OregonLawHelp.orgOregon Law Help

Como Obtener una Orden de Restricción de la Ley de Prevención de Abuso Familiar (FAPA) en Oregón

Por: Legal Aid Services of Oregon LSC Funded
Lea esto en:
English
Russian / Pусский
Vietnamese / Tiếng Việt
Contents

Información sobre protección contra la violencia doméstica.


Requisitos para obtener una orden de restricción de la Ley de Prevención de Abuso Familiar (FAPA, por sus siglas en inglés):
1. Edad

  • Debe tener al menos 18 años
  • O bien, si tiene menos de 18 años:
  1. Su agresor debe tener 18 años o más
  2. Y usted debe estar casado/a (o haber estado casado/a) o tener una relación sexual (o haber tenido una previamente) con dicha persona.

2. Relación

La persona que abusó de usted debe ser una de las siguientes:

  • su cónyuge o excónyuge,
  • un adulto con quien usted vive y tiene una relación sexual,
  • un adulto con quien usted ha tenido una relación sexual en los últimos 2 años,
  • un adulto con quien usted tiene parentesco, ya sea por sangre, matrimonio o adopción, o
  • el otro progenitor de sus hijos

3. Abuso

En los últimos 180 días*, la persona que abusó de usted debe haber realizado alguno de los siguientes actos:

  • haberlo/a lesionado físicamente o haber intentado lesionarlo/a físicamente;
  • hacer que usted tema sufrir una lesión corporal inminente; O BIEN
  • obligarle a tener relaciones sexuales en contra de su voluntad al usar la fuerza o la amenaza de fuerza

* Cualquier período en el que la persona que abusó de usted haya estado en la cárcel o haya vivido a más de 100 millas de su vivienda no cuenta como parte del período de 180 días.

4. Amenaza continua de daño

Usted está en peligro inmediato de sufrir más abuso y la persona que abusó de usted es una amenaza para la seguridad física suya o de sus hijos.

 

8/2017

Para más información, descargue este PDF

Última revisión y actualización: Apr 19, 2018