Guía para los derechos y protección de los trabajadores agrícolas

Como trabajador agrícola en Oregón, puede afrontar desafíos como condiciones laborales inseguras o no recibir el salario que se le debe. Entender sus derechos es el primer paso para protegerse y proteger a su familia.

Si bien trabajamos para ampliar nuestros artículos sobre este tema, puede explorar el boletín "Haga valer sus derechos". Creado y actualizado anualmente por los Legal Aid Services of Oregon y Oregon Law Center Farmworker Programs, esta guía explica las protecciones legales para los trabajadores agrícolas en Oregón. Está diseñado para trabajadores agrícolas inmigrantes, pero los proveedores de ayuda legal, grupos de apoyo y personal de servicio social también pueden encontrarlo útil.

Descargue la guía de 2024-2025 aquí: español | inglés 

Qué hay en la guía

• Protección de salario y horas extra: obtenga información sobre el salario mínimo de Oregón, las reglas de horas extra y las protecciones para los trabajadores con visa H-2A. Averigüe cómo actuar si no le pagan de manera justa.
• Seguridad en el trabajo: conozca su derecho a un lugar de trabajo seguro. Usted está protegido contra riesgos como el calor extremo, humo de incendios forestales y la exposición a pesticidas. Su empleador debe proporcionar capacitación y equipo para mantener la seguridad.
• Beneficios de tiempo libre y licencias: es posible que califique para tiempo libre pagado o sin pago para necesidades médicas o familiares, incluso si no tiene un estado legal de inmigración. Esta sección explica programas como Oregon's Paid Leave y otras protecciones de tiempo libre.
• Derechos de vivienda: si vive en una vivienda proporcionada por su empleador, usted tiene derecho a condiciones seguras y limpias. Los empleadores deben proporcionar agua limpia, buena ventilación y opciones de enfriamiento durante los calores extremos.
• Protección para la discriminación y el acoso: usted tiene derecho a trabajar sin discriminación y acoso. En esta sección se explica lo que debe hacer si se enfrenta a acoso sexual o a represalias.
• Otros temas y recursos: la guía incluye consejos para presentar quejas, obtener ayuda con sus impuestos y encontrar ayuda legal sin costo. También encontrará información sobre qué hacer cuando tenga problemas en su lugar de trabajo y cómo encontrar servicios de apoyo cerca de usted.

Acceso a la guía completa

Consulte la guía completa de 2024-2025 "Haga valer sus derechos" en inglés o español para conocer más sobre sus derechos y los recursos disponibles para ayudarle.

Cómo encontrar ayuda legal

Legal Aid Services of Oregon (LASO) y el Oregon Law Center (OLC) tienen programas dedicados que proporcionan ayuda legal gratuita a los trabajadores agrícolas que se enfrentan a problemas como salarios no pagados, vivienda insegura o discriminación en su lugar de trabajo. Sus equipos entienden las necesidades legales de los trabajadores agrícolas y pueden ayudarle.

Artículos relacionados: