos por la ley.
Este artículo explica qué significa ser a prueba de cobros (también llamado a prueba de sentencias) y le ayuda a comprender si estas protecciones podrían aplicarse en su caso.

Sus protecciones contra el cobro de deudas dependen del tipo de deuda que tenga.
- Este artículo explica sus derechos en cuanto a las deudas de consumo, es decir, las deudas relacionadas con gastos personales, del hogar o familiares. Pueden aplicarse diferentes reglas y protecciones si su deuda involucra manutención infantil o del cónyuge, impuestos federales o estatales, multas penales o restitución, u otros tipos de deuda.
- Obtenga más información sobre lo que se considera una deuda de consumo aquí.
¿Quién puede ser a prueba de cobros?
- Si usted tiene una deuda y no puede pagarla, la empresa o el cobrador de deudas podría hacerle una demanda en la corte. Si gana el caso, la corte declarará que usted legalmente adeuda el dinero en una sentencia.
- La persona o empresa que le hizo la demanda puede luego intentar cobrar la deuda tomando dinero de su cheque de pago o cuenta bancaria o reclamando cierta propiedad valiosa. Este proceso se llama embargo.
- Una persona es a prueba de cobros si todo su dinero y sus pertenencias están legalmente protegidas del embargo.
En Oregón, la ley protege:
- Un monto mínimo de su cheque de pago y el saldo de su cuenta bancaria;
- Ingresos de ciertas categorías protegidas, como ingresos del Seguro Social, beneficios por discapacidad y beneficios públicos;
- Ciertas posesiones personales, un vehículo que cumple con los requisitos y parte del valor de una vivienda, si posee una.
¿Cuánto dinero está protegido?
Cheques y salarios: La ley de Oregón protege aproximadamente $1,300 por mes del cobro de deudas, a partir de enero de 2025.
- El monto protegido exacto depende de la frecuencia con la que se le paga (por ejemplo, semanalmente, dos veces al mes o mensual).
- El monto aumenta cada año con base en el salario mínimo de Oregón.
Cuentas bancarias: Si tiene dinero en una cuenta bancaria, la ley de Oregón actualmente protege un saldo mínimo de $2,500, además de otras protecciones. Este monto también aumenta cada año para mantenerse al día con la inflación.
¿Qué tipos de ingresos están totalmente protegidos?
Los cobradores de deudas que tratan de cobrar una deuda de consumo no pueden tomar dinero de una fuente protegida. Este dinero protegido se llama ingreso eximido e incluye:
- El Seguro Social;
- Beneficios por discapacidad;
- Asistencia pública (como Asistencia Temporal para Familias Necesitadas [TANF] o Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria [SNAP]);
- Beneficios por desempleo;
- Beneficios para los veteranos.
¿Qué bienes y propiedades personales están protegidos?
- Artículos familiares básicos;
- Herramientas utilizadas para el trabajo;
- Un vehículo con un valor de $10,000 o menos;
- Si es propietario de una vivienda, una parte de su equidad (el valor de la vivienda menos lo que aún debe de la hipoteca).
¿Qué sucede si soy a prueba de cobros?
Si usted es a prueba de cobros, alguien que intente cobrar una deuda aún puede:
- Hacerle una demanda en la corte.
- Obtener una sentencia que diga que usted debe el dinero.
- Solicitar una parte de sus salarios o el dinero en su cuenta bancaria. Sin embargo, es posible que su empleador o banco estén obligados por ley a verificar si su dinero está protegido antes de permitir el embargo.
- Quitarle artículos específicos si firmó un acuerdo escrito que permite embargarlos (como en el caso de un préstamo de automóvil).
Es posible dejar de ser a prueba de cobros.
Una sentencia judicial en un caso de cobranzas de deudas de consumo en Oregón dura diez años y puede renovarse por otros diez años. Incluso si usted es a prueba de cobros hoy, su situación podría cambiar en el futuro.
- Si su situación financiera mejora (por ejemplo, si consigue un trabajo mejor remunerado o compra un automóvil más caro), el acreedor podría embargar parte de su salario o de sus bienes.