Saltar al contenido

Acuerdos de arreglo de divorcio

Si está en Oregón y se pregunta qué es un acuerdo de arreglo de divorcio o a qué tiene derecho, está en el lugar correcto. Este artículo responde a sus preguntas frecuentes sobre los arreglos de divorcio en Oregón. 

Si está listo para comenzar, consulte esta guía paso a paso para iniciar un acuerdo de arreglo de divorcio con su cónyuge.

¿Qué es un acuerdo o arreglo divorcio? 

Un arreglo de divorcio es un documento legal que explica los términos de su divorcio. Puede incluir el pago de una compensación de un cónyuge al otro, pero también podría abordar: 

  • cómo dividirán sus bienes y deudas conyugales;
  • los pagos de manutención conyugal;
  • cómo compartirán la crianza de sus hijos después del divorcio.

¿Se puede llegar a un arreglo de divorcio fuera de un tribunal en Oregón? 

¡Sí, por supuesto! Muchas parejas llegan a un acuerdo sobre los términos de su divorcio sin ir a un tribunal o hablar con un juez. Llegar a un arreglo de divorcio puede ahorrarle tiempo, dinero y estrés. Puede llegar a un arreglo en su caso antes de presentar el divorcio o en cualquier momento durante su divorcio.

Puede llegar a un arreglo de divorcio mediante cualquiera de las siguientes opciones: 

¿El divorcio será oficial después de firmar un acuerdo de divorcio? 

Firmar el acuerdo es un paso importante, pero el divorcio no será oficial hasta que el tribunal lo diga. En Oregón, su acuerdo de divorcio debe escribirse en formularios del tribunal, presentarse ante un tribunal y ser aprobado por un juez antes de que el acuerdo de su divorcio sea final y esté oficialmente divorciado. 

¿Puedo escribir su propio acuerdo de divorcio? 

Sí. Puede escribir su propio arreglo de divorcio. No es necesario contratar a un abogado de divorcio para que lo haga por usted.  

Pero no puede simplemente escribir su acuerdo en una hoja en blanco y entregarlo al tribunal para que lo apruebe. Debe usar los formularios del tribunal de Oregón. El formulario que necesita se llama “Fallo general de la disolución del matrimonio”. 

También tendrá que llenar otros papeles. Sin embargo, los formularios específicos que necesita dependen del estado de su divorcio y del condado en el que se está divorciando. Puede comunicarse con el asesor de derecho familiar del tribunal local para que le ayude a encontrar y completar los formularios correctos.  

Consejo: Es una buena idea que un abogado de divorcio revise su acuerdo. Un abogado puede asegurarse de que haya considerado todos los detalles e implicaciones de su arreglo y que no haya omitido nada importante.  

¿Qué es justo en un arreglo de divorcio? 

Esto varía de una pareja a la otra. Recuerde que lo que fue justo para su amigo o compañero de trabajo en su divorcio no necesariamente será justo para usted.  

La equidad depende de muchos factores, como cuánto dinero ganan usted y su cónyuge, cuántos hijos tienen, cuántas propiedades poseen, cuántas deudas tienen y más. 

¿Cómo negocio un arreglo de divorcio con mi cónyuge?

Puede negociar un acuerdo de arreglo sin abogados. Esta guía paso a paso para negociar un acuerdo de arreglo de divorcio le ayudará a comenzar.

Más preguntas sobre los arreglos de divorcio

En la mayoría de las situaciones, su arreglo de divorcio no tendrá consecuencias fiscales importantes. Aquí le damos un desglose de los gastos: 

  • Los pagos de manutención conyugal. Si finalizó su acuerdo en 2019 o más tarde, los pagos de manutención conyugal no están sujetos a impuestos. Si recibe manutención conyugal, no la declara como ingreso. Si paga manutención conyugal, no podrá deducirla de sus impuestos.   
  • Arreglos de propiedad Las transferencias de propiedad o los pagos en efectivo en lugar de transferencias de propiedad normalmente tampoco están sujetos a impuestos.   
  • Pagos de manutención de los hijos. Estos pagos no están sujetos a impuestos. Si recibe manutención de los hijos, no la declara como ingreso. Si paga manutención de los hijos, no podrá deducirla de sus ingresos.   

Estas son las reglas generales, pero hay muchas excepciones. Para obtener más información, visite esta página del Servicio de Impuestos Internos (Internal Revenue Servicel, IRS) sobre la presentación de impuestos después de un divorcio o separación legal.

No. Oregón es un estado "sin culpa". Esto significa que el mal comportamiento de su cónyuge no afecta directamente el resultado de su divorcio. No obtendrá más dinero ni un mejor trato solo porque su cónyuge le haya engañado. 

Sin embargo, si tiene hijos menores de 18 años, la infidelidad de su cónyuge podría afectar la custodia o el tiempo de crianza si su infidelidad afectó a sus hijos. Por ejemplo, tal vez su cónyuge no estaba cuidando bien a sus hijos o no pasaba tiempo con ellos porque su atención estaba en otra parte. Esos comportamientos podrían significar que no obtenga la custodia o que no tenga tanto tiempo para pasar con los niños. Obtenga más información sobre la custodia y el tiempo de crianza en Oregón en esta página. 

Puede hacer cambios o retirarse de su acuerdo de arreglo si no ha firmado ningún documento legal o no ha leído su acuerdo ante un juez en un tribunal.

Si ya firmó los documentos legales o leyó su acuerdo en el tribunal, por lo general, puede cambiar o revertir el acuerdo, pero los pasos para hacerlo dependen de:

  • El nivel de formalidad de su acuerdo: ¿Presentó su acuerdo ante un tribunal? ¿Un juez firmó su acuerdo? Sus opciones para cambiar o revertir su acuerdo dependen de la finalidad. 
  • Por qué quiere cambiar el acuerdo: ¿Hubo un error? ¿Su cónyuge le ocultó sus bienes? ¿Sus finanzas cambiaron? Puede cambiar o revertir su acuerdo en estas situaciones, pero cada una de estas razones requiere un curso de acción diferente.  
  • Lo que quiere cambiar: puede cambiar algunas partes de su arreglo de divorcio, como la custodia, el tiempo de crianza y la manutención de la pareja y de los hijos. Pero otros aspectos de su acuerdo, como la forma en que acordaron dividir la propiedad y las deudas, generalmente no se pueden cambiar (a menos que demuestre que su cónyuge le mintió u ocultó bienes).   

Comuníquese con el asesor del tribunal local o con un abogado de divorcio si desea hablar con alguien sobre cómo cambiar su acuerdo. 

Después de firmar un arreglo de divorcio, es difícil evitar pagar lo acordado. Si no cumple con el acuerdo, corre el riesgo de sufrir consecuencias legales, como un caso ante un tribunal por desacato y multas.

Hable con un abogado de divorcio si desea evitar pagar un arreglo de divorcio. Hay maneras de cambiar o revertir su arreglo en el tribunal si sus finanzas cambiaron o si su cónyuge le mintió y ocultó fondos durante las negociaciones. 

¿No está seguro de que esta sea la información que necesita?

Podemos ayudarle a encontrar la información correcta.

¿Quiere encontrar un abogado?

Busque abogados y organizaciones que proporcionan ayuda legal gratis y de bajo costo.